iZombie

Negli episodi precedenti...

Vediti con la tua ragazza senza sbatterlo in faccia a Dale.

Capisco perché mi hai lasciato. E ti amo per questo.

Clive... ti piacerebbe poter diventare padre?

- Dov'è Baron? - È morto.

Quando ho trovato Jordan, cercava tubetti di cervello

in un cassonetto alla stazione degli autobus.

Al riparo!

È morta per salvare il tuo Sergente.

Se si convinceranno che ci interessa solo il benessere degli zombie,

la città sarà nel caos.

CHE IL RITMO TI PRENDA

Ho raccontato allo psicologo dell'ultima volta che hai pranzato con tua madre.

E pensa che lei soffra di disturbo bordeline di personalità.

Vero? È tremenda.

Quindi puoi venire domani a pranzare con noi?

Cancello l'appuntamento dal chiropratico.

Oh, mio Dio! Mi stai proprio salvando.

Ti adoro!

Diciamo che vorrei fare la parte dell'assolo con te.

So che dovrei essere il punto centrale, ma sono convinta dovrei esserlo con te.

Tesoro... il tuo assolo, mentre giri e ti scuoti,

è ciò che ci farà vincere, splendida macchina del talento.

Questo nuovo integratore proteico è disgustoso. Assaggialo.

Devo sciacquarmi la bocca.

Sai, per l'assolo, se vuoi,

potrei stare in ginocchio dietro di te e guidarti i fianchi.

La cosa più importante è che tu ti senta bene.

Tesoro!

G!

Tesoro!

iZombie - Stagione 5 Episodio 3 - "Five, Six, Seven, Ate!"

UN METRO SOTTO TERRA

Lo tenevo da parte da un po', quindi...

# Quella ragazza è stata avvelenata #

E anche quel tipo, con il cianuro. È davvero una cosa triste.

Il cianuro agisce velocemente. Li avrà uccisi in meno di un minuto.

Starebbero bene, altrimenti. Anzi, in forma.

Gulliver Marlowe e Nancy Duvall erano compagni di ballo.

Stavano per gareggiare per un posto nel programma:

"Balla per la vita". Il premio?

- Due biglietti per uscire da Seattle. - La posta in gioco è alta.

E secondo la signora che gestisce la scuola di danza dove si esercitavano,

Nancy e Gulliver erano la squadra da battere.

Con cinque coppie rimaste nella gara, ci sono almeno dieci persone

che hanno buoni motivi per volerli morti.

Quindi che cervello mangio?

Ambarabaciccicoccò? Posso bendarti e farti girare su te stessa.

Testa o croce.

Testa, Gulliver. Croce, Nancy.

La fortuna è donna.

Balla, scimmietta, balla!

Il prossimo.

Hai qualche "pidocchio"...

Michael?

Signor Mosely.

Scusate...

- Non potete entrare qui così... - Smettete di fare quello che state facendo.

È un normale controllo di pidocchi.

Signora, c'è un'ordinanza contro l'identificazione degli zombie.

Se non c'è niente di male nell'essere uno zombie, perché nasconderlo?

Per colpa delle persone ignoranti come lei.

- Ames! - Basta così.

Perché dobbiamo costringere i nostri bambini

a stare in classe con delle cose che vogliono mangiarli?

Non li mettiamo in classe con gli orsi.

Ora che me lo fa notare, signora, alcuni dei suoi bambini sembrano gustosi.

Gibbs... vuoi mangiare qualcosa?

Ames!

Siete degli animali!

Ehi, indietro!

Indietro!

Ehi, ehi, ehi!

Gibbs... vuoi mangiare qualcosa?

- Ames! - Siete degli animali!

- Ehi, indietro! - Indietro!

Ehi, ehi, ehi!

Quindi?

Hanno estratto le armi per fermare un controllo di pidocchi?

Lo stesso controllo di pidocchi che facciamo ogni semestre.

Se hanno la SARS,

li mettiamo in quarantena.

È ciò che dice Dolly Durkins.

- Se chi ha cosa? - Karen...

Ci penso io.

Signora Charles...

Non possiamo creare un contesto favorevole all'apprendimento

quando un esercito d'occupazione punta le sue armi contro i nostri studenti.

Scoprirò cosa c'è dietro.

Signora Charles, mio figlio non vuole più andare a scuola.

So che sono tempi difficili, ma...

Qualsiasi cosa lei possa fare...

La scientifica ha trovato del cianuro in un barattolo di integratore proteico,

trovato nella cucina di Nancy.

Quindi era lei il bersaglio.

Bella sorpresa!

Questo pavimento è fatto per la Batucada.

In realtà, è fatto per drenare il sangue e il liquido per l'imbalsamazione,

ma la piroetta è stata incantevole.

Allora, ho una fantastica idea che risolverà tutti i tuoi problemi, pronto?

Compagni di ballo sotto copertura, figo!

Quanto sarà divertente oltre che essere essenziale e utile?

Ho già interrogato metà dei partecipanti allo spettacolo.

- Quindi? - Quindi la mia copertura è saltata.

Pensavo fosse una cosa da fare assieme.

Noi non abbiamo interrogato nessuno.

- Aspetta, che succede? - Allora,

i tuoi principali sospettati sono gli altri concorrenti, giusto?

Quanto ti sarebbe utile avere altre due persone in prima linea

che li scrutano, che ascoltano i pettegolezzi

che scoprono i dettagli che nessuno direbbe a un poliziotto?

Liv, ormai sei famosa,

la gente ti riconoscerebbe come Renegade.

Mi metto una parrucca.

Andrà tutto bene, ci sarà Ravi.

Cosa? Riguardo quello...

Non sono bravo con i balli da sala, cioè...

So fare un po' di freestyle, ma non sono bravissimo.

Non devi neanche ballare, devi solo far finta di essere un ballerino

cosa che crederanno tutti

perché hai un fisico da ballerino e sei aggraziati di natura.

Venivo definito come uno con il "corpo flessuoso".

Aspetta, sei d'accordo?

Sì, oh mio Dio! Quanto siamo eccitati?

Vado a prendere i vestiti da danza, dovremmo vestirci uguali per le prove.

Ci divertiremo un sacco mentre risolveremo il caso assieme!

"Non riesco a scegliere quale colore ci doni di più". Faccina confusa.

"Puoi venire a fare shopping con me"? Manine che pregano.

VOGLIO BALLARE CON UNO ZOMBIE

Il detective Babineaux mi ha aggiornato su tutto.

Quindi...

Vi presenterò...

Come "Jake Steele" e "Juliette Valentine".

Ma per sua informazione

tra di noi ci chiameremo "Fred" e "Ginger"

come soprannome.

Penso che questo complichi un po' le cose.

No, Fred e Ginger li usiamo tra di noi,

è solo una cosa carina e intima.

Ma...

Una ciglia.

Esprimi un desiderio.

Hai desiderato quello che penso?

- Probabilmente no. - Aspetta, che desiderio hai espresso?

Te lo chiedo ancora, giusto per sicurezza...

È sicuro...

Che non dovrò ballare, vero?

Allora, da dove volete iniziare?

Beh, da Nancy e Gulliver...

Chi ha più probabilità di vincere?

Quella è la coppia che ci guadagnerà di più.

Sicuramente Lars e Tina.

Stanno giusto finendo ora.

Potete fingere che dovete usare la sala dopo di loro.

Andiamo.

Seriamente?

Veramente non so cosa hai desiderato?

Immagino facciate il Paso Doble .

Quelli alti e magri pensano sempre di essere dei toreri.

Non c'è modo che vuoi due facciate il valzer Viennese.

Hai ragione.

Vorrei presentarvi i nostri due nuovi concorrenti.

Loro sono Jake e Juliette.

Li lascia spiare metà della nostra coreografia?

Grazie, signorina Everly.

Pronto a darci dentro, Fred?

Credevo avesse detto di chiamarsi Jake.

Infatti,

scusate, "Fred" una battuta tra di noi.

"Fred e Ginger" è una cosa nostra.

Come Fred Astaire e Ginger Rogers.

Perché siete dei ballerini.

Più o meno, in realtà è una storia più lunga.

È questa cosa che c'è tra di noi.

Credo che sia giusto

che vediamo parte della vostra coreografia come avete fatto voi.

Non potete!

Scusate.

Ricordati di non esagerare, Ginger.

È che mi...

- Mi sono fatto male. - Allora,

vista la differenza di altezza immagino

che facciate molti sollevamenti.

Di solito non facciamo molti sollevamenti nelle competizioni,

cerchiamo di stupire con i passaggi a terra.

Tina ha raggiunto il numero di passi per oggi!

È dipendente da quel contapassi.

Ha anche un piccola mappa che ti mostra dove sei andato.

Lars!

Pensi a quello che penso io?

Stai pensando a dolore lancinante al pube?

Clive ha ha trovato il cianuro nelle proteine in polvere a casa di Nancy,

significa che l'assassino è andato da lei.

Dobbiamo recuperare il telefono di Tina e controllare la sua mappa.

Già.

Penso di aver chiuso per oggi.

Vi lasciamo al vostro lavoro, ma dovremmo uscire assieme.

Vi vanno un drink e delle tapas più tardi?

- Certo. - Ci vediamo al "Calamaro Pigro" alle 21:00.

Fantastico.