I Became a Legend After My 10 Year-Long Last Stand (ここは俺に任せて先に行けと言ってから10年がたったら伝説になっていた。)

كتاب مصوّر سنوات، ظهرتُ حتّى في بعد عشر

زعيم مصّاصي دماء سامٍ؟

.نعم

نقوم في قبيلة الوحشيّين بكلّ ما في وسعنا

.لكشف خطّته ووضع حدّ لها

.إنّه ليس خصمًا سهلاً

الزّعيم السّامي وحشٌ ذو قدراتٍ .تُضاهي قدرات الشّياطين

يؤلمني أن أقول، إنّ والدي .لم يتعافَ تمامًا بعد

ألم تقولي أنّه أُصيب إصابةً بالغةً أثناء مطاردة زعيم مصّاصي الدّماء؟

.لم يستعد بعد كامل قوّته القتاليّة

عندما حضرتُ اجتماع مجلس ،القبيلة نيابةً عن والدي

.صوّتتُ ضدّ أيّ هجوم

لكنّ أعضاء المجلس في غالبيّتهم ...من المتشدّدين، لذا

.بهذا المعدّل، هناك احتمال أن نُباد

لهذا السّبب تريدين مساعدتي في هزيمة زعيم مصّاصي الدّماء؟

.نعم. هذا صحيح بعد إذنك

...لكن

لكن ماذا؟

في الحقيقة، هناك أمرٌ آخر عليّ .إنجازه بسرعة أوّلاً

أمرٌ له الأولويّة على هزيمة الزّعيم السّامي؟

.لا بدّ أنّه مهمّ

...نعم. لو سمحت، الأمر أنّه

يبحث مصّاصو الدّماء بيأس .عن ديك معيّن

.علينا أن نجد ذلك الدّيك أوّلاً ونحميه

!كنتُ أعرف أنّك ستفهم الأمر هكذا

!أنا أفهم تمامًا ما يشعر به حضرتك

"لماذا علينا أن نذهب لحماية ديك؟"

...لا، بخصوص الدّيك

!فهمت، فهمت بعد إذنك

،حسب ما سمعت بإمكانه إغلاق البوّابات البُعديّة

.والدّفاع ضدّ تحوّلات مصّاصي الدّماء

كنتُ أعرف ذلك. إنّها تتحدّث .عن غيربيرغا المُبجّل

!لا ألوم حضرتك على عدم تصديقي

.لا، أنا أصدّقك

.لا بأس. أشعر بنفس الشّيء

!أعني، أنّنا نتحدّث عن ديك هنا قبل كلّ شيء

.قلتُ للتّوّ أنّني أصدّقك

!يا للطف حضرتك

.في الواقع، لقد قابلتِه بالفعل

ماذا؟

...قبل قليل فحسب

سيّد لوك؟

.ربّما حان وقت التّعارف

...هذا مؤلم

.مـ-مساء الخير

.يا إلهي منك

.لهذا حاولتُ إخبارك ألاّ تتجسّسي عليهما

!كـ-كلاّ، ذلك ليس ما كنتُ أفعله

ماذا كنت تفعلين إذًا؟

...حسنًا، كما ترى... لقد

!أنا آسفة

.لم تجد عذرًا

.اعتذري لسيا أيضًا

.أ-أنا آسفة

لا بأس، لا بأس. لا أمانع ما دمت .لن تخبري أيّ أحد آخر

.تفضّل بالدّخول أنت أيضًا يا لوتشيرا

.سيا، هذا لوتشيرا، من قبيلة الشّياطيّين

وهذا هو غيربيرغا المُبجّل، الطّائر .المقدّس الّذي تبحث عنه قبيلتك

طائر مقدّس؟

!ماذا؟

!هـ-هل وجدته بالفعل يا سيّدي؟

.حسنًا، كانت مجرّد صدفة

.لقد رأيت قوّته بنفسي

.تحوّل مصّاص دماء إلى رماد في لحظة

.إذًا لا بدّ أنّ الأسطورة حقيقيّة

.تشرّفتُ بلقائك يا سيّدي الطّائر المقدّس

الطّائر المقدّس بأمان، لذا لم يتبقَّ .سوى تدمير الزّعيم السّامي

.حاضرة

يبدو أنّ الزّعيم السّامي وأتباعه .يتربّصون في مكان ما في هذه المنطقة

آمل أن نتمكّن من تضييق .نطاق البحث قليلاً

بذلنا جهدًا كبيرًا للحصول .على هذه المعلومات

،تعجّ المنطقة بمصّاصي الدّماء .وليس من السّهل الاقتراب منها

!أنا متحمّسة الآن

ما الأمر؟

أعني، أنا والآنسة سيا والسّيّد لوك .سنقاتل قوّات الزّعيم السّامي

!بالطّبع أنا متحمّسة

.لن آخذك معي يا سيليس

ماذا؟ لماذا؟

.لأنّه أمر خطير بالطّبع

حـ-حسنًا، ماذا عن الآنسة سيا إذًا؟

.إنّها من الرّتبة ب

وعليها الذّهاب في هذه المطاردة .بسبب قوانين قبيلتها

.وضعها مختلف عن وضعك

...لكن

...إلى جانب ذلك

.أحتاجكِ لحماية غيربيرغا المُبجّل

حماية غير الصّغير؟

!"ناديه "غيربيرغا المبجّل

لا يمكننا اصطحاب غيربيرغا المُبجّل .مباشرةً إلى معقل من يطاردونه

...هذا صحيح

،لكن إذا تركناه

.فهناك خطر من هجوم مصّاصي الدّماء

،العاصمة محاطة بسور

لذا من غير المرجّح أن يتمكّن مصّاصو .الدّماء من طبقة الزّعماء من الدّخول

.لكنّنا ما زلنا بحاجة إلى مغامرٍ بارعٍ ليحرسه

مغامر بارع؟

.هذا صحيح

بارع؟

.نعم، بارع

!إ-إذا كان هذا رأيك، فأعتقد أنّ عليّ ذلك

!يبدو أنّا بابا قد عاد

بابا؟

.صحيح، لم أذكر ذلك. سيليس ابنة غوران

ماذا؟! ابنة اللّورد مورتون؟

قال أنّي مغامِرة بارعة؟

!مرحبًا

!لا... لوك

!حرصتَ على العودة إلى المنزل اليوم

لماذا تتصرّف كأمّي ثانية؟

.أخبرني أحد الموظّفين !شكرًا لك على رعاية سيليس

.كلاّ، إنّها محاربة رائعة حقًّا

!أعلم، أتظنّ ذلك أيضًا؟

!يُسعدني جدًّا سماع مدحك لها

.بابا

!مرحبًا يا سيليس

!تهانينا على إتمام مهمّتك الأولى

.اسمع يا بابا

.أنا آسفة

ما الّذي دفعك إلى هذا؟

!سـ-سيليس؟

...لقد كنتُ وقحة معك للغاية

!كـ-كلاّ، أنا... لا حاجة للبكاء

.أنا حقًّا آسفة

!لا بأس

!لا يزعجني الأمر الآن على الإطلاق

مفهوم؟

كلّ شيء بخير الآن، صحيح؟ صحيح؟

بـ-بالمناسبة، لماذا كنتِ غاضبةً هكذا؟

لأنّني كنتُ أعارض أن تصبحي مغامِرة؟

...لا، لأنّك

مهلاً... كان الأمر متعلّقًا بي إذًا؟

.ظننتُ أنّه كان لديك ابن غير شرعيّ

ماذا تقولين؟

!مستحيل أن يكون لديّ أبناء غير شرعيّين

!نعم، مستحيل

!بكلّ تأكيد

لا أصدّق أنّني تسرّعت في استنتاج !أنّ لوك هو أخي الصّغير

...سيليس، أنا متأكّد أنّ الإجابة هي لا

لكن هل سبّبتِ أيّ مشكلة للاك؟

!سأذهب لأحضر الجميع

.لقد هربت

.لا... لوك

!توقّف عن هذا الخطأ

.آسف

!أعطِ ابنتي فرصة

.لم أكن أعلم أنّها كارثة لهذا الحدّ

.لا أدري من أين ورثت هذا السّلوك

حسنًا، لديّ ذكريات كثيرة عنّي وعن إريك

.ونحن نخسر بسبب تسرّعك في إصدار الأحكام

!قـ-قد يخدعها رجل شرّير في المستقبل

.مهلاً، مهلاً

.ربّما عليّ منعها من أن تصبح مغامِرة بالفعل

.ستكون بخير. سأحرص على مراقبتها

...لوك

.سأمنعها من فعل أيّ شيء مجنون

!يا صديقي

!اللّحية! اللّحية! كلاّ

!شكرًا! شكرًا

...بابا، الجميع قد

.خـ-خذا وقتكما

أترى؟

!وما دخلي أنا

"منهكان"

.وأخيرًا أوضحنا الأمور

.لا أصدّق أنّ الأمر استغرق ساعة

أنا آسفة، لكنّني

.لا تُعقّدي الأمور أكثر

.لننتقل إلى المهمّ

صحيح، بخصوص مصّاصي الدّماء .الّذين يُدبّرون ​​شيئًا ما

.بحسب كلام سيا، هناك زعيمٌ سامٍ يقودهم

!زعيمٌ سامٍ؟

."هذا يتجاوز مستوى "المتاعب

على أيّ حال، علينا حماية سلاحنا ،السّرّيّ، غيربيرغا المُبجّل

بينما نهاجم معقل مصّاصي .الدّماء وزعيمهم السّامي

...نعم، لكن

إذا كانت قوّة غيربيرغا المُبجّل ،عظيمة إلى هذا الحدّ

فهل من الممكن أن نستعين به؟

قوّة غيربيرغا المبجّل لا تعمل .إلاّ عندما يتحوّل مصّاصو الدّماء

إضافةً إلى ذلك، كيف لنا أن نقاتل ونحميه في الوقت نفسه؟

.إذا حدث أي خطأ، فسنكون في ورطة

،نسيت أن أذكر هذا

لكن إذا شرب الزّعيم السّامي ،دماء الطّائر المقدّس

،فستتراكم اللّعنة بسرعة كبيرة في قلادته

.لدرجة أنّ بوّابة بُعديّة ستنفتح في الحال

!ماذا؟

!هل هذا صحيح؟

...لـ-لم أكن أعلم

.يبدو أنّ الطّائر نفسه لم يكن يعلم

.تنشأ اللّعنة من تدنيس الحياة

،كلّما كان الشّيء الّذي يُدنَّس أكثر قدسيّة

.زادت اللّعنة الّتي قد تتراكم عليه