One Piece (ワンピース)

ما الان در عصر باشكوه دزدان دريايى هستيم

بين دزدان درياييه زيادى يه درگيرى

براى به دست آوردن گنجينه وان پيس شروع شد

كه توسط پادشاه افسانه اى دزدان دريايى گلد راجر مخفى شده

،پسر جوانى كه ميوه پلاستيكى گومو گومو رو ميخوره

مانكى دى لوفى، يكى از اون همه ماجراجوايه كه ميخواد به دريا بره و پادشاه دزدادن دريايى بشه

لوفى و دوستاش قبلاً ماجراهاى زيادى رو تجربه كردن

تا جايى كه حتى نيرو دريايى هم ديگه نميتونه وجود اونها رو ناديده بگيره

...از هنگامى كه وارد دنياى جديد شدن

تا به امروز دارن به ماجراجوايى هاشون در گراند لاين ادامه ميدن

خدمه كلاه حصيرى ميدونستن كه براى رفتن به جزيره فيش من بايد كشتيشون رو روكش كنند

واسه همين اونها به مجمع الجزاير سابودى رفتن

،اونجا با معاون سابق دزدان درياييه راجر برخورد كردن

كه ريلى يه روكش ساز ماهره

با اين وجود، خدمه وقتى كه داشتن از دست ...كاپيتان واحد علمى سنتومارو فرار ميكردن

!لوفى

سر و كله دريا سالار نيرو دريايى كيزارو پيدا شد

خدمه تو بد مخمصه اى افتاده بودن

حالا ميتونى يه استراحت طولانى و مشت بكنى

!زورو

،پس بلاخره تصميم گرفتى خودت رو نشون بدى

پادشاه تاريكى ريلى

نميزارم بلايى سر اين پسر بچه ها بيارى

ماجراجوييه اونها تازه داره شروع ميشه

!پيرمرد

وقتى كه توست ريلى نجات پيدا كردن

خدمه فكر كردن ديگه خطرى تحديدشون نميكه

با اين وجود يهو سر و كله شيچيبوكاى بارتولوميو كوما پيدا شد

...ما هرگز دوباره

همدگه رو نميبينيم...

بدرود

...خدمه كلاه حصيرى

كاملاً شكست خورده بودن

...لعنتى

...بنظر نميرسه

...زياد برق بزنم

!دوال-ساما، پيداش كرديم

!تو گروو 41

!فهميدم، بياين بريم

،افراد خوب گوش كنين، به نامروزى سواركار

ما حتماً از اون محافظت ميكنيم

!عجله كن موتوبارو، پيش به سوى گروو 41

اما اون موج عظيم كه قبل تر جزيره رو تكان داد ديگه چى بود؟

...مطمئنم اونها حالشون خوبه

!شما هنوز اونها رو دستگير نكردين؟

طبق كزارش رسيده به دست ما ،دريا سالار كيزارو-دونو دونبال اونهاست

واسه همين ما معتقديم دير و زود داره اما سوخت و سوز نداره

همين الان با ايشون تماس ميگيريم

!بى مصرفهاى آشغال

نه تنها پدرم بلكه برادر بزرگترم هم همچين بلاى وحشتناكى سرشون اُمده

اون وقت شما حتى گذاشتين برده ها مون هم فرار كنن؟

شما اصلاً ميدونيد خانواده من چقدر براى آفريننده هاى جهان ارزشمند هستن؟

وقتى اونها رو دستگير كردين، ميخوام بلايى به سرشون بيارم كه مرغهاى آسمون به حالشون گريه كنن

!و بهم التماس كنن كه بكشمشون

شايد اونها فهميدن؟

بنظر ميرسه درگيرى شديدى تو بند در جريانه

آره، من خودم از تو آسمون ديدم

نيرو دريايى و دزدان دريايى بد جورى با هم درگير شده بودن

!واقعاً وحشتناك بود

!با اين وضعيت ما بايد اينجا خيلى مراقب باشيم

تو اين وضعيت فقط افراد نادون هستن كه دستگير ميشن

ما به جستجو ادامه ميديم و تا وقتى كه اون روكش ساز خودش رو نشون بده بايد اينجا بمونيم

!بله، دوال ساما

...من خيلى نگرانم

ميخوام بدونم لوفى-چين و بقيه حالشون خوبه؟

!چى دارى ميگى، كيمى؟ با اين حرفها ما رو هم نگران نكن

...اما

اونها خيلى قوى هستن، پس نگران چيزى نباش، كيمى

...اُميدوارم حق با تو باشه

!گفتى" اُميدوارى"... بازم كه دارى آيه يأس ميخونى

مگه خودت نديدى اونها چقدر قوى هستن؟

!دارم بهت ميگم، اونها حالشون خوبه

اونها با يه دريا سالار نيرو دريايى درگير شدن

حتى لوفى-چان و افراد گروهش هم نميتونن همچين آدم قدرتمندى رو شكست بدن

درياها روز به روز دارن خشن تر ميشن

من تا حالا همچين موج بزرگى رو نديدم كه سد راهشه

اونها نميتونن از پس اون موج بر بيان

اين صدا رو ميشنوى؟

....جزر و مد رفته رفته

داره شروع ميشه...

در جايى ديگه كه مانكى دى لوفى به وسيله بارتولوميو كوما به بيرون از مجمع الجزاير سابودى فرستاده شده

!لعنتى

!زورو

!نامى

!اسوپ

!سانجى

!چوپر

!روبين

!فرانكى

!بروك

دوستام رو كجا فرستاد؟

همتون كجا رفتين؟

!هرگز اون شيچيبوكاى لعنتى رو نميبخشم

!از اين گذشته من چند وقته دارم پرواز ميكنم؟

...درسته

ميگن هركسى رو با اون پنچه هاى لعنتيش بزنه

سه روز تمام رو تو آسمون پرواز ميكنه

البته دقيقاً نميدونم اين حرف حقيقت داره يا نه

يعنى اينكه شايد اونها ناپديد نشدن، اما درست مثل من در حال پرواز هستن

شايدم اون يارو تبرى راست گفته باشه

در اون صورت، يعنى من سه روز تمام رو پرواز ميكنم؟

...اگه بيفتم تو دريا بون شك ميميرم

....خيلى هم گشنمه

...اما قبلش فكر كنم بايد يكم بخوابم

...زورو

...نامى

...اسوپ

...سانجى

...چوپر

...روبين

...فرانكى

...بروك

...بچه ها

اون مدت زيادى رو همينطور تو آسمون پرواز كرد

...و بعدش

...جون سالم بدر بردم

،بنظر نميرسه بخاطر پلاستيكى بودم نجات پيدا كرده باشم

با اين حال اين جاى پاى چى ميتونه باشه؟

اُميدوارم اونها هم مثل من حالشون خوب باشه

به هر حال، من بايد برگردم

اينجا ديگه كجاست...؟

و مجمع الجزاير سابودى از كدوم طرفه؟

!اُه، درسته

!يه ويور كارت دارم

!خيالم راحت شد بقيه هم يكى از اين رو دارن

بسيار خوب، ميتونيم برگرديم! به هر حال من بايد برگردم اونجا

مطمئنم دوباره بقيه رو ميبينم

از اون طرفه

!با همتونم فقط به فكر فرار باشين

...همين الان

!ما نميتونيم از پس اين آدمها بر بيايم

!بياين همگى فرار كنيم

!وقتى نجات پيدا كرديم درباره بقيه چيزه ها يه فكرى ميكنيم

!!!برين

من چم شده؟

...من حتى نتونستم

!يكى از دوستام رو هم نجات بدم

!آخ خ خ خ

...نه، صدمه نديدم، اما

اين چيه ديگه؟ لعنتى، يه بن بسته؟