NCIS

Este símbolo está asociado con el cartel de drogas Nexus.

Torres estaba encubierto en una de esas operaciones de DC.

¿Qué? ¿Qué pasó?

Me hicieron.

Bueno, fuera de esta habitación, la única persona

Eso sabía que teníamos un agente encubierto está en el Departamento de Justicia.

¿Estás diciendo que ...

¿Laroche es un topo?

El Secretario de la Marina sintió que era importante

contratar a alguien desde fuera de nuestras paredes.

¿Puedes decir quién es?

El recién nombrado subdirector de la NCIS Laroche.

Espero poder trabajar contigo.

¿Lo estás acosando?

No, solo tengo pestañas.

¿Cómo estuvo todo, Flo?

Bueno, fue delicioso, querido.

Como siempre.

De nuevo, lamento no poder conseguirte

tu mesa regular.

Ese tipo ha estado aquí la mitad de la mañana.

Oh, eso está bien.

Pero él parecía darte algunos problemas.

Envió su tortilla dos veces.

Dijo que se veía divertido

y se negó a pagarlo.

Oh, gracias a Dios, finalmente se va.

Muchas gracias por venir.

Lo siento todo

no era de tu gusto.

Uh, ¡disculpe?

¡Ey!

¿Hablas en serio?

Hogle la mesa durante tres horas,

abusas de las recargas de café gratis,

¿Y ahora me dio rígido en la punta?

Si había justicia en este mundo,

Llegarían a chicos como tú.

¡Déjame ver tus manos!

¡Agentes federales! ¡Lleva tus manos en el aire!

¡De rodillas! ¡Bajar!

¡Bajar!

Ay dios mío. ¡Baja ahora!

¡Baja ahora!

Manos detrás de tu cabeza.

Consíguelo. Consíguelo.

Código cuatro, 10-15 bajo custodia.

¡Vamos!

Di un 30%, querido.

No quiero ningún problema.

Gracias.

Director.

¿Es nuestro chico?

Él es nuestro chico.

Se llama Paul Morton.

React encontró una pistola suprimida en su mochila.

Kasie corrió balística. Es un partido.

Entonces Morton

Mató al teniente comandante Ryan Willis.

¿Por qué? Ahí es donde se pone interesante.

Cuando buscamos en la habitación del motel de Morton,

Encontramos un rifle de francotirador,

efectivo, múltiples pasaportes.

Suena como un asesino a sueldo.

No cualquier sicario.

También encontramos esto.

Está lleno de poemas.

Algunos con las páginas arrancadas.

Espera, ¿estás diciendo eso?

Atrapamos al poeta, Leon.

Bueno, estaré condenado.

El FBI sospecha que está detrás

Docenas de contrato matan.

Sí, bueno, él recibió su nombre porque siempre se fue

Un poema en la escena del crimen.

Y Kasie confirmó que eran

arrancado de ese libro.

Pero no había poema en Willis. ¿Por qué?

Bueno, agregaré eso a la lista de preguntas

para el interrogatorio de Morton.

Bueno, espero que el consejo anónimo

también está en esa lista.

¿Una semana sin clientes potenciales?

Entonces, de la nada, recibimos un correo electrónico

Id'ing Morton como el asesino.

Eso es conveniente.

Y sospechoso.

Quien envió ese consejo puede saber

El nombre del cliente que contrató a Morton.

Cyber ​​está trabajando para rastrear la punta,

Pero se enfrentan a un cifrado pesado.

Afortunadamente...

McGee conoce a alguien.

De verdad, ¿te quedaste en la torre electrónico?

Años de primer año y segundo año.

Y luego prometí Alpha Delta Phi.

Oh, eras chicos malos.

Yo era Delta Gamma.

Oh, que figuras, Delta Gammas eran todos

Las chicas inteligentes. Sí, bueno.

Tim, ¿sabías que el subdirector fue a CMU?

Uh, no lo hice.

Estaba, uh, unos años por delante de ella,

Entonces, lamentablemente, nunca nos cruzamos.

Es una pena.

Bueno, me encantaría mantener

hablando de tartanes, pero llego tarde.

Delilah, encantador para conocerte.

Me alegro de ver a NCIS

abriéndose a la ayuda externa.

Si necesitas algo, sabes dónde encontrarme.

Gracias Gabe.

Lo siento, "Gabe"?

¿Qué?

Ese es su nombre.

Oh.

¿Quieres que lo llame "Laroche"?

Tengo algunos otros nombres que puedes llamarlo.

Está bien, bueno, acabo de venir a decir hola

Antes de dirigirse a Cyber ​​para ayudar a rastrear la punta anónima.

Está bien, cariño, miro, lo siento, ¿de acuerdo?

Pido disculpas, es solo ...

El chico se pone debajo de mi piel.

Oh, bueno, con la medida en que hablas de él,

Estoy empezando a pensar que vive allí.

Tim.

Vamos, es, es agradable.

Cariño, es un acto.

¿No me crees? Mira lo que encontré

debajo de mi escritorio la semana pasada.

¿Qué estoy mirando? Eso es una menta.

De acuerdo, esa es una menta de la marca Cool Beans.

Es la marca de Laroche.

¿Entonces?

Estaba en mi escritorio.

¿Bueno? Me está espiando.

Huele esto, ¿de acuerdo? ¡Huele!

Está bien, no.

Tim, han sido, qué, seis meses desde que perdiste

¿Sobre el Job de Director Adjunto a Gabe?

¿No crees que es hora de seguir adelante?

No se trata del trabajo, ¿de acuerdo?

Se trata del hecho de que esconde las cosas del equipo.

Él juega política con nuestros casos.

Bueno, luego habla con él sobre eso.

Confrontarlo.

O...

Déjalo ir.

Porque esto, esto no es útil.

¿McGee? Ey--

Oh, oye, Delilah.

Estoy tan contento de que estés aquí.

Sí, no hay problema. ¿Qué está sucediendo?

Acabo de entrar en el teléfono del poeta.

¿Descubres quién lo contrató?

No, pero me di cuenta

Por qué estaba sentado en ese café.

Y no fue para el café.

Los poetas usan palabras, ¿no?

Tal vez no es un gran poeta.

¿Pero sabes lo que tiene en común con los poetas?

Él está en quiebra.

Oh, eso es correcto.

Porque el dinero que te pagaban por matar

Teniente comandante Willis ...

No es bueno para ti ahora.

Tienes solo un chip para jugar ahora.

Dime quién te pagó para que lo matara.

Vamos, Paul, tome la decisión inteligente.

La única opción. Díganos quién es su cliente.

Director de suboficiales Ian Garza

Vive al otro lado de la calle del café donde arrestamos a Morton.

El teléfono de Morton estaba lleno de estas fotos.

Es una pérdida de tiempo.

Garza fue el próximo objetivo de Morton.

Encontramos Garza en NSF Dahlgren.

La policía base lo está escoltando aquí mientras hablamos.

Bien. El único problema es,

Estamos hablando todo.

Morton no renunciará a su cliente.

¿Por qué los protege?

¿Eh?

¿Quieres saber cómo te encontramos?

Un consejo anónimo.

Porque alguien te vendió

"Tengo una cita con la muerte".

¿Disculpe?

"Tengo una cita con la muerte

"En una barricada en disputa

"Cuando regresa la primavera y el tono de susurro

"Y las flores de manzana llenan el aire.

Tengo una cita con la muerte ".

¿Eso es un poema?

Sí.

Alan Seeger.

Lo escribió justo antes de morir.

"Puede ser que tome mi mano".

¿Qué demonios?

"Y guíame a su tierra oscura

"Y cierre mis ojos