Gate (ゲート 自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり)

.إيتامي يوجي، العمر 33

.هو والجميع يقولون أنّه أوتاكو

،إنّه يتباهى

.أنا أعمل لدعم هواياتي"

لذا إن كان عليّ الاختيار بين عملي وهواياتي؟

فسأعطي الأولويّة

".لهواياتي

.أحسنت العمل يا سيّدي

.حسنًا، ادخلوا

!حسنًا

.عمدة قرية كودا أيضًا

.أنقذتني مرّةً أخرى أيّها الرّجل الأخضر

.هذا هو عملنا

.مرّ وقتٌ طويل

الحلقة 24 وهكذا، قاتلوا هناك

.لقد تواصلت مع ألنوس للتو

إنّهم عازمون على استقبال

.الأشخاصّ الّذين قمتَ بإنقاذهم

.شكرًا لك

.الآن، بخصوص سبب وجودك هنا في العاصمة

شنّت قوّات الدّفاع الذّاتيّ

.عمليّاتٍ كبيرة قبل بضعة أيام

.سيكون دعم واحدةٍ أخرى علنًا صعبًا

.لا مشكلة

،هذا طلبٌ خاصّ وافقتُ عليه من غري

.أحد حرس الأميرة بينيا

.يبدو أنّك ستذهب حتّى دون دعمنا

!ادخلوا

!سأدخل

!سأدخل

!سأدخل

!سأدخل

.مرّ وقتٌ طويل أيّها القائد

!أنتم

هل نسيتني أيّها القائد؟

كيف يمكنك ألاّ تخبرني عندما يكون هناك قتال؟

،سأكون هنا طوال الوقت .لذا أستطيع المساعدة وقتما تشاء

.سنفعل أيّ شيءٍ من أجلك أيّها القائد

.دعنا نساعد أيضًا

...يا رفاق

.لنفعلها

.اسمعوا، هذه هي الخطّة

سأتظاهر أنّي خادم، وأدخل بوّابة .القصر الأماميّة مع ليلي وروري

.سيدخل كوراتا وكوريباياشي من الخلف مع توكا

.أريدها أن تستخدم سحرها للتّنويم

.سيساند كلٌّ من توميتا والعجوز هروبنا

.هذا سهل

.سيقوم كلٌّ من كوروكاوا وياو بإخلاء الإمبراطور

.قد يكون بحاجة لمعالجةٍ فوريّة

كيف ندخل إلى الدّاخل؟

.اختبئا في العربة الّتي يجرّها الخادم وحسب

.سنفترق عندما ندخل وننقذ الأميرة بينيا والإمبراطور

،ثمّ نتقابل مع كوراتا والآخرين

.وندخل السّيّارة ونهرب

أريد من توميتا والعجوز أن يتولّيان الجند .القريبين من مدخل القصر

.سنحتاج إلى مدرّعةٍ في هذه الحالة

.لدينا الطّلقات

.إن كنتم تحتاجون للقتال عن قرب، فاعتمدوا عليّ

.هذه مهمّة إنقاذ

ولكن إن فعل ذلك الأمير الغبيّ ...شيئًا مرّةً أخرى

!مفهوم

،ولكن حتّى مع وجود ليلي وروري معك

هل سيسمحون لك بالدّخول من الأمام؟

.يُفترض أنّهم حذرون من قوّات الدّفاع الذّاتيّ

.لا بأس

.لن أذهب إلى هناك كجنديّ من قوّات الدّفاع الذّاتيّ

بوّابة القصر الأماميّة

حامية القصر

بوّابة القصر الخلفيّة

تلّ ساديلا

البوّابة الشّرقيّة

منطقة القصر

.سأذهب كخادم

ولكنّي لم أقل

!أنّي سأجرّها وحدي

.جرّ أسرع

هيّا. ما الخطب؟

!المُحرّك يعمل! لذا يمكنكِ جعلها أسهل قليلاً

.لن تبدو كعربة إن ذهبنا بسرعةٍ كبيرة

...هذا صحيح، ولكن

.أيّها الخادم. هذه عربة كبيرة

إلى أين أنت ذاهب؟

.القصر. جلالته استدعانا

هل هي هِبات؟

.يبدو ذلك صعبًا

.شكرًا لك

ماذا تريدون؟

!هذا هو القصر

.لا يمكننا السّماح لكم بالدّخول بدون إذن

.أنا هنا من قرية كودا

.ليلي لا ليلينا

.أتيت إلى هنا استجابةً لدعوةِ سموّه

.تمّ إخبارنا أنّه يريد التّحدّث بشأن قتلنا لتنّين النّار

...أنتما إذًا

!نأسف للغاية

.هذا هو الدّليل

!نعم

!أنت، أيّها الخادم كريه الرّائحة

.لا تترك العربة أمام البوّابة. أدخلها إلى الدّاخل

.حاضر

.من هنا يا آنستيّ

!مرحبًا بكما

!لحظة

هل سأجرّ هذه مرّةً أخرى وحدي؟

...أيّها القائد

!حظًّا موفّقًا

ماذا تريدون منّي؟

.لا حاجة لنا لإخبارك

.أعمال الفرسان كانت مطابقةً لأوامر الإمبراطور

إذًا كانت أوامر الإمبراطور

أن يُسمح للعدوّ بالدّخول إلى العاصمة؟

ماذا؟

هل تنوين أن تتغافلي؟

!ما المضحك؟

ساعدت فارساتكِ قوّات الدّفاع الذّاتيّ ،للدّخول إلى العاصمة

!وأحدثن هذا الوضع

!إن لم تكن هذه خيانة، فما هي الخيانة؟

أخبريني! لماذا غادرت الفارسات العاصمة رفقة قوّات الدّفاع الذّاتيّ؟

هربنَ لأنّ لديهنّ شيئًا يخفينه، أليس كذلك؟

ألن تعلم إلاّ إن أخبرتك؟

.لإنّهنّ علمنَ أنّ هذا سيحدث لهنّ أيضًا إن بقين هنا

.وحدهم الخونة من يهربون

.وأولئك الّذين يبقون هم خونةٌ متآمرون

!يا لكِ من متعجرفة

.يبدو أنّ الأميرة انهزاميّة

ما الّذي علينا فعله أيّها الأميرة زولزال؟

.الجميع نائمٌ بعمق

.جميع الجنود في المدخل نائمون الآن

.حسنًا

.هنا إيتامي. نحن في الدّاخل

.كيف هي الأوضاع هناك؟ حوّل

.هنا كوريباياشي

.نحن داخل القصر

.استخدمت توكا سحرها لتنويم العدوّ أيضًا. حوّل

من تكونين؟

.آسفة للظّهور فجأةً

.أنا جنّيّة داكنة البشرة من غابة شوارتز

.أتيت لرؤية صاحب السّموّ

،لا أعلم كيف دخلتِ إلى هنا

.ولكن لا يمكنك المرور دون إذن

.لا تتحرك

تعلم ما سيحدث إن ضغطتُ الزّناد، أليس كذلك؟

.ارميا أسلحتكما إن كنتما لا تريدان الموت

.جيّد

اعتقدتُ أنّك الشّخص الوحيد .الّذي لن يتخلّى أبدًا عن العاصمة

ولكنّ مساعدة الفارسات .لقوّات الدّفاع الذّاتيّ حقيقة

لم أفعل شيئًا

.يكفي

.هذا لا يهمّ الآن

هدفي هو هزيمة قوّات الدّفاع الذّاتيّ

!وأصبح القوّة المطلقة

،يريدون السّلام

.لذا سيعدون لإنقاذك

.لن أقتلك إلى حينها. لا تقلقي

،يجب أن أقوّي الجيش بأسرع ما يمكن

!ثمّ أقتل قوّأت الدّفاع الذّاتيّ

!لديّ غولٌ عملاق تحت خدمتي الآن

.يمكنهم المجيء متى أرادوا

حقًّا؟

.مرّ وقتٌ طويل أيّها الأمير زولزال

!إيتامي-دونو

.أتينا لأجلك أيّتها الأميرة بينيا

!أنت

!ما الّذي تفعلونه؟

!لا تسمحوا لهم بالاقتراب منّي

.كلّ الجنود الإمبراطوريّين خارج هذه الغرفة نائمون

.وحدهم المتواجدون هنا من يستطيعون القتال

وهل يوجد من بينهم من يودّ مقاتلة حاصدة الأرواح روري؟

.قرارٌ جيّد

!سحقًا لك

!الغول

!أحضروا الغول العملاق

أحضروا شيئًا كهذا إلى القصر؟

!لا يوجد خيارٌ الآن! اقتلهم

!سأريحك بشكلٍ كبيرٍ حالاً

.حان الوقت

.أيّها الأمير زولزال، سنرحل

هدفنا هو أن تعدنا

.ألاّ تهاجم ليلي بعد الآن

.وإنقاذ الأميرة. هذا كلّ شيء

.لنذهب أيّتها الأميرة بينيا

...إيتامي-دونو

نحن قوّات الدّفاع الذّاتيّ المحبوبين من !قبل الجميع في نهاية المطاف

!انتظروا! المعركة لم تنتهي بعد

!أنا لا زلت هنا! أنا وأنت يمكننا القتال

.يمكننا الوصول إليك أينما تكون

.وسنراقبك دائمًا

.سأقولها مرّةً أخرى

.توقّف عن إرسال القتلة خلف ليلي

.وأعطنا الأميرة بينيا

وإلاّ، ستكون الطّلقة التّالية

.في رأسك

...والآن

هكذا تقاتل قوّات الدّفاع الذّاتيّ في ذلك المكان

!لنذهب

!لقد كنّا بالانتظار أيّها القائد

!شكرًا

لماذا أنتِ جالسةٌ هنا يا روري؟

!توجد مساحةٌ في الخلف

سيركب الكثير من الأشخاصّ بعد قليل، أليس كذلك؟