Ito (いとみち)

Se spune că istoria ta este...

peisajul drumului vieții tale,

dar istoria mea nu se vede nicăieri.

„Foamete majore au lovit regiunea Tsugaru din Genna”,

„Epocile Genroku, Horeki, Tenmei și Tempo, provocând foamete în masă”.

„Foametea Genna a fost cauzată de înghețul puternic din august”.

„Recoltele slabe au fost cauzate de vremea rece”.

„Vântul de nord-vest, suflă din sezonul ploios în vară,

„a făcut regiunea neobișnuit de rece”.

„Este încă principala cale navigabilă arterială a regiunii”,

„La 350 de ani după ce a fost construit”.

„O sută de dhouzand oameni au murit în Foametea Genroku...”

Soma, nu te aud.

„În Chenmei Foamete,”

„treizeci și cinci de gospodării dhouzand au murit de foame”.

„O sută doi dhouzand au murit de foame,”

„și mai mult de treizeci de dhouzand au murit de boală”.

„În timpul Foametei Tempo”,

„Aomori Prefegdure Doen Chronicle spune că după ce și-au mâncat vitele,”

„oamenii au sfârșit prin a-și ghiling părinții și să-și mănânce copiii”.

OK

Când Soma citește cu voce tare, sună ca muzică clasică.

Domnule, seamănă mai mult cu Beethoven sau Schubert?

Mozart.

Dragostea este pe primul loc.

A fi îndrăgostit vine după.

Ce vrei să spui?

- Îndrăgostit, în curând rămâi în urmă. - Da.

Acum acum.

Într-adevăr?

Chiar și acel geniu Sato este îndrăgostit, știi?

- Cu cine? - Nu știi?

Vicepreședintele clubului de baseball.

În nici un caz!

E adevarat. Înainte de un test, el...

Pa!

Ne vedem mâine, Soma.

- Mult succes la clubul tău. - Mulțumiri!

Vrei să mergi la cafenea?

Îngrijire?

Cel la care am mers.

Vom ajunge în scurt timp la Itayanagi. Ușile din dreapta se vor deschide.

Itayanagi. Acesta este Itayanagi.

ne vedem.

Toți copiii care se întorc de la școală,

ati avut o zi plină de satisfacții?

Vă rugăm să aveți grijă în drum spre casă,

și nu vă confruntați cu accidente.

Woo au fost săraci, sae Da a fost olwiuyz gaun awiuy worgun.

Whin Da cium haem, hoo cud ohr jumbo, oll uz sugz bierns.

Hoo cud ohr jumbo unul pe unul în curte.

Eh thoghd uf meh jumbo a crescut agiun, Da venea și cud ud.

Meh sutien mare sid thad meh jumbo'd a crescut mai mult...

uf Eh frecat camfor barg pe ud.

Afder dhad, ma luddle bra--

Mi-aș putea da seama ce înseamnă jumbo .

Da, înseamnă „păr”.

Dar de ce se numește jumbo ?

Dialectul Tsugaru este un amestec de alte dialecte, deci poate include engleza?

Nu, asta nu este posibil.

Mi-a luat vreo 30 de ani să înțeleg accentul.

huh? Profesore, nu te-ai născut în Aomori?

Acum, Tokyo.

Nici acum nu pot desluși niște cuvinte din dialectul Tsugaru.

Mănâncă-ți mâncarea.

E devreme. Este încă ora 4.

Tinerilor trebuie să le fie foame.

Mi-e foame.

Foame!

Foame! Foame!

Da, dacă eu.

Bine, hai să mâncăm.

- Oh, ești acasă. - Bine ai venit acasa.

Buna ziua.

Vrei să mănânci cu noi?

Nu.

Știți din ce lemn sunt făcute Tsugaru shamisen?

Nu știu.

Este un lemn numit sandală roșie.

Lemn de santal rosu?

Da, este un lemn foarte tare.

- Este aceasta? - Da, acesta este Ito.

Da, a câștigat un premiu special la Campionatul Prefectural de anul trecut.

- Wow! - Arată drăguță!

Te joci și tu, profesore?

Acest!

Ce s-a întâmplat?

E foarte timidă.

Unde te duci?

Casa unui prieten.

Unde?

Mănâncă asta.

Mananca!

Ia-l cu tine.

Nu vreau.

Da.

Gran.

Ma.

Ito

Vrei niște?

Nu.

Ce-i asta?

L-am cumpărat ca să o ajut pe bunica.

Este de mare ajutor.

Asta, uită-te la asta!

Stop!

vezi?

Combina!

vezi? Grand, nu-i așa?

Ce se vor gândi în continuare?

Este zgomotos.

Mănâncă-ți mâncarea.

Ito, hai să jucăm shamisen împreună.

- Sunt ocupata. - Ocupata?

Arată-mi mâna. Arătaţi-mi!

Da, vezi?

Uite.

Nu ați exersat, așa că șanțul din unghia voastră a dispărut!

De ce nu exersezi?

- Arăt ca un idiot. - Nu?

Când joc shamisen.

Picioarele larg deschise, scrâșnind din dinți așa.

Arăt ca un idiot.

Zici că arăți ca un idiot, dar te poți juca cu managu închis.

E fantastic!

Stii?

Joacă-te uneori cu ea.

Sunetul bunicii și sunetul meu sunt diferite. E greu să te joci cu ea.

Să ai propriul tău sunet este bine. Exprima-te.

Pentru ce?

Comunicare.

Nu ești bun cu cuvintele, așa că comunică cu muzica.

Coafor!

Încerci să mă încurajezi? Este keppare nu „kappare”.

Aspiratorul e mai ascultător decât tine.

Dacă vă puteți permite asta, dă-mi niște bani.

Ce vei cumpăra?

- Pantofi. - Ai pantofi.

Sunt pline de găuri.

- Atunci repară-le. - Zgarcit profesor!

Finanțele universității sunt strânse. Recesiunea se înrăutățește.

„Te rog să-mi spui ce vrei să știi.”

Nu vreau să știu nimic.

„Aid E noir nanoo needing”.

„Locuri de muncă vacante în Aomori”

„Introducere date bancare: fără ore suplimentare! Restaurant: Se caută personal vesel!”

„Se caută personal de bucătărie, baristi. Se caută personal de vânzări.”

„Tsugaru Maid Cafe Bine ai venit acasă, maestru!”

1150 de yeni pe oră?

„Loc parțial”

„Elevii de liceu OK”

Aomori.

„Vă rugăm să sunați pentru a aplica.”

Vă mulțumim că ați sunat.

Acesta este Tsugaru Maid Cafe, Maid Tomo vorbește.

Cum te pot ajuta, Maestre?

Despre jobul part-time...

Ați putea spune asta din nou?

Loc de muncă cu jumătate de normă.

O, lucrul!

O clipă, vă rog, domnișoară.

Ito Soma. Sunt elev de liceu.

Poți obține permisiunea de la școala și părinții tăi?

Da.

Locuiești în orașul Aomori?

Nu, în orașul Itayanagi.

Care este mărimea ta de îmbrăcăminte? S, M, L, LL?

Erm, L--

L-- LL.

L?

LL?

Orașul Aomori, stânga jos.

Huh? În ce sens?

Nu?

Marea e la nord, deci...

În acest fel?

Nu știu!

Ieșiți din gara Aomori, apoi continuați.

De-a lungul străzii Shinmachi.

Du-te drept.

Continuați direct.

Piața Pasajului.

În ce sens?

Pantofi Migami?

Nu știu.

Tsugaru Maid Cafe.

Nu este aici!

„Tsugaru Maid Cafe”

Iată-l!

Buna dimineata.

Ești Ito ceva, nu? Noua fată.

Ito ceva.

Aici.

Plăcintele cu mere de azi. 40 bucăți.

Le voi pune la frigider.

Mulțumiri.

Buna dimineata. Numele meu este Kudo.

M-am mutat înapoi la Aomori din Tokyo. Eu sunt majordomul aici.

Sachiko aici te va antrena.

Sachiko Kasai, veșnic în vârstă de 22 de ani.