Running Man (런닝맨)

S

Sy

Syn

Sync

Sync

Sync &

Sync &

Sync & terjemah

Sync & terjemaha

Sync & terjemahan

Sync & terjemahan

Sync & terjemahan m

Sync & terjemahan ma

Sync & terjemahan man

Sync & terjemahan manu

Sync & terjemahan manua

Sync & terjemahan manual

Sync & terjemahan manual

Sync & terjemahan manual I

Sync & terjemahan manual IN

Sync & terjemahan manual IND

Sync & terjemahan manual INDR

Sync & terjemahan manual INDRA

Sync & terjemahan manual INDRAU

Sync & terjemahan manual INDRAUP

Sync & terjemahan manual INDRAUPI

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK M

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MO

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOH

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOHO

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOHON

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOHON

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOHON T

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOHON TI

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOHON TID

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOHON TIDA

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOHON TIDAK

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOHON TIDAK

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOHON TIDAK M

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOHON TIDAK ME

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOHON TIDAK MEN

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOHON TIDAK MENG

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOHON TIDAK MENGH

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOHON TIDAK MENGHA

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOHON TIDAK MENGHAP

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOHON TIDAK MENGHAPU

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOHON TIDAK MENGHAPUS

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOHON TIDAK MENGHAPUS

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOHON TIDAK MENGHAPUS K

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOHON TIDAK MENGHAPUS KR

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOHON TIDAK MENGHAPUS KRE

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOHON TIDAK MENGHAPUS KRED

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOHON TIDAK MENGHAPUS KREDI

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOHON TIDAK MENGHAPUS KREDIT

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOHON TIDAK MENGHAPUS KREDIT

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOHON TIDAK MENGHAPUS KREDIT &

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOHON TIDAK MENGHAPUS KREDIT &

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOHON TIDAK MENGHAPUS KREDIT & M

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOHON TIDAK MENGHAPUS KREDIT & ME

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOHON TIDAK MENGHAPUS KREDIT & MEN

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOHON TIDAK MENGHAPUS KREDIT & MENG

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOHON TIDAK MENGHAPUS KREDIT & MENGU

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOHON TIDAK MENGHAPUS KREDIT & MENGUP

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOHON TIDAK MENGHAPUS KREDIT & MENGUPL

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOHON TIDAK MENGHAPUS KREDIT & MENGUPLO

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOHON TIDAK MENGHAPUS KREDIT & MENGUPLOA

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOHON TIDAK MENGHAPUS KREDIT & MENGUPLOAD

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOHON TIDAK MENGHAPUS KREDIT & MENGUPLOAD

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOHON TIDAK MENGHAPUS KREDIT & MENGUPLOAD U

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOHON TIDAK MENGHAPUS KREDIT & MENGUPLOAD UL

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOHON TIDAK MENGHAPUS KREDIT & MENGUPLOAD ULA

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOHON TIDAK MENGHAPUS KREDIT & MENGUPLOAD ULAN

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOHON TIDAK MENGHAPUS KREDIT & MENGUPLOAD ULANGG</font

Sync & terjemahan manual INDRAUPIK MOHON TIDAK MENGHAPUS KREDIT & MENGUPLOAD ULANG

[Gadis muda yang mempesona, Uee! Menghadapi masalah terbesar]

[Dari mulai awal, benar-benar tidak bisa santai]

[Cerita lengkap Uee. Dimulai sekarang!]

Iya, kita berkumpul bersama-sama lagi seperti hari ini.

Lokasi hari ini tak lain dan tak bukan.

Ini adalah jalan artistik dimana banyak anak mudanya.

Jalan Universitas Hongik.

Halo, halo.

Kamu benar-benar bisa merasakan getaran jiwa muda dan penuh gairah.

Tempat ini cocok untuk kesenian.

Disana juga ada galeri dan banyak orang yg berkunjung kemari.

Dengan memasang bel pada kami, sepertinya kami akan mencari bintang tamunya kembali, iyakan?

Iya, kalian harus menemukan tamunya. Pertama, timnya akan diumumkan.

Yoo Jae Suk, Song Joong Ki, HaHa.

Haruskah aku senang atau tidak?

Haruskah kamu senang atau tidak?

Seharusnya aku yang bilang seperti itu.

Bahkan jika kamu berlutut dan memohon, aku juga tidak akan mau.

Pergilah kesana.

Sangat tertekan.

Aku benar-benar bisa gila.

- Baiklah, masih ada satu lagi. - Iya.

Ji Suk Jin.

Habislah kita.

Hei, apa maksudmu kita habis?

- Hyung kita. - Adikku.

[Tim Jae Suk; Jae Suk-Suk Jin-HaHa-Joong Ki Tim Jong Kook; Jong Kook-Gary-Ji Hyo-Kwang Soo]

Kami akan jelaskan ini lebih dulu. Tim hari ini akan tetap sama sampai akhir acara.

Sampai akhir?

Bintang tamu hari ini bersembunyi di suatu tempat di antara restoran-restoran terbaru di jalan Hongdae.

Restoran terbaru?

[Bintang tamu hari ini akan ada di salah satu restoran-restoran terbaru di Hongdae!]

[20 restoran terbaik pilihan Running Man bertempat di tiap sudut-sudut jalan Hongdae!]

[Temukan bintang tamu yang bersembunyi di antara 20 restoran terbaik Hongdae!]

[Di 20 restoran terbaik Hongdae, kamu akan menemui 20 macam kelezatan!]

Total ada berapa restoran disana?

Disana ada sekitar 20an restoran.

[20 restoran terbaik ini harus diperiksa secara menyeluruh untuk mencari bintang tamunya!]

Bintang tamunya, mereka ada di dalam restoran-restoran ini?

Ah, mereka tidak akan diam disatu tempat, mereka juga bisa pindah.

Tapi saat kalian masuk restoran.

Kalian harus menghabiskan makanan yg telah disediakan sebelum kalian pergi.

Benarkah? Itu bagus sekali.

Bagus.

Hei, kita harus pergi ke restoran yg ada makanan yg lezat terlebih dulu, restoran yang itu dulu.

- Ayo pergi ke tempat yg ada anggurnya dulu. - Hyuung, hyung, itu disini, disini.

Maaf mengganggu, tapi apakah hanya kalian berempat yang sedang syuting?

Kalau begitu kalian seharusnya juga bergembira.

Satu, dua, tiga.

[Sementara mereka memikirkan makanan dan senang akan hal itu...]

Carilah kupon di dalam restoran-restoran di jalan Hongdae.

Kupon yg kalian cari tersembunyi di dalam 5 restoran.

Temukan semuanya dan kalian akan berhasil menyelesaikan misi.

Aku benar-benar jarang kemari.

Aku ingin pergi ke restoran yg dekat ini. Apa kamu mau kesana sama-sama?

Yang ini? Baiklah.

Ini gelang yg harus kalian pakai selama bersembunyi.

Jika ini diambil, maka kalian gagal.

Kita berdua mungkin harus berpencar.

- Bisakah kamu memberikan nomor teleponmu? - Oh iya, iya.

Aku berikan nomorku lebih dulu padamu.

[Double Blade hyung, jadi senang karena tahu nomor HPnya Uee]

Oh, apa yang harus aku lakukan?

[Bintang Tamu 2 vs 8 Running Man Dimulai!]

[Jiwa muda, kelezatan, budaya jalan Hongdae penuh dengan semua itu!]

[Hari ini, semuanya disini adalah panggung dari Running Man!]

[Kelima 5 kupon harus ditemukan, Jun Gyu-Uee sudah keluar di jalanan!]

[Jika mereka berencana membaur dgn pejalan kaki, maka akan sedikit sulit untuk menemukan mereka~]

Haruskan kita berpencar sebelum mereka muncul?

Kamu akan pergi kemana? Apa kamu mau ke arah sini?

[Memutuskan berpencar untuk menemukan restoran-restorannya...]

Pergilah menuju ke arah Dognmun. Kamu tadi baru saja lihat toko roti kan?

Carilah toko ini. Aku akan mencarinya disana.

Saat kamu sudah menemukannya, telepon aku.

Iya, mari bekerja keras.

Aku juga harus pergi. Oh, apa kamu juga dipihak kami?

Bisakah kamu bantu aku?

[Pasukan pembantu Uee disini untuk melindungi dia, tampak seperti sekelompok sahabat baik~]

Aku sekarang sendirian dan ketakutan setengah mati.

Toko roti, seharusnya itu adalah sebuah toko roti yg terkenal.

Tampaknya kita melewatkannya.

- Permisi. - Halo.

Apakah kamu hafal daerah ini?

Tidak juga.

Ada sebuah restoran terkenal, apa kamu tahu itu?

Ini ada seberang Seungsu Ja.

Bagaimana dengan ini?

Kalau ini cukup dekat, tapi kurang yakin, aku kurang tahu.

- Apa yg harus aku lakukan? - Aku benar-benar minta maaf, aku tidak yakin.

- Apa kamu nonton Running Man? - Apa?

- Running Man. - Iya.

Mereka mungkin mencari-cari aku di daerah ini.

Bilang saja kamu tidak melihat aku.

Seperti mereka juga tidak akan bertanya pada kami.

Itu mungkin saja, kalian berdua sangat cantik-cantik.

Tolong kami diedit saja.

[Kami sangat-sangat berterima kasih kepada warga yg ikut berpartisipasi dalam pembuatan acara ini]

- Baiklah, ayo kita keluar. - Kita akan makan makanan yg lezat.

- Kita berangkat, kita berangkat. - Kamu sekarang anggota tim kami.

- Warga pesta Hongdae, boleh aku dengan teriakanmu. - Aku minta maaf. HaHa...aku minta maaf.

Suasana tim kita sekarang berbeda dengan timmu yang dulu.

Kenapa?

Boleh aku dengar teriakan kalian.

Itu Yoo Jae Suk.

Hei, kenapa kamu tidak meneriakkan namaku?

Ji Suk Jin, Ji Suk Jin.

Kenapa lemah sekali?

Wow, ada selebriti.

Masih tetap sedikit gugup...?