Bull

- Itu pasti dia? - Ya.

Di mana pistolnya?

Di mana 300 pound Aku?

Kotak sarung tangan.

- Ini kosong. - Peluru ada di sana.

Hanya ada tiga.

Berapa banyak yang kau butuhkan?

Seberapa jauh?

Tidak jauh.

Aku yakin kau telah membingungkan beberapa orang, bukan?

Kembali setelah 10 tahun? Darimana saja kau?

Neraka.

Ceritakan padaku tentang itu.

Itu dia.

Oh, sial.

Apakah kau serius?

Kotoran.

- Apa? - Jalan, jangan khawatir!

Kawan, kau harus pulang.

Malam terbaik.

Ketika aku tumbuh dewasa,

Aku pasti akan bekerja di pameran, 180%.

Hal-hal yang harus dilakukan, temanku.

Ollie?

Ollie, ini pukul 3:00.

Apakah kau sudah ke tempat tidur?

Oh! Oh, Ollie!

Persetan!

- Ollie! Ollie... - Halo, Cheryl.

Lama tak jumpa.

Di mana Gemma?

Apa yang kau lakukan di sini, Bull?

- Di mana dia? - Apa? Aku belum melihatnya!

Aku belum melihat salah satu dari mereka!

Oh, Tuhan!

Oh, Tuhan!

Ollie!

Katakan padaku apa yang terjadi pada Aiden.

Aku tidak tahu! Sudah bertahun-tahun!

Norm, dia tahu.

Keluargamu, mereka tahu.

Tidak ada yang berbicara denganku.

Aku bersumpah!

Kumohon, Bull, ayolah.

Bull, lepaskan!

Aiden!

Maaf.

Oh, sial!

Kau tidak benar, Bull.

Kau jahat, ada yang tidak beres padamu.

Kau tidak tahu.

Bull!

- Halo. - Gary, ini Jim.

Baiklah, kawan. Kau baik-baik saja?

Tidak, tidak juga, kawan. Ollie dan Cheryl, mereka sudah mati.

- Apa? - Mereka terbunuh.

- Bagaimana? - Dibantai.

Kau sudah menelepon Norm?

Tidak, aku tak akan memberitahu dia. Kau yang memberitahu dia.

- Bisakah kamu berkeliling? - Ya.

Ya, aku bisa berkeliling.

Ingin aku turun setelahnya?

Tidak, apa yang akan kau lakukan?

Dengar, bantu aku, katakan saja pada Norm, oke?

Dia tidak pernah bercampur dalam apapun, tidak pernah terlibat.

Kau belum tahu apa yang terjadi.

Bisa jadi perampokan. Bisa apa saja.

Dia seharusnya tidak pernah pindah.

Jika dia masih di sini, kita bisa melindunginya.

Lindungi dia dari apa?

Kau hanya mengatakan dia tidak pernah bercampur dalam apapun.

Dia membuat pilihannya sendiri. Itu adalah masalah mereka.

Hei, perhatikan apa yang kau katakan, Gary. Aku juga korbannya.

Kau tidak harus melakukan sesuatu yang salah untuk melindungi.

Di sini!

Apakah ini milikku?

Oke, Gary.

Beritahu.

Cheryl sudah mati, Norm.

- Kau yakin tentang hal ini? - Ya.

Dan Ollie.

Jangan pedulikan dia. Mengapa?

Dia tidak di atas kematian.

Kau ingin aku ke sana, melihat apa yang terjadi?

Tidak, aku ingin kau meninggalkan kami.

Apa yang akan kau lakukan tentang ini, eh?

Adikku sudah mati!

Cheryl sudah mati! Dia sudah mati!

Apa yang akan kau lakukan? Apa yang harus kita lakukan sekarang?

Apa yang akan kau lakukan tentang hal itu?

- Adam. - Ya?

- Kau anak Marco? - Ya.

Pulanglah dan beritahu ayahmu Bull di sini.

Baiklah.

Mengapa dia berada di Youth Centre? Sudah 10 tahun.

Aku tidak tahu.

- Aku harus melihatnya. - Kau harus menjauh darinya, Marco.

Dan itu tidak bisa menjadi Bull, "Dia sudah pergi" katamu,

kecuali kamu berbohong.

Aku tidak berbohong. Aku tidak tahu apa yang terjadi.

Itu dia, pasti.

Dia tidak tahu. Dia tidak tahu seperti apa dia.

- Apa yang kau lakukan? - Menelepon Norm.

- Untuk mengatakan apa? - Untuk memberitahunya.

Bisakah kau kecilkan suaranya? Aku sedang menelepon.

- Kamu mau ke mana? - Keluar.

- Kau tidak pergi. - Mengapa?

Karena aku bilang begitu. Naik ke atas, Adam!

Norm?

Dengar, Adam bilang dia melihat Bull.

Kawan, jika ini...

Apa?

Sial.

Ya, kawan, aku pergi sekarang.

- Apa? - Ini Ollie dan Cheryl.

- Mati. - Mati?

- Apa, dibunuh? - Aku tidak tahu. Ya!

Untuk apa?

Ke mana kau akan pergi dengan itu?

Dengar, kunci saja pintunya.

Bull?

Sial, aku tidak mengerti, Bull.

Bagaimana kau bisa berada di sini? Aku tidak mengerti.

Begitu juga aku, Marco.

Begitu juga denganku.

Jika kau tak memberitahuku yang terjadi pada Aiden,

aku akan membuatmu makan pisau kecil yang kau pegang.

Maafkan aku, Bull.

Aku hanya melakukan apa yang diperintahkan, kawan.

Apa yang terjadi? Bisakah kamu pulang?

Marco?

Marco?

- Diane. - Siapa itu?

Hati-hati, Diane. Aku tahu kau mengenali suaraku.

- Bull? - Sudah kubilang itu dia.

Sialan! Diam!

Di mana Marco?

Aku ingin kau menyampaikan pesan untukku.

Bull?

Norm, Gary, yang lainnya.

Bull, di mana Marco?

Bull, di mana Marco?

Diane, katakan pada mereka aku akan datang.

Aku datang untuk semua mereka.

Bu! Bu!

Tetap di dalam dan kunci pintunya, oke?

Dan tetap di kamarmu!

Oh, tidak!

Tidak!

Oh, brengsek!

Oh, tidak! Tolong!

Sial! Kemari kau nakal!

Tidak! Kumohon, Ayah, tidak!

- Kau akan basah kuyup! - Tidak!

- Benar-benar! Kau beralasan sekarang. - Hei, Ayah, tidak!

- Ayah, tidak, tidak! - Ada air di bagian belakangmu sekarang!

- Pertama kali dalam enam bulan. - Ayah, Ayah!

Oh, Bull, hentikan itu.

- Kemari. - Ayo siram ibu!

- Tidak, tidak, tidak, kemasi. - Ayah, jangan!

Baiklah, Bull! Bull!

Aku bilang kemasi!

Aiden, duduklah dengan pengasuhmu dan Cheryl, ya?

Dan tidak ada main air.

Kau bodoh, Bull, aku basah kuyup.

Aku basah kuyup.

Hanya sedikit air, ada apa denganmu?

Ada apa denganmu?

Ah, hanya melihatmu kesal saja.

Ya, aku sedang jadi tonton, kan?

Kau sudah bermain-main dengan seseorang?

- Apa? Seperti seorang wanita? - Apakah kau?

Tidak. Apakah Gemma memberitahumu itu?

Dia pembohong.

Dia putriku sebelum istrimu.

Perhatikan mulutmu, Nak.

Kau pikir aku punya waktu dan energi untuk melakukan apapun selain menjaganya?

Tidak, aku tidak muckin tentang dengan siapa pun.

Aku mengawasimu, Bull.

- Ya, dia hanya mengatakan itu. - Ya, baiklah, bersikaplah baik.

Aku tidak ingin dia kesal.

Dia terlihat kesal padamu?

Oh ya, tentang waktu.

Kau terburu-buru?

Kau pernah kenyang setelah dari sana?

Tidak, itu kotoran.

- Bukan pizza? - Tidak.

Ya, kawan, roti bawang putih?

Oh, diam.

Itu tidak baik, bukan?

Kau selalu bisa meninggalkan masalah untuk orang lain.

Hei, ingat dengan siapa kau bicara.

Baiklah. Aku sudah bekerja sepanjang hari.

Ayolah. Norm akan ada di sana menunggumu.

Kenapa kau tidak datang?

Aku vegetarian, kawan.

Yang aku minta darimu kau menandatangani kontrak lalu semuanya beres.

Aku tidak bisa menkautanganinya. Tidak.

Aku akan kehilangan segalanya jika aku ketahuan.

Alan, kau tidak akan ketahuan, Nak.