Send Help

Απόδοση διαλόγων: Sparta

ΛΙΝΤΑ ΛΙΝΤΛ

Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να αναδιατάξετε τον πίνακα:

ΠΙΟ ΚΟΝΤΑ ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΗ ΓΝΩΜΗ, Η ΠΙΟ ΚΟΝΤΙΝΗ ΑΙΘΟΥΣΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΩΝ ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΡΟΟΥΣΒΕΛΤ

ΒΕΛΤΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΛΕΞΕΩΝ ΚΛΕΙΔΙΩΝ ΟΠΩΣ ΣΥΝΙΣΤΑΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΕΝ ΚΕΛΕΡ

Γεια σου Λίντα;

Εξακολουθείς να εργάζεσαι σε εταιρικές αναφορές;

Το τελείωσα την περασμένη εβδομάδα.

Απλώς δουλεύω πάνω σε αυτό.

Έχω προβλέψεις για τον επόμενο μήνα.

Έχετε λάβει τα στοιχεία του περασμένου έτους;

Όλοι οι δείκτες και οι προβλέψεις για το επόμενο τρίμηνο είναι ήδη εκεί.

Είσαι απίστευτη.

Συχνά αντιμετωπίζω προβλήματα ενώ εργάζομαι με αυτό.

Εντάξει.

Όλοι τους περιμένουν.

Ώρα για σόου!

Θα είμαι ακριβώς πίσω σου.

Οι συμμετέχοντες περιορίζονται σε μικρές ομάδες.

Απλώς θα το παραδώσω.

Συγκέντρωσα τα δεδομένα.

Μου είπε ότι έπρεπε να έρθω στη συνάντηση αν είχα οποιεσδήποτε ερωτήσεις.

Ερωτήσεις;

Ναι, ούτε εγώ ξέρω πολλά.

Τώρα ξέρεις την κατάσταση στο γραφείο, Λίντα.

Όλα είναι ακόμα αβέβαια.

Ναί.

Αλλά μην ανησυχείς.

Ξέρουν ποιος δουλεύει πιο σκληρά.

Το όνομά σου είναι στην κορυφή.

ΛΙΝΤΑ ΛΙΝΤΛ

Εντάξει.

Σας ευχαριστώ.

Καλή τύχη μέσα.

Φαίνεται ότι η σκάλα της επιτυχίας έσπασε ξανά, έτσι δεν είναι;

Τι;

Λοιπόν,

Πρέπει να παλέψουμε γι να ανέβουμε τις σκάλες.

Βήμα βήμα.

Ζήτω!

Γεια σου!

Τι συμβαίνει;

Τι συμβαίνει;

Θα βγούμε για ποτά μετά τη δουλειά.

Είμαι μέσα, εντάξει.

Το καλύτερο μέρος για καραόκε στην πόλη.

Ναι, σωστά. Χρειάζομαι ένα τραγούδι και ένα ποτό απόψε.

Το αγαπημένο μου τραγούδι είναι το "One Way or Another".

Δεν το ξέρεις; Η ξανθιά κοπέλα; Η Ντέμπι Χάρι;

Θεέ μου. Εντάξει.

Θα σε πιάσω, θα σε πιάσω...

Θα έπρεπε να μάθεις κάτι γι' αυτόν.

Έχεις κάποιο αγαπημένο τραγούδι;

Αυτή είναι η αξιολόγηση της εταιρείας που ετοίμασα.

Δεν κοιμήθηκα αρκετά για να ετοιμάσω αυτήν την αναφορά.

Δεν υπάρχει ξεκούραση για τους κουρασμένους. Σωστά, έτσι;

Ακούστε αυτό.

Μετά από όλη αυτή τη σκληρή δουλειά, δεν παρακολούθησα τη συνάντηση.

Το ορκίζομαι, αγάπη μου, μερικές φορές αναστατώνομαι.

Ναι, κάθομαι ακόμα με τον βοηθό.

Αλλά όλα θα αλλάξουν.

Όταν ο Μπράντλεϊ διαδέχθηκε επίσημα τον πατέρα του.

Ναί.

Ο πατέρας μου μού είπε ότι θα έθετα υποψηφιότητα για αντιπρόεδρος.

Ξέρουν την αξία μου για την εταιρεία.

Είναι και όμορφος.

Ελεύθερη, ελκυστική, μπλα μπλα.

Σου είπα ότι είσαι πολύ φιλικός στα χριστουγεννιάτικα πάρτι.

Αλλά δεν υπάρχει τίποτα που μπορεί να κάνει.

Πρέπει να επικεντρωθούμε σε νέες θέσεις εργασίας και καθήκοντα γραφείου.

Ίσως ένα μεγαλύτερο διαμέρισμα.

Θα αρχίσουμε να βελτιώνουμε τον εαυτό μας.

Δεν έχει τελειώσει για εμάς.

Τα καλύτερα δεν έχουν έρθει ακόμα.

Οριστικά.

Το αξίζουμε αυτό.

Σου αξίζει αυτό.

Ας προσπαθήσουμε, ας πάμε.

Το αξίζουμε αυτό.

Ήρθε η ώρα. Εντάξει.

Ποιες είναι οι σκέψεις σας σχετικά με αυτό;

Να ένα τελευταίο παράδειγμα που θα δώσω.

Ως ένας από τους επιζώντες.

Κάρτερ, αν ο Κίσον πρόκειται να επιστρέψει, κατά τη γνώμη μου...

Αυτό νομίζω κι εγώ.

Κυρίες και κύριοι, παρακαλώ δώστε προσοχή.

Ο κ. Μπράντλεϊ είναι ο νέος σας πρόεδρος.

Μπράντλεϊ Πρέστον.

Με τη σειρά.

Παρακαλώ καθίστε αναπαυτικά.

Όλοι να επιστρέψουν στη δουλειά.

Μπορούμε να μου μιλήσουμε στο γραφείο μου; Ναι, φυσικά.

Γεια σας, κύριε Πρέστον!

Μπράντλεϊ. Χάρηκα που σε γνώρισα.

Λίντα Λιντλ. Μιλήσαμε χθες στο χριστουγεννιάτικο πάρτι.

Σωστά. Ναι, φυσικά.

Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω. Ναι, κι εγώ επίσης.

Λυπάμαι για τον πατέρα σου. Ευχαριστώ.

Είναι ένας υπέροχος άνθρωπος.

Με καθοδήγησε πολύ. Ναι, κι εμένα επίσης.

Είμαι τόσο ενθουσιασμένη που θα σας βοηθήσω στο στρατηγικό σας

όραμα να ωθήσει αυτήν την εταιρεία σε μια νέα εποχή...

Μια περίοδος επιτυχίας.

Απολύτως. Μακάρι να μπορούσα να το κάνω να συμβεί.

Υπάρχει πολλή δουλειά μπροστά. Μια τεράστια ευθύνη, έτσι δεν είναι;

Χρειάζεσαι οπωσδήποτε τη βοήθειά μου.

Είμαι έτοιμη να φύγω.

Τι σημαίνει αυτό;

Αυτές τις αποκαλώ η μπότες της μάχης μου.

Δουλεύω πολύ σκληρά εδώ και πολύ καιρό.

Μπορώ να σηκώσω οποιοδήποτε βάρος μου δώσεις.

Ναι. Πρέπει να πάω στη δουλειά. Εντάξει.

Θεέ μου, κοίτα τα παπούτσια του. Είναι τόσο όμορφα, τόσο πολυτελή.

Μην ρυπαίνετε, εντάξει;

Συγγνώμη, δεν σε άκουσα;

Μην το αφήσεις να λερωθεί.

Θα είμαι προσεκτικός. Εντάξει.

Τέλεια. Επιστρέψτε στη δουλειά.

Εντάξει παιδιά. Ας το κάνουμε αυτό.

Μπάρμπαρα, χαίρομαι που σε γνώρισα. Φέρε μου το τηλέφωνό μου.

Όλα πήγαν καλά.

Ακολουθήστε μόνο τις συμβουλές της συμβουλευτικής εταιρείας.

Αστείο, έτσι δεν είναι;

Οι συμβουλευτικές εταιρείες προσλαμβάνουν συμβούλους.

Τι μυρωδιά είναι αυτή; Τι;

Εδώ. Δεν ξέρω.

Μύρισε. Όχι. Έλα.

Μύρισε το αυτό.

Η μυρωδιά της γης.

Αυτή η αηδιαστική γυναίκα.

Αυτό με κάνει επίσης να νιώθω άβολα φορώντας φθηνά παπούτσια.

Η Λίντα Λιντλ.

Ο πατέρας σου της υποσχέθηκε προαγωγή.

Από Διευθυντή σε Αντιπρόεδρο.

Πραγματικά;

Υψηλός μισθός και άριστη εξυπηρέτηση.

Ναι. Το ανυπομονεί ήδη.

Εντάξει. Ο Ντόνοβαν θα αναλάβει.

Ο πατέρας σου εμπιστευόταν τη Λίντα.

Είναι εργατική. Τα αφήνω όλα σε αυτήν, είπε.

Δείχνω να νοιάζομαι;

Φυσικά και όχι, σωστά; Επειδή δεν είναι.

Ο πατέρας μου έφυγε. Η δουλειά τώρα ανήκει στον Ντόνοβαν.

Τέλος πάντων, το υποσχέθηκα. Πάρ' την από εδώ.

Στε, ίσως. Κάπου μακριά.

Σε κάποιο άλλο γραφείο, κάπου μακριά.

Μου προκαλεί ναυτία.

Το έργο της Μπανγκόκ πλησιάζει.

Δεν αγγίξαμε καν το Παράρτημα Δ.

Ο Ντόνοβαν θα βρεθεί συντετριμμένος σε αυτή την κατάσταση.

Χωρίς αυτήν, όλα θα καταρρεύσουν.

Εντάξει. Όπως και να 'χει.

Πάρτη τον μακριά από εδώ.

Θα βοηθήσει τον Ντόνοβαν.

Τότε θα την πάρουμε.

Εντάξει.

Μπορούμε να επιστρέψουμε στη δουλειά;

Εντάξει. Γύρνα πίσω στη δουλειά.

Φαίνονται πολύ γνώριμα.

Ναι, προήχθη σε Αντιπρόεδρο.

Συγγνώμη, τι;

Αυτή τη στιγμή γράφω την ανακοίνωση μέσω email.

Πες ότι αστειεύεσαι.

Δεν ξέρω.

Έλεγξα τα προφίλ τους στο LinkedIn. Είναι φίλοι από το κολέγιο.

Έπαιζαν γκολφ μαζί. Ξέχνα το, φύγε από εκεί.

ΝΤΟΝΟΒΑΝ ΜΕΡΦΙ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ

Λίντα, ποιο είναι το πρόβλημα;

Η ερώτησή μου είναι, πόσα θα θυσίαζες για μένα;

Ναί.

Κύριε Πρέστον;

Είμαι σε μια συνάντηση.

Λυπάμαι. Χρειάζομαι ένα λεπτό.

Εντάξει, εγώ... Παρακαλώ.

Παρακαλώ.

Φυσικά.

Θα επικοινωνήσω μαζί σας.

Σας ευχαριστώ που ήρθατε.

Με συγχωρείτε.

Συγγνώμη που διακόπτω.

Κανένα πρόβλημα. Η πόρτα μου είναι ανοιχτή.

Ποιο είναι το πρόβλημα;

Μόλις άκουσα τα νέα.

Απογοητεύτηκες επειδή δεν πήρες προαγωγή.

Φυσικά, ναι.

Ναι. Εντάξει.

Ναι. Δεν θέλω να δείξω ασέβεια.

Ο Ντόνοβαν εργάζεται μόνο 6 μήνες και εγώ εργάζομαι 7 χρόνια...

Το καταλαβαίνω.

Ας το συζητήσουμε.

Προχώρα. Κλείσε την πόρτα.

Ας το συζητήσουμε.

Κάτσε κάτω.

Αν δεν σας πειράζει, θα είμαι ειλικρινής μαζί σας.

Ξέρω ότι τα πας καλά με τα δεδομένα.

Είναι μεγάλη ιδιοφυΐα στους αριθμούς, έτσι δεν είναι;

Ναι, είμαι αριθμητικό στοιχείο.

Έχω αξιολογήσει την εργασία σας και είναι εξαιρετική.

Αυτή είναι μια θετική τιμή.

Σας ευχαριστώ.