هماهنگ با نسخه‌های زیر

Magic Star - E03
ناشر Shinigami01
Viki Ver.

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2017-02-03
تعداد دانلود: 44
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 199 خط.

Episode 3

Emperor, I have picked some days for the wedding.

Emperor, please pick a good date to marry the consort as soon as possible.

Let me think about it more. This doesn't need to be resolved immediately.

It's better that Your Majesty choose one soon. The convoy sent by the Helan King of the Great Plains

most likely have entered our borders already. Very soon, they will reach the capital. - This...

Emperor!

What is happening Eunuch Cao?

I just received a message

Something bad happened to the wedding convoy sent by the King of Helan.

What happened?

It was said that when they stopped at Yanjiao Town to rest and reorganize,

they joined the temple festival in the area and an accident happened.

Princess Gu Li...was burnt to death.

Speak clearly. Why would they join the temple festival there?

Even if they joined, why would a normal person be burnt to death?

Unfortunately, there was only this in report.

The details are not confirmed yet.

When something like this suddenly happens,

it makes me really sad.

However, one cannot come back from the dead.

Come, send my message, and give Princess Gu Li

as Royal Consort and send men to Helan Country to extend our condolences.

Emperor, this happened so suddenly that something must be wrong. We should figure out what happened first.

Hey, Minister Ding.

Many things happen in life. It is decided whether your life is short or long.

We should not bother her and let her rest in peace.

I hope that this is only a coincidence.

This better have nothing to do with Bai Ze.

This is definitely not a coincidence. What does Bai Ze want to do?

A Ji Ya, let the past be the past.

From today onwards, you are free.

You won't have to deal with other's demands and serve them.

Exactly.

Wow, can you guys smell this awesome fragrance?

This is my best noodle dish. Hurry and get it a try.

Lady, this is my best, best dish.

No, no, noodles.

After you eat it, you will be able to forget

everything that was unhappy. - It's only a bowl of noodles.

It's not a drink that makes you forget everything.

Zi Su. - Older brother Bai Ze.

Although A Ji Ya didn't get hurt, she still got surrounded by fire and smoke in there for quite some time.

Weren't you learning medicine by yourself? You should look at A Ji Ya.

First, I have known medicine since the beginning. I didn't learn it.

Second, A Ji Ya, A Ji Ya. You guys only think about A Ji Ya!

I don't want to talk to you guys anymore.

Her 'Princess illness' has attacked again.

Let's go deal with the Magic Stars.

A Ji Ya, eat your noodles her in peace. Let's go.

Hey, you guys should wait for me. Wait for me to go together! - Let's go.

Let me tell you... - Older brother Bai Ze!

Magic Stars?

Older bro Fei. -Mhm?

What did you use last time to be able to see the position of the magic stars from the Stars Chart?

I used...

I used my eyes. What else could I use?

How could you even see with your eyes?

This is a Hanyu Code passed on from ancient times.

It is one of the world's hardest code to crack.

These random lines have at least 10,000 ways of combination.

Such a complicated contraption, and you were able to understand it?

What are you talking about? I don't understand. Bottom line is I looked with my eyes.

You guys don't see it?

Mother...

Who taught you?

No one taught me. I remember that my dad used to play games with me when I was young.

My dad always made me guess with this item.

Soon after, I learned.

That means that you knew such a complicated thing since you were little.

Maybe...you may not understand this...

but you know...it's very simple for me.

Talent, talent.

It's good that at least in our group, someone understands it.

Otherwise, there's no reason to keep it.

Quickly look at what it's trying to say.

Right, right.

This side? East...east...east.

Is it this side? - Northwest? -Yes...

Yes, north west. Northwest...

It's very far. - How far?

The northwest direction?

Before reaching Mount Tornado.

Mount Tornado?

That means that the next Magic Star will be around 500 miles northwest?

Exactly, that's what I think.

They are also looking for the Magic Stars and they have a map?

Since I won't have an opportunity right now to get to the Princess' Magic Star, I should go with them right now.

Why is A Ji Ya being so secretive?

That's right. It is indeed Mount Tornado!

Isn't it really far?

It is a little far.

Hey, I am hungry. I want noodles. Go make me some. - Okay.

You also go too, Zhan Xiong Fei. It's faster with two people.

Hurry up. I am starving!

Me too. - No, no, no.

Older brother Bai Ze, there is something I need to tell you.

Tell me.

I think that A Ji Ya is not that simple.

Why do you think that?

Her martial arts is superb and you guys didn't see this today,

but when she was chasing Zha Bu Ha and Gu Li, her face was ferocious.

Think about her background. Learning martial arts to protect herself. Is there something wrong with that?

Who is like you. Born in a palace and surrounded by soldiers to protect you.

Additionally, she let the two go. Isn't she pretty nice?

I am not joking with you. I am serious.

Okay, I know you are not joking with me. I will be more careful in the future.

Then why don't we talk about you?

Me? What about me?

Why don't we talk about...

when you are going to return to the palace?

I don't need you to mind my business. Why don't you go mind your A Ji Ya's business?

Sir, I don't understand. Since we already Bai Ze's whereabouts,

shouldn't we just send a few people to teach him a lesson and this will be done with?

Hiring this person now, isn't that dragging in too many people into this?

Moreover, this person is too expensive and has already stopped doing it for so many years.

You have a pig's brain. If we send our own people,

isn't it obvious that we are breaking our relationship with the Emperor?

Right now, the Emperor sent him to Yanjiao Town

is because of the Magic Star. Our actions this time,

must be done perfectly.

Sir Ding, the person you are looking for is here.

Qian Yi Shou

It was very difficult to get you out of retirement. Welcome.

Let's skip the small talk. I have a way of doing things.

Receiving money and getting rid of the person you want to be rid of

and receive what I am supposed to receive.

Look at his confidence.

You are definitely different from the others.

No wonder you are known in Jianghu as the Top Mercenary Qian Yi Shou.

You are really that Qian Yi Shou?

What? Do you want to try me?

Jianghu number one is indeed not just a hoax.

Okay, what is my deposit?

F..follow me.

I knew that this day was coming.

You are like your dad a lot of the time.

Don't worry. Our fathers will protect us from heaven.

You two idiots, listen to me.

When you are not at home, take care of yourself well.

Don't worry, Thirteenth Older Sis.

Once we get all the Magic Stars and receive money, we will make your wish come true.

We'll let you open inns around the whole country.

Bai Ze, you'll have to help us.

Of course.

Opening one is tiring enough. If I open inns around the country,

do you want to tire me to death?

I only have one requirement of you two.

You better come back as a whole person.

We know.

Thirteenth Older Sis, we'll leave A Ji Ya in your care.

Don't worry.

I want to go with you guys.

I disagree!

A Ji Ya, there will be many hardships along the way. Are you afraid?

I'm not afraid. You are my best friends in the whole world. I want to be with you.

Alright.

Timing and Subtitles brought to you by The Magic Stars Team @ Viki

I said I disagree!

Hey, hey, we're close today.

Hey, we are not open today and we are not welcoming people who sell talents.

Leave!

What are you trying to do?

Actually I've come today to find someone.

I'm not sure if you all recognize this.

If I saw correctly, the person in the picture is me.

Yes, Mister Bai is smarter and braver than the others.

Seeing you today, I can tell that it's true.

I'll introduce myself then.

I am Qian Yi Shou.

Our country's most expensive assassin, Qian Yi Shou.

Did you go into retirement?

You are right. That's why you should all be happy.

This is my first job after coming out of retirement.

Since it's like this, you should know how I work.

Hand over the Magic Stars, and I'll give you the most painless death.

Your name is sure weird.

What is one pair of hands and two pairs? You only have two.

Not only do you look weird, but you lack fire in your limbs.

How about this? I'll add some for you.

Little tricks. Stop trying to trick me.

He... he dodged it.

Older Bro Zhan, are you okay?

Zhan Xiong Fei, are you okay?

I will not lay a finger on a woman.

But, don't look for trouble on purpose.

Let them go! Come at me!

Don't worry. I won't do anything to them.

When I kill people, I get money. Such a money losing deal,

I will not do.

But you...

Everyone, close your eyes!

My eyes!

It hurts.

Are you okay?

Run!

Let's go.

It's up front.

Why is there water in this worn-down temple?

More English subtitles for Magic Star

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left