Chuck

مرحباً انا (تشاك) هاهى بعض الاشياء التي يجب ان تعلموها

لم نبخل فى إعادة بناء (باي مور) فهو الآن وحدة ثانوية مجهزة بالكامل للمخابرات والامن القومي

أنا حامل - يا إلهي ، يا إلهي -

أليكس) أنا أباك)

إذا ما كان لـ(فولكوف) أي معلومات عن امي فيجب أن نعرفها

هناك من يبحث عنك - من ؟ -

عائلتك

هل اخبرت (فولكوف) بأي شيء - لا شيء -

جيد

حسناً لدينا رجل مصاب ، لذا انتم (الثلاثة يجب ان تكونوا تحت امرة (إيلي

ديفون) انا حامل فى الاسبوع الـ 13) - بالضبط فلقد أضعنا 13 أسبوع -

ولم ناخذ قرارات كان يجب ان نتخذها ، ولادة طبيعيه ام قيصريه الأسبانيه ام الفرنسية ستكون لغته الثانيه

ام اننا سنترك كل شيء ونتجه لليابانيه ؟

ديفون) لدينا حوالي ستة اسابيع) - لديك وقت كبير -

بالطبع شكراً ، بجانب أنه غداً لأول يوم عمل فى (باي مور

(و(مورغان - شكراً -

هذا الإعتراف أخذ كثير من الوقت

إيلي) هذا ليس بالأمر الهام فلقد) عملت انا و(مورغان) هناك من قبل

حسناً ، انه مازال مثيراً و أمن ، مثير وأمن

هل انت تعبه يا صغيرتي ؟

أعرف انك لم تنامي جيداً ، هل الطفل مستقر فى مكانه ؟

ديفون) ، جدياً ، الطفل فى حجم حبة الجوز)

انتبهي لكلامك ، ان الأذن تبدأ فى النضج فى الإسبوع الثاني عشر ، وطفلنا قد يسمع ما تقولين

ما الذي يحدث؟ - ليس لدي ادنى فكرة -

يا رفاق يجب ان تأخذوا ملاحظاتكم لانكم قد تكونوا التاليين

لا اعرف - ولكن على (ساره) أن تبدأ فى الإنتقال أولاً حتى نبني عائلة -

أتريدون بازلاء مثلجة ؟

هل انت قلق من انني لم انتقل بعد ؟ - ماذا ؟ -

لا ، لا ،لا ، بالطبع لا ، لقد مر فقط ثمان أشهر

صحيح وانا فى مهمات طوال الوقت وعلي المغادرة مجدداً

(أنا أفهم هذا بشكل كامل لا تستتمعي لـ(مورغان

أنه لا يعرف ما يقوله أنه يأكل الحبوب المقرمشة بالشوكه

لذا ألا يوجد لديك مشاكل؟ - انت هنا لذا كل شيء بخير ، حسناً -

أن الامر ليس بغريب

أن الامر غريب تماماً - صحيح

أنها لم تضع شيء واحد فى مكانها فى الخزانه ، ليس شيء واحد حتى

كما وانها فى مهمه ومن ثم تعود لي

حسناً يبدو كل شيء بخير ، كل شيء مثالي

هذا عندما تجده يا رجل - أجد ماذا ؟ -

نقطة الضعف

تشاك )كل علاقه لديها نقطة ضعف ، والمشكله تحدث عندما تظهر)

و (جوليت) ، (تريستون) و(إيزولد) ، (اناكين) و (بادمل

أذن انت تقول ان نقطة ضعف (ساره) هى نقل ملابسها ؟

فلتأخذ بنصيختي ، فلتبقي مشاعرك لنفسك ، حسناً ؟

وليس عليك ان تعطيها اي اسباب أخرى للهرب

تشاك برتاوسكي) ، فلتأتي لمكتب المدير)

نداء الواجب ، شكراً لك يا رفيق - العفو -

فهمت ، ايها السادة انتم مطرودون

كيف حالكم ؟

أذن انا العميل (جرايمز) ، أنت عميل سري

أعرف أنكم جميعاً جواسيس متخفيون ، ولكني مألوف للفتاة الكبيره

لذا اذا ما كان لديك اي سؤال

.... أذا ما كنت تريد إستراحة لشرب القهوة أو

أننا نعمل لا نأخذ إستراحه ، انت رجل صغير للغايع أليس كذلك

هل نظرت فى المرأة مؤخراً؟

انت جاذب للإنتباه لكي أكون صريحاً

... أقصد أن فيزيائيتك

لقد اعتقدت ان ، هل ستمسك بهذا الشيء؟

هل ستحملها بيد واحدة ؟

حسناً ، لقد اعتدت على فعل هذا بنفسي ولكنى نسيت حزام الوزن الخاص بي

لقد قتل احد عملائنا فى (ميلان) الليلة الماضية ، عندما كان يتتبع ، هذه السيده سوفيا ستيبينوفا

من الذي يلتقط صور المراقبه ان يركز على الصدر

هل يمكنك أن تنظري للطريقة؟ ، لا ، لا

أنا فقط أقول هل هي ترتدي ثوب سباحة ، لم الاحظ هذا فى المرة الآولى

لا ننكر شكل (ستبنوفا) الهاديء ولكن لا تنخدعون بمظهرها الخادع

نعرف انها النتظمة لأهم صفقا فولكوف للأسلحة

إنها تستخدم مهنتها وهى عارضة ازياء بأن تجوب العالم

وتسلم الأسلحة

وقامت (ستبينوفا) بسرقة شرح بالفيديو يضم (تقنية رصاصات ذكية من مصنع على حدود (باريس

(سيد (برتاوسكي - ما هى الرصاصات الذكية ؟ -

إنها رضاضات يتم التحكم بها عن طريق رقاقة ألكترونيه ومزودة بنظام تعقب حتى تعرف طريقها للهدف

شيء لن يحتاجه الجاسوس الجيد

ربما عليك ان تحصل على البعض - فى الحقيقة هذا ما اريد منك فعله -

ستيبينوفا) سوف تسلم السلاح خلال حفلة في (ميلان) خلال اسبوع الموضه)

(سوف أرسل كليكما لإعتراضها ، .. كلونيل (كايسي

بعد حادثة شارع (ايف) سوف تخرج خارج تلك المهمة

أطعن رجل بخنجر - ، (والكر) -

عليكم التحرك باسرع وقت - اننا جاهزون ومستعدون يا جينيرال -

الآن هذه السيدة واقعة فى الحب لا (يوجد من يجب المهمات اكثر من (والكر

يجب عليك ان تكون مستعد مع حراس (فولكوف) ورجاله ، أنهم جديون

(نعم ، نعم ، ولكن قربي من (فولكوف

هو نفس قربي من إيجادي لأمي - أريد ان احتجزك هنا -

تحتجزني هنا ، اعرف انك تحب (بوربانك) قليلاً

(حسناً ، من الصحيح اننا لسنا فى ساحل (أمالفي

أو (بورا بور) أو شيء من هذا القبيل ، ولكن عليك ان تشعر أن هذا مكانك

أو كهف ما فى (افغانستان

حسناً ، ولكن من المؤكد انه هناك سشخص ما يشعرك انك فى موطنك (مثل (ألكس

أنت تراها كثيراً ، صحيح ؟ - لا -

لا ، إنها أبنتك - الجواسيس لا يكون لديهم جزور ، هذا قانون -

قانون

هذا ليس قانون ، انه تنبيه أو إقتراح

او أسلوب منهجي - أهذا بسبب نقطو الضعف ؟

نقطة الضعف ، كيف .... ؟ - جرايمز) اخبرني) -

هذا الوغد ستحدث لم يريد الإستماع

تشاك) يجب أن تكون سعيد السيدات يكون لديهم الكثير) من الحقائب ، ولكن والكر لديها حقيبة واحدة

(الحلقة الثانية من (تشاك

أهناك أي ظهور لـ(صوفيا)؟ - لا ليس بعد -

(مظهر ساحر عميلة (والكر - كم من عملية سيكون بها عارضة لمشاهدتها ؟ -

ها هي ، يجب ان تكون فى الحقيبة

الرصاصات الذكية ، حسناً ، سأقوم بالأمر

أعذرني ، من تظن نفسك ؟ - لا احد ، لا أحد ، لم أقصد -

لم احاول أن أضع يدي على مرخرتك

يدبدك مازالت على موخرتي - أذن الامر هو -

أننى آسف الامر مجرد حادثة

حادثة سعيده ولكن لا أريد أن يكون لديك اي تصورات سيئة عني أو أنني منحرف

أذن ما الذى تفعله هنا ؟ - أنا ، ... مع -

فهمت

لا شيء قد حدث

هل حصلت عليها ؟ - لا في الحقيقة -

لقد كان لدي لحظات سيئة هناك

ما الذى حدث ؟ - لقد كنت اخذ حقيبتها من يديها ولكن

يدي ، قد تحركت على ... ، فى الحقيقة هذا ليس بالأمر الهام

مازالت عند البار

لقد أخذ حقيبتها - من ؟ - الساقي -

لقد قامت بالخطأ للتو

أرفع يديك

من فضلكم لا تؤذوني

لقد تركت سيدة حقيبتها على البار ، وأنا فقط أريد إعادتها لها

حسناً

- كانت تعرف أننا قادمون -

هيا بنا

أهدئي ، اهدئي ، هل علي رميها ؟

لما تتقطق ، الطقطقة شيء سيء

حسناً ، لا بد من وجود حساس ضغط وإذا ما تركتها سوف تنفجر

حسناً ، أسرعي ، أسرعي ، أفعلي ما عليك فعله

ساره) أستمعي لي ، لا يمكننى أن أموت دون إعلامك)

بأن أقبل ما أنت عليه حسناً ، لديك عادة سيئة في حزم الاغراض

ولكن لا يهمك ، فانا مازلت أحبك

مازلت تحبني ؟

آسف ، ماذا ؟ ، ماذا ؟ - هل انا ... ؟ -

إنها ليست افضل كلمات اخيره أليس كذلك ؟

أفضل ثلاثة اشياء يمكنك فعلها مع مزلاجة ، رقم 3 أذهب

حسناً ، لقد تغير (باي مور) كثيراً ، ولكنى اعتقد انه للأفضل

(أصمت يا (جرايمز

يا رفيق ما الامر هنا ان كل من يعملون أشخاص أكفاء

لن ألاحظ - وانا ايضاً -

ضربة فى الرأس من 25 قدم

يمكنني فعل ما هو أفضل

حسناً أخبرني ان ليس كل من يعنل هنا فى الاصل هو جاسوس ، لأن (تشاك) وعد (إيلي) بانه لن يعمل للمخابرات

وأنا قلق بشأنها فهي لا تنام جيداً ، منذ أن شعرت بان (تشاك) مازال جاسوس

بارتاوسكي) خارج الامر ولكن (باي مور) مازال غطائي)

من المؤسف أن هذا لم يتغير

لا

فأن هناك بعض الاشياء مازالت ... كما هى

ثلاثون قدم ، هذه تعجبني

أذن أين تشاك ؟

أننا نقوم بفريق رائع سويا ، فانت منقذة يومي

فانا فخور بك للغاية حقاً

فخور ببعضنا وكيفية عملنا سوياً

اهناك أي علامات عن صوفيا ؟ - لا ، أانت غاضبة مني ؟ -

إذا لم يكن السلاح فى حقيبتها أذن من المؤكد إنها لم تأخذه معها للحفلة

لأن فستانها لم يخفي الكثير - ... لم اكن -

لم اكن انظر ، أنت لم اكن انظر

وثانياً أن هذا موقف عصبي للغاية بأن أرى حياتي تنقضي أما عيني قبل ان ينقضي هذا

وفى نهاية اليوم ، لقد اعترفت و قلت اننى احبك

هذا ما يهم ، ويجب علينا الإعتراف بهذا

تشاك إذا لم نوقف تلك القنبلة ، فان اخر كلماتك كانت عن عادتي السيئة فى الإنتقال وترتيب الملابس

انت على حق ونا آسف ما كان على فعل هذا

والشيء العجيب أننى لا اهتم ، لا اهتم

فأن هذا شأن الجواسيس - نعم فأننا يجب دائماً ان نكون مستعدين للعملية التالية -

والآن علينا ان نركز في تلك المهمة

هيا بنا يا تشاك

هل يمكننى مساعدتك سيد (جرايمز)؟

(نعم ، فى الحقيقة أريد التحدث إليك بشأن إدارة (باي مور

يبدو ان كل شيء يسر بهدوء وسلاسة - بالضبط وهذا ما يكون المشكلة -

أن السلاسة الزائدة لهى شيء خاطيء

واخبرني سيد (جرايمز) ، ما الذي تعرفه عن إدارة منشأة إستخباراتية

لا شيء ، ولكن أعرف كيف أدير (باي مور) واعذريني (يا سيدتي هذا ليس (باي مور

لديك خمس دقائق - أنا فقط أريد دقيقتين ، تحركي معي -

(سوف ترين احد شخصيات (باى مور والمتركزه فى التركيز فى التفاصيل

ساعطيك مثال

سوف نأخذ مشروب الطاقة هذا المزود بمزاق الشيكولاته

مثل هذا الوقت منذ عام مضى

سوف يظل هذا على الارض لمدة اسبوع حتى ياتي (جيف) ويزيله عن الأرض

ها هي واحدة طازجة ، أستمتع

ان قومي قد تدربوا على الكفائة والمراقبة

هذه هى طريقة المخابرات

ولكن هذه ليست طريقة باى مور

أذن أذا وجدوا المكان غير مرتب

أو منتجات غير موضوعة فى اماكنها حتى يشتت انتباههم

سوف يبدئون بالتمتع بوقتهم هنا

لنكمل

لا اريد ان اكون رائد فضاء بعد يا امي

أريد أن اعمل فى باى مور

أولاً عليك ان تظل فى المدرسة ايها الرجل الصغير

لم يرد أحد أبداً العمل هنا

لذا عليك ان تنظري للصورة الكبيرة هنا

عملاء سعداء سوف يظلون فى المتجر و لربما ياتون بأصدقائهم

وربما ياتى بعائلته بدون معرفة انه مكان للمختبرات

وما يحدث أننا نجبرهم ان ينظروا بتفحص اكثر

وما الذى يحدث عندما ينظرون بتمعن

ربما يكتشف عميل ما الذي يحدث هنا

جينيرال) ، أذا ما كنت أري ما يحدث) هنا ، ما الذي سيكتشفه جاسوس خارجي ؟

ما الذي تعرضه ؟

تبدبين بغاية الروعة الىن

أقول بان مع كل الدم الذي يجري في راسي

فأنه ينقل لونه علي وجنتيك

أتريدين قبله مثل قبلات سبايدر مان ؟ - لا -

حسناً ربما لاحقاً

إذا ما ... ها أنا