Shining Vale

Shining Vale

Laadige alla Indonesian subtiiter

Hooaeg 1

Väljalaske info

Shining Vale S01 WEB-DL CATCHPLAY
Kommenteerib tedi
Murni Retail Catchplay | 8 eps Belum sinkron versi apapun

Sildid

webdl
Avaldatud: 2026-03-17
Allalaadimised: 37
Kuulmispuudega: No

Indonesian subtiitrite eelvaade

Esimesed 200 rida.

Sebelumnya di Shining Vale...

Aku percaya ada kekuatan gelap di rumah itu.

- Makin dekat. - Baiklah.

Sejak kapan kau memakai salib?

Aku boleh memiliki spiritualitas.

- Aku tidak tahu kau kehilangan pekerjaan. - Bu.

- Sepertinya aku harus pulang. - Kecuali jika kau tidak harus.

Aku harus buang air kecil.

Rosemary seperti inspirasiku.

Jadi, sekarang aku minum sedikit vitamin C,

dan dia seperti menulisnya untukku.

Bagaimana jika aku menulis akhir yang berbeda?

Hanya untuk satu bab ketika aku menjadi gila.

- Ada apa dengan punggungmu? - Kau tidak ingat?

Menurutku hantu itu meniduri suamiku.

Hantu tidak memasuki tubuh orang lain.

Namun, jika ini adalah setan, kau harus mengurus ini sekarang.

Aku berasumsi bahwa dia hantu.

- Apa itu? - Itu adalah jamur beracun.

Membosankan.

Satu Bulan Kemudian

Lembut bagai suara malaikat

Mengembuskan pelajaran yang tak terdengar

Harapan dengan bujukan yang lembut

Jangan sekarang, Roxy.

Aku sedang berkonsentrasi.

Kata-kata penghiburnya

"Tunggulah hingga gelap berlalu"

"Tunggulah hingga badai reda"

Ini hari yang baik untuk mati.

"Berharaplah akan mentari esok hari"

"Setelah gelap hilang"

Ya!

Membisikkan harapan

Betapa indah suaramu

Ya, Pak.

Ya, Pak.

Tamat

Aku sudah selesai.

Aku sudah selesai.

Membisikkan harapan

Betapa indah suaramu

Membuat hatiku

Yang berduka kembali bersukacita

Apakah suaraku jelek?

Tidak.

Faktanya, aku rasa kami memiliki ketua paduan suara baru.

Keren.

Jake.

Jake!

Tunggu. Ini belum berakhir?

Tidak, tidak sampai kau mati.

Jumat

Selamat pagi, Sayang.

Aku baru saja mencapai level mimpi buruk di gimku.

Tidak ada orang di forum yang pernah mendengar gadis bertopeng.

Aku ada di wilayah yang belum dipetakan.

Itu menarik.

- Ibu juga punya berita besar... - Apakah ada susu?

- Hei, Gaynor. - Sedang apa Ibu di sini?

Apa maksudmu?

Kami belum melihat Ibu selama sebulan.

Beri kami peringatan agar kami tidak kaget.

Ibu tinggal di sini.

Ibu tidak akan memperingatkanmu ketika turun ke lantai bawah.

Ayah akan menebang pohon picea di halaman,

mengukirnya seperti bentuk Roxy atau...

Pat. Sedang apa kau sini?

Astaga, Terry, kau seperti pembunuh berantai Amish.

Apa? Janggutnya? Ya.

Ini pertama kalinya dalam 30 tahun aku tidak perlu bercukur.

Aku kesulitan mencabut sebagian folikel kumis.

Bagaimana jika kau mandi?

- Ada terapi. - Pukul berapa sekarang?

Hampir pukul 8.00.

- Hari apa ini? - Ini hari Jumat.

Sialan.

Baiklah. Jangan ada yang membuat rencana besok.

Ibu tahu kita sudah lama tak mengobrol,

jadi kita akan pergi ke kota, makan siang, dan menonton pertunjukan.

- Tidak, menurutku... - Level mimpi buruk.

Ibu hanya meminta sangat sedikit dari keluarga ini.

Semuanya.

Ibu sudah menyelesaikan bukunya.

Memang penulis yang baik tidak boleh mengatakan ini,

tapi itu luar biasa.

Sangat bagus.

Baiklah, ayo kita lakukan. Ayah punya banyak waktu.

Ayah belum pernah ke kota sejak pensiun.

Tidak. Ibu tidak bisa seenaknya muncul setelah menghilang sebulan,

dan berharap kita membatalkan semuanya. Aku punya rencana.

Gaynor ikut paduan suara gereja.

Sialan.

Baiklah, kita akan pergi ke gereja dan mendengarmu bernyanyi,

lalu kita pergi ke kota.

Tidak, gereja adalah kesukaanku.

Kita akan keluar seperti keluarga normal dan merayakannya.

Kita akan merayakan buku Ibu, gimmu, nyanyianmu,

dan ayah kalian...

harus mandi. Serius, Terry, ini buruk.

Baiklah.

Sudah sebulan. Bagaimana kabarnya?

- Luar biasa. - Mencoba bertahan.

Aku sudah menyelesaikan bukuku.

Bukannya aku menyebalkan, tapi buku itu luar biasa.

Sepertinya itu akan dirilis besar-besaran pada musim panas.

Selamat atas bukumu.

Terima kasih. Ya.

Bagian terbaiknya, aku menyelesaikannya dengan bersih.

Tanpa miras, klonazepam, maupun Rosemary.

Klonazepam adalah narkotika yang sangat kuat.

Kau tidak bisa begitu saja mulai dan berhenti dari obat seperti itu.

Aku kehilangan kesadaran

dan melihat mayat penjual bahan makanan di bar tiki -ku,

jadi percayalah, aku tidak akan memulainya lagi.

Aku memercayaimu, tapi untuk berjaga-jaga,

aku akan menandai namamu di setiap apotek di AS dan Kanada.

Jadi, Terry, apa kabarmu?

Bagaimana kau menyibukkan diri sejak berhenti dari pekerjaan?

Hal remeh.

- Tetap aktif. - Tunjukkan bonekamu, Sayang.

Itu bukan boneka.

Itu hanya patung-patung kecil.

Kau membawanya ke sini?

Ya.

Bolehkah aku lihat?

Baiklah.

Ini tempatnya.

Siapakah anak kecil ini?

Itu aku.

Menurutmu perawakan kecil mungkin mewakili perasaan kurangmu?

Tidak, menurutku itu mewakili aku kehabisan kayu.

Selama pernikahanmu, kau menafkahi keluargamu.

Sekarang Pat mengambil alih peran itu.

Bagaimana perasaanmu?

Aku merasa baik-baik saja.

Kembalikan bonekaku.

Terkadang ketika seorang pria kehilangan pekerjaan,

dia bisa kehilangan rasa tujuannya, yang menyebabkan depresi.

Keluarga Phelps tidak mengalami depresi.

Minta dia menulis resep untukmu.

Kita bisa ikut paket keluarga.

Tidak, terima kasih, Sayang.

Aku akan menangani ini sendiri.

Sungguh? Karena kau langsung setuju ketika aku yang diberi resep.

Terry, jika kau ingin mencoba menyelesaikan ini sendiri lebih dulu,

mari kita mencobanya.

Yang benar saja.

Seorang pria mengalami depresi, dan dia bisa berusaha melewatinya.

Seorang wanita memiliki emosi,

dan dia diperlakukan seperti pasien gangguan jiwa.

Itu sebabnya bukuku sangat relevan.

Itu adalah cerita pemberdayaan wanita yang bisa dibaca di pantai.

Aku berpikir untuk memakai bunga vagina Georgia O'Keeffe di sampul

karena itu cabul, tapi berkelas.

Itu tidak bagus.

Ide sampulnya masih sementara.

- Itu bukan... - Bunga vaginanya bagus.

Bukumu.

Aku sangat menyesal.

Beri aku catatan, sesuatu.

Buat spesifik. Aku bisa menerimanya.

Baiklah. Nadanya berubah secara drastis di sepertiga jalan.

Alurnya berputar-putar, sok tahu, kurang peka, dan haus validasi.

Kau salah mengeja "mereka" di halaman 214.

Persetan denganmu, Kam. Bagaimana?

Sebelumnya sangat bagus, lalu tokoh utama dibunuh di halaman 81.

Rosemary bukan tokoh utama.

Dia adalah manifestasi dari depresi Cressida.

Dia adalah alat narasi.

Kisahnya itulah yang disukai oleh semua orang di kantorku,

jadi aku sarankan kau membawanya kembali.

Tidak bisa. Dia sudah pergi.

Baca lagi. Itu buku musim panas yang sempurna.

Sebenarnya, dan kau tahu aku benci omong kosong politik,

tapi para petinggi menginginkan suara yang lebih segar

untuk promosi musim panas.

Kami mengincar Claire Vanderbilt.

Astaga. Claire Vanderbilt? Penulis dewasa muda sialan itu?

Aku setuju denganmu. Levelnya jauh di bawahmu,

tapi usianya jauh di bawahmu, dan itulah yang laku.

Menurutmu aku sudah tidak bisa menjadi penulis, Kam?

Sialan.

Baiklah, Kam, tolong, biarkan aku memperbaikinya.

Beri aku waktu dua pekan.

Percaya atau tidak, akulah menanggung keluargaku saat ini.

Gaynor tiba-tiba suka ke gereja,

Jake menyukai gim mimpi buruk,

dan Terry membuat boneka.

Astaga.

Baiklah. Aku akan mengusahakannya.

Sialan. Maaf, aku harus mengangkat ini.

Ya, sambungkan.

Claire!

Astaga, aku baru saja membicarakanmu dengan Pat Phelps.

Bukan, si penulis.

Tidak, dia masih hidup.

Sabtu

Anda yakin ingin menghapus 242 halaman?

Baik. Ayolah, Pat.

More Indonesian subtitles for Shining Vale

Kommentaarid

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left