One Piece (ワンピース)

Sabzchidori & Sfmking کاري از

...دنيا

!بله

، برو دنبال آزادي

. و جهان جلوي چشمات گسترده ميشه

، اگه روياي بي پايان روحتو هدايت ميکنه

! فتحش کن

! پرچمت رو با ايمان بالا بگير

، جستجوم رو همراه جريان آب شروع ميکنم

به سوي دنيايي بي مرز و بي پايان

، با اين اشتياق که لبريزه تو سينه ام

هر جايي ميرم

به دنبال نوري که تا حالا نديده بودم

، وقتي خورشيد تابستون بادبان قلبمو ميلرزونه

علامتيه که دري به دنياي جديد باز شده

، در تلاطم امواج، ميتونم از نااميدي رها شم

... افق در سويي ديگر

!چيزيه که دنبالشم ...

، جستجوم رو همراه جريان آب شروع ميکنم

به سوي دنيايي بي مرز و بي پايان

، با اين اشتياق که لبريزه تو سينه ام

هر جايي ميرم

به دنبال نوري که تا حالا نديده بودم

! اولين بيمار حکايت رامبل بال

... خ-خيلي درد داره

... تمومش کن

... مژه قشنگ

! همه بيدار شن

! بيدار شيد

! صبح بخير نامي جونم

...اين بوسه داغ صبحگاهي رو از من بپذير

! عوضي !اون دهن کج و کوله ات رو به صورتم نچسبون

! من بايد اينو بگم نه تو

! عوضي

! يه جزيره

! داريم به جزيره نزديک ميشيم

هان ؟ جزيره ؟

! جزيره

کجاس ؟

! اونجا رو نيگا

! خدا کنه پر هيولا باشه

! ميخوام چند تا از هيولاي قويشون رو ببينم

... تو ديگه نه

... تو ديگه نه

. زندگي کوچولوي منو خراب نکن

. انگار چيز عجيب غريبي اينجاها نيست

. فقط يه جزيره کوچيکه

! اينو نيگا ، نامي جون

! اين ميوه مناسب انبار کردنه

! و انگار جزيره پر از اين ميوه اس

. پس بايد يه مقداري جمع کنيم تا تو کشتي ذخيره کنيم

. مطمئنم اينجا گياهاي ديگه اي هم هست که بتونم ازشون استفاده کنم

! اين جزيره مثل يه بهشت برا آشپزاس

. خيلي خوب

. پس ، سانجي ،تو برو دنبال تدارکات

. شما چهارتا هم اينکار رو بکنيد

هان ؟

چي ؟

چوب کشي ؟

. اون سه تايي که چوب کوتاه رو بردارن بايد برن ميوه جمع کنن

. اوني که بلنده رو بکشه وايميسه از کشتي محافظت ميکنه

ميشه بگي چرا تو داري دستور ميدي ؟

. نکته خوبيه

... معمولا کاپتان اين دستورا رو ميده، اما

. اِ ، سه تاشون کوتاهن

!لعنتي چرا سه تا برداشتي ؟

هر کي بيشتر برداره باهوشتره ، مگه نه ؟

واقعا فک ميکنيد کاپتان کشتي ما جنم دستور دادن داره ؟

. نه ، عمرا

يعني واقعا اينقد باهوشم ؟

. نه، نيستي

. من چوب بلندتر رو برداشتم

بمونم پيش کشتي ؟

. آره! پس چوپار ،بمون اينجا

! زود!تند!سريع، بيايد بريم

! بيايد بريم ميوه جمع کنيم

تو هم مياي نامي ، مگه نه ؟

! نچ

. من ميخوام وقت بذارم و نقشه ي جزيره رو بکشم

. ميخوام نقشه اش رو بکشم

! نميتونم صبر کنم

! تا بعد

! مراقب باشيد

! امن و امان برگرديد

! خوب مراقب کشتي باش

! هرکي بيشتر ميوه جمع کنه برندس

. هان ... حالشو ندارم

!چرا من بايد از اون زنه دستور بگيرم ؟

! خيلي خوب ، بزن بريم

! نقشه ! نقشه

! آه!نامي جون وقتي اون وسايل نقشه برداري رو حمل ميکنه خيلي پر انرژيه

! نامي جون منه

! جيييگر ! جييييگر

! مثل احمقا حرف نزن ، خودتو تکون بده

. پس امروز تنهام

. وقتي کسي نيست کشتي خيلي بزرگتر به نظر مياد

! گوش کنيد ، بچه ها

! از امروز،چوپار هيکليه کاپتان جديد شماست

! هي ، بچه ها

! اينجا رو نيگا کنيد

! لوفي ! غذاي بقيه رو نخور

! اوسوپ ! هيکلتو جمع کن برو سر کارت

! سانجي ! برام يه غذاي توپ درس کن

! کاپتان چوپار! هورا ، هورا

چقدر وقته اونجايي ؟

... اينکه بهم نگفتي ونجايي حقه کثيفي بود

... ببين

. من هنوز بهت اعتماد ندارم

. تو يکي از ماموراي باروکو ورکز بودي

... تو کلاه بردار ، عوضي

! و يه هشت پاي بزرگي ...

. من قبولت نميکنم

... حتي اگه لوفي تو رو به عنوان رفيقمون قبول کرده

... من

! به کلمه هم باهات حرف نميزنم

. تخصص اون آدم کشيه

. تازه قابليت ميوه شيطانيش هم قويه

. بهتره مراقب باشم

. ديشب بعد از اينکه اين ده تا رامبل بالو درست کردم ، خوابم برد

! امروز هم ده تا ديگه درست ميکنم

... هر موقع وقت شد بايد رامبل بال درست کنم

. هيچ وقت معلوم نيس کي دشمن خودشو نشون بده

... اما

. اين منو ياد اولين باري که رامبل بال درست کردم ميندازه

. اگه کم کم ازش استفاده کنم ، دکترين کم شدنش رو نميفهمه

معمولا دکترين اين و اين رو با هم قاطي ميکنه ، نه ؟

. اُه ؟ شايد هم اين يکي

. ولي فک نکنم از اين استفاده ميکرد

چوپار، شيشه هاي دواهاي منو نديدي ؟

. اونا خيلي مهم و کميابن

. بهتره باهاشون بازي نکني

! چوپار

. اون روز دکترين واقعا منو خيلي دعوا کرد

يعني الان دکترين داره چيکار ميکنه ؟

. شايد بايد بهش نامه بنويسم

پس بهش رامبل بال ميگي ؟

پس ميخواي رمز رامبل بال منو بفهمي و منو بکشي ؟

! عمرا بذارم

! نميتوني منو بکشي

! رامبل

! قدرت دفاعي

! داغه

! قدرت سنگين

! قدرت پرش

! فدرت شاخ

! الان قدرت رامبل بالمو رو ميکنم

! ولي هنوز کارم تموم نشده

! الان نقطه ضعفتو پيدا ميکنم

! قدرت مغز

! هدف

... نقطه ضعف! نقطه ضعف

نقطه ضعفش چيه ؟

چي اينقدر خنده داره ؟

. لازم نيس اينقد جدي باشي

! ب-بسه

! تمومش کن! لعنتي اينقد منو قلقلک نده

! ... بسه

! چقد ملوسي

! ازت خوشم مياد

م-ملوس ؟

! مسخره بازي در نيار

! دوست داشتن تو يه ذره هم خوشحالم نميکنه