Gate (ゲート 自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり)

.أُرسلت قوات الدفاع الذاتي إلى المنطقة الخاصّة

ذهب قائد قوات الدفاع الذاتي، يوجي إيتامي إلى العالم الآخر ".والذي يُسمى "المنطقة الخاصّة

ومرّ هناك

.بكثيرٍ من المعارك والمواجهات المختلفة

،بالوقت ذاته، بينيا، أميرة الإمبراطورية التي حَكَمت المنطقة الخاصة

بدأت بالبحث عن طريقٍ للسلام

.بعد أن تواصلت مع اليابانيين

مع ذلك، ما زال هناك شرارٌ يهدد

.لإشعال نيران الحروب في كل الأرجاء

!انتباه

!الكل حاضر

الحلقة 13 لتبدأ الوليمة

وحدة الاستطلاع الثالثة بالمنطقة الخاصة كوروتا الرقيب

!يا نقيب

وحدة الاستطلاع الثالثة بالمنطقة الخاصة كوريباياشي رقيب أوّل

وحدة الاستطلاع الثالثة بالمنطقة الخاصة كوروكاوا رقيب أوّل

...تلك الملابس

!غريبةٌ للغاية

وحدة الاستطلاع الثالثة بالمنطقة الخاصة توميتا رقيب أوّل

وحدة الاستطلاع الثالثة بالمنطقة الخاصة إيتامي ملازم أوّل

.تبدو... مناسبةً... عليك

هل تعتقد ذلك حقًا؟

تبدو... جيّدة قدر استطاعتها؟

!هذا الرجل يبدو سخيفًا

!توقّف

!انظري إليه، هذا رائع

.أنا آسف

!اسمعوا، مهمة اليوم ليست كما اعتدنا، إنها مهمة

.ابقوا يقظين جميعًا وانجزوا مهمتكم

!حان الوقت تقريبًا

!حسنًا

!ها قد أتوا

!خذوا وضعياتكم جميعًا

!مفهوم

!مرحبًا

!اصرخي! اصرخي أكثر

!سموّك، أرجوك

.أنتِ قائدة المحاربين الأرانب

هل هذا كل ما لديك؟

!اصرخي أكثر

ما خطبك؟

!اصرخي

!هيّا، اصرخي

!اصرخي

زولزال

.لن تستطيعي إرضائي أبدًا إن كنتِ تستسلمين بهذه السهولة

!توقف من فضلك يا صاحب السمو

تعتمد حياة رفاقك

.على جهودك

هل نسيتِ ذلك؟

تشولي

.أظهر الرفق من فضلك

.يكفي. اذهبي

.مللت من اللعب بهذه الدمية

لا يمكنني القول بأنّي أوافق على

أنّ عضوًا من العائلة الملكية

.يستعمل امرأةً وحشية كدميته

.أنا رجلٌ متقدمٌ

لا أميّز ضد السلالات الأخرى

.عليك تجريبها، سأعيرك إياها

.أنت تمزح بالتأكيد يا سموّك

هل هذا كل شيء؟

.أردت أن أبلغك بأنباء

كان هناك فعاليّاتٌ مُقلِقة

.بين بعض أعضاء المجلس الأعلى

.مؤامرة من نوعٍ ما من قِبل ديابو على الأرجح

...إنه الأخ الأصغر، لكنه مع ذلك يريد تغيير خط الخلافة

لا، بل سُفراء الأعداء

.يرشون أعضاء المجلس الأعلى

ماذا؟

،يبدو أنّ تم أخذ البعض كسجناء خلف البوابة

والاتفاق على عودتهم بسلام

.يتم استغلاله كورقة مساومة

إنهم يستغلون العلاقات العائلية إذًا؟

!جبناء

!هذا يبدو كشيءٍ يفعله الهمج

.توجه إلى الحدائق الإمبراطورية

...هناك اجتماع معقودٌ حاليًا

.في هذه الأثناء...

.فهمت

ولكن لماذا

تقول شيئًا بهذه الأهمية لي أولًا؟

وليس والدي؟

.إن قلت لوالدك، فقد يتم تصعيد المسألة

ولكن كالإمبراطور القادم، اعتقدت

أنه لن يكون في مصلحتك

.أن تتوتر علاقاتك مع أعضاء المجلس الأعلى

.فهمت

!حسنًا

سأذهب وأعطي

!سفراء الأعداء وأعضاء المجلس الأعلى هؤلاء تحذيرًا

كيف هي الأحوال في المنطقة الخاصة؟

وزارة الشؤون الخارجية

.تبحث حاليًا عن طريقٍ للسلام مع الإمبراطورية

،أمّنت قواتنا في المنطقة الخاصة قاعدةً في منطقةٍ ضمن الإمبراطورية

.وقد بدؤوا بجمع المعلومات

إذًا، هل هناك شيءٌ يمكننا الإعلان عنه علانيةً؟

،يا رئيس الوزراء

!بدأنا المفاوضة مع مجلسهم الأعلى للتو

.أعلم، أعلم

ولكن الدول الأخرى والإعلام

.يزعجونني لأجل لإعطاء معلومات

.أعرف

.سأحرص على عدم نشر أي معلومات سريّة بالطبع

كان كرمًا كبيرًا منك

.أن تدعوَ عائلاتهم أيضًا يا سوغاوارا-دونو

.لا، هذا لا شيء

،ورئيسة الخدم من إيتاليكا موجودةٌ أيضًا

.هذه مساعدةٌ كبيرة

.عرض الكونت فورمار المساعدة أيضًا

تتفهم عائلة الكونت أنّ ازدهار إيتاليكا

.هو بسبب العلاقات التجارية مع أرنيس

ولكن لم أتوقع أنّ تلك العائلة

.لن ترسل شيئًا سوى الخدم البشريين

.هذه هي العاصمة

.فهمت

.كل النبلاء الذين قابلتهم في العاصمة كانوا بشريين أيضًا

!سوغاوارا-ساما

أنا؟

.قريبتي أرتني عقدها من اللؤلؤ

!لذا لا أستطيع الاستمتاع بالحفلة على على الإطلاق

،إنّي أشعر بإحباطٍ شديد

!يا سوغاوارا-ساما

هل هناك شيء تستطيع فعله؟

...لا أعلم ما يمكنني

!توقفي عن هذا

.سامح فظاظتها من فضلك يا سوغاوارا-ساما

!لا تسببي المشاكل يا شيري

.إنهم من عشيرة تيوري

إنهم يقربون للماركيز كارزيل

عضو المجلس الأعلى المهم ذاك؟

.نعم

.انتظروا من فضلكم

أرجوكم لا

.توبخا ابنتكما

،شيري-ساما

.لا يجب عليك أن تسببي المتاعب لوالديك

،إن كنت فتاةً جيّدة

فأنا متأكدٌ بأنك

.ستحصلين على هديةٍ جيّدة

.أنت ماهرٌ بالإغواء

وستحصل في بضعة أيام على

.عقد لؤلؤٍ ياباني سيجعل قريبتها تشعر بالغيرة

.أودّ أن أكوّن علاقة مع الماركيز كارزيل

هل رأيت ملامح وجهها؟

.وَقَعت بحبك

.إنكِ تمزحين

،تستخدم هذه الصلصة لتغطي رائحة اللحم

من هذا الطباخ؟

.وتُخرج حلاوة الدهن

.أحد رجال إيتامي، اسمه فوروتا

.رائحة اللحم كانت قوية، لذا استخدمت أكثر من المعتاد

يفترض أنه كان طباخًا في مطعمٍ راقٍ

.قبل الانضمام إلى الجيش

ألهذا مذاقه بهذا الطيب؟

بالمناسبة، أين إيتامي-دونو؟

...سآخذك إليه

ما رأيكم؟

...هذه هي قوة البندقية نوع 64

!بِعها لنا

لا، كيف يمكننا صنع هذه؟

...لا أستطيع إخبارك بهذا

كم من تلك "البنادق" لديكم؟

،لا أستطيع إخبارك بالتفاصيل

.ولكن يمكنك افتراض أنّ كل جندي يحمل واحدة

.سأريكم قذائف الهاون تاليًا

!نصف الحمل

!نصف الحمل جاهز

!أطلق

...اصطدام

!الآن

!نصف الحمل

!نصف الحمل جاهز

!أطلق

...سيّد ديوشي

نعم، أي معركة أخرى مع اليابان

.سيتم إبادتنا

.آه، الماركيز ديوشي

.لم أرَك منذ المأدبة في منزلك

.سنتخطى المقدمات يا سوغوارا-دونو

أريدك أن تخبرني

.ما الذي تريده اليابان مقايضةً بالسلام

.مفهوم

.أيها المنتقم، إنه النشاب، حوّل

هنا المنتقم، ما الخطب؟

.خمسة رجالٍ مسلحين يمتطون أحصنة عبروا خط التحذير

.ليسوا مدعوّين ولكنهم لا يبدون كقطاع طرق حتمًا

هل نتصرف معهم؟

.حافظ على المراقبة أيها النشاب

.مفهوم

.قليلٌ من الخيّالة بطريقهم إلى هنا

.سأخرج الأشخاص المهمين من هنا

.سنُكمل الوليمة

.عوائلكم بخيرٍ في مكانهم

.لا يمكننا الإعلان أنّ بلادنا على تواصلٍ معكم بعد

.لذا سنرسلكم إلى العاصمة الآن

.سآخذكم إلى البوابة التي تقع بقرب جنوب شرق المدينة

قرب منطقة الضوء الأحمر مباشرة؟

.لن يرانا أحد هناك

.نظفوا تلك البنادق وقذائف الهاون