Ted Lasso

Geldiğin için sağ ol. Nasılsın?

İyiyim. Burada olmak güzel.

- Harika. Hazır mısın? - Evet.

Grady Locks: Gümüş Tilki Saç Bakımı'nın sunduğu

Trent Crimm'le Danteller Arasından'ı dinliyorsunuz.

İlk siparişinizde %20 indirim için "Trenty-yirmi" kodunu kullanın.

Evet. Yanımda Loughborough Üniversitesi'nde

spor psikolojisi profesörü olan Dr. Sharon Fieldstone var.

Yeni kitabı hakkında konuşmaya geldi,

Takımdaki Beni Çözmek: Takım Kurmanın Ardındaki Psikoloji.

- Doktor Fieldstone. - Bay Crimm.

Sharon, burada olman güzel.

Kitabında birkaç kez dönüp baktığın bir cümleyle başlamak istiyorum,

"Soyunma odasını kaybedersen takımı kaybedersin."

Aynı cümleyi, şimdi karton kapaklı baskısı çıkan kitabım

Richmond Yöntemi'nde kullandım.

- Kitabını okumadım. - Tamam.

İmzalı bir kopyasını yollarım.

Neyse, "Soyunma odasını kaybedersen takımı kaybedersin."

Bunu biraz daha açar mısın lütfen?

Başarılı takımlar mutlu takımlardır ve mutlu takımların

iletişim ve güven kültürü oluşturan koçları vardır.

Bu işlerin çoğu soyunma odasında yapılır.

Sence orada ne yapıyorlar?

Duş alıp giyiniyorlardır.

GEMMA CLARKE KADIN FUTBOLCULAR

Evet. Hayır, doğru.

Söylemem gerek Koç,

canım isteyince kadınlar soyunma odasına girememek

hoşuma gitmiyor.

Bunu bir daha asla sesli söylememelisin.

Evet, "hanımlar" kelimesinin

ağzımdan çıktığını duyar duymaz hissettim.

Eyvah. Bu, öncekinden de kötüydü.

- Evet dostum. - Demek istediğim,

eskiden bu binanın her yerine girebilirdim.

Kadın tarafını ihlal ediyorum gibi hissettirilmesini sevmiyorum.

Bana neler oluyor?

- İyi misin Koç? - Bilmiyorum.

Tanrı'ya şükür.

Üzgünüm, Bot ellerindeki kanı yıkamak için hemen duş almak istedi,

sonra da havayla kuruması çok uzun sürdü.

Galibiyet için tebrikler!

Pekâlâ. Bu, dört maçtan sonra hâlâ namağlup olduğumuz anlamına geliyor.

- Sadece iki galibiyetimiz var. - Zayıf takımlarla da iki beraberlik.

Evet ama namağlup namağluptur.

Ama kişiliğinizin bu yönünü takdir ediyorum.

Ama bugün savunmanız iyiydi.

Lizzie ve ikizleri alkışlayalım. Bot'un sezondaki

ilk temiz skorunu almasına yardım ettiler.

Gemma ve galibiyeti getiren o müthiş kafa vuruşuna ne demeli?

Bastır Gemma. Bastır Gemma.

Kusura bakma, Dönem Turnesi'ne gidip aşırı hevesli kız babaların

yanına oturduğumdan beri biraz işitme güçlüğü çekiyorum.

Hadi. Gemma'yı alkışlayalım.

Evet, biraz daha şişinsinler.

Ya ellerinden geleni yapan

orta saha oyuncularımız?

Tamam, emekleriniz için sağ olun.

Pazartesi günü hepinizle görüşürüz.

Harika.

Neden böyle yapıp duruyor?

Tamam. Orada ne oluyor bilmiyorum

- ama bu bir sorun. - Büyük bir sorun.

Hizipleştiler.

- Erkek takımında hiç olmadı mı? - Pek sayılmaz.

- Hayır, fraksiyonlar oldu. - Ekipler belki.

Evet, aynı şey. Bunlar da hizip.

Tamam, peki.

Sence bu hiziplerde kimler var peki?

Şu anda hücum, defans ve orta saha arasında

ama bu bir anda değişebilir.

Mantıklı. Hücumdakiler, savunma temkinli ve yaratıcı değil der.

Savunma, hücumdakiler fırsatçı ve disiplinsiz der.

Orta sahadakiler de herkesi memnun etmek isteyip arada kalır.

- Aynen. - Tamam, dur, yavaşla.

Tekrar açıkla lütfen.

Çok sevdiğin küçük hikâyelerinden biriyle açıklayayım.

Üç hizip,

Harry Potter'daki üç ana karakter gibi.

Koç bunu zaten biliyor

ama Harry Potter kör noktalarımdan biri.

Harry Potter'ı bilmiyor musun?

Oğlum, Percy Jackson'a başladı ve gerisine bakmadık.

Sorun değil. Tercüme edeyim. Büyücülüğüne devam et.

Hücumdakiler Harry Potter karakteri gibi.

O da Ferris Bueller gibi.

Heyecan verici anlar yaratıyorlar ama bazen bencil olabiliyorlar mı?

- Bum. - Savunman Ron Weasley gibi.

Tam bir Cameron Frye.

Çünkü koruyucu ve sadıklar ama kaygılılar ve riskten kaçınırlar.

Orta saha oyuncuları, Hermione Granger gibi.

Büyük Sloan Peterson gibi.

Çünkü mantıklılar ve denge ararlar. Sessiz liderliklerine rağmen

bazen hikâyenin kendilerini hak etmediğini hissederler.

Tamam, anladım. Harika.

Meraktan soruyorum,

sence üçümüzden hangisi hücum oyuncusu?

Kim defans oyuncusu?

Orta saha kim?

İlginç. Tamam. Pekâlâ. Bu iyi.

Sorunumuz yok. Sadece hizipler var.

- Evet ama… - Hizipler büyük bir sorun.

KADINLAR FUTBOLU İŞ ZİRVESİ

Toplandığımız için çok mutluyum.

Gerçekten ilham verici, değil mi?

- Evet, kişi başı sadece 2.000 paunta… - Evet.

…asla isteyerek vakit geçirmeyeceğin insanlarla öğle yemeği.

İyi günler.

Açılış konuşmacımızı takdim etmekten büyük zevk duyuyorum.

Kendisi Akrep Spor'da yönetici ortak.

Bu, sadece profesyonel kadın atletizmine yatırım yapan

ilk büyük fonlardan biri.

Ayrıca çok yakın arkadaşım.

Bayanlar ve baylar, Zelda Southport.

ZELDA SOUTHPORT YÖNETİ̇Cİ̇ ORTAK

AKREP SPOR

Sağ olun. Çok sağ ol Hugo. Sağ olun.

Ataerkilliğin etkilerinin erkeklerin bronzlaştırıcı sürmesini

engellemesi çok yazık.

Vay canına. Bu ışıkta hepiniz hayalet gibisiniz.

Sen değil Hugo. Sadece ölü gibi görünüyorsun.

Merhaba, çok önemli insanlar.

Paranız İngiltere'de kadın futbolunu ayakta tutuyor. Tebrikler.

Tebrikler ama…

Hakkınızda harika haberler çıkması ve arada bir şöhretinizi temizlemesi dışında

kadın futbolunu gerçekten önemseseydiniz ne olurdu, merak ediyorum.

Hugo, bu arada yolsuzluk davası nasıl gidiyor?

Evet, umarım, Interpol'deki o budalalar

yelkenleri suya indirir, değil mi?

Ama siz solgun, çenesiz mucizelere dönelim.

Kadın maçlarına gerçekten gitseniz nasıl olurdu acaba?

İsimlerini bilseniz

ve evet, sadece tatlı sarışınlarınkileri değil,

kalplerinizi sahte müttefikliğinizin olduğu yere koyarsanız.

Söyleyeceklerim ilginizi çekiyorsa barda olacağım

ama ilginizi çekmiyorsa içkilerinizi masada sipariş eder misiniz?

Çünkü sıra beklemekten nefret ederim.

Görüşürüz.

Evet!

Öğle yemeği için erken mola vereceğiz.

- Hadi. - Dur. Ne yapıyorsun?

Onunla konuşmalıyız. Burada olmamızın tek amacı,

yapmaya çalıştığımız şeyi yapmış insanlarla konuşmak.

Doğru. Zengin, öfkeli kadınlarla çok fazla vakit geçirdim.

- Yani, eskiden öyleydim. - Rebecca, lütfen.

Lütfen, lütfen.

- Peki. Evet. Tamam. - Hadi.

Müsaadenizle.

- Hemen. - Evet.

Bayan Southport, merhaba. Bu, Rebecca Welton.

- AFK Richmond Kadınlar Kulübü'nün sahibi. - Merhaba.

Ben de Keeley Jones. PM.

Konuşmanıza bayıldık.

- Sağ olun. - Evet.

Evet, boşanmanı okuyup şöyle düşündüğümü hatırlıyorum,

"O kadının eski kocası neredeyse benimki kadar boktan."

Şey…

Bizi eski eşlerimiz tanımlamasın.

Benimkiyle tanımlanmak sorun değil çünkü muz tokasını ben icat ettim.

O zamanki çok daha iş odaklı eski kocam

patentini kendi adıyla aldı,

benden boşandı

ve milyonlar kazandı.

Bu beni çok kızdırdı ve pençe tokasını icat ettim.

Evet. Pençen var mı?

- Var. İşte. - Pençesi var.

- Evet. - Herkesin pençesi vardır.

Artık muz tokasını umursayan yok, değil mi?

- Yok. - Hayır.

O yüzden yakıt olarak öfkenin gücünü asla hafife alma.

Değil mi?

Sanırım kadın takımı hakkında

- tavsiyemi istiyorsun, değil mi? - Evet.

Toplantı ayarlamak istersen haber ver.

Kesinlikle. Bundan sonra ne yapacaksınız?

Sakin ol kaplan. Ofisime seni aratırım.

- Evet. - Tamam, iyi olur.

Tamam.

Hugo, gerçekten berbat görünüyorsun.

- Sence tokamı imzalar mı? - Muhtemelen.

Hizipler denince

aklıma genç kızlar geliyor, profesyonel sporcular değil.

Tecrübelerime göre profesyonel sporcular ve ergen kızlar

bazen birbirine çok benzer davranabiliyor

ama hizipler, stresli bir ortamda topluluk bulmanın bir yoludur.

Şuna baksanıza.

Bana sorarsanız hepsi birlikte çok iyi oynuyor.

Pekâlâ millet, beş dakika su molası. Hadi.

Bazen bu şeylerin kendi kendine iyileşmesine izin vermeli.

Rachel Carson'dan alıntı yaparsak

"Doğanın tekrar eden teranelerinde iyileştirici bir yön vardır."

Kesinlikle. Doğa kendini iyileştirmeli.

Solucanın kuyruğu koparsa yenisi çıkar.

Doğru.

- Ama solucan tamamen kuyruk değil mi? - Güzel soru.

Evet, futbolcular solucan değil.

Belalı bir kadınla tanıştık, Zelda Southport.

Dünyadaki bir sürü kadın takımını finanse ediyor.

Avrupa'da iki futbol takımı var,