فصل 1

هماهنگ با نسخه‌های زیر

The Exiled Heavy Knight Knows How to Game the System S01E06 1080p F WEB-DL
ناشر HaribeatbreX

برچسب‌ها

webdl
تاریخ انتشار: 2026-08-06
تعداد دانلود: 7
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Vietnamese

نخستین 157 خط.

Bọn này chịu hết nổi rồi.

Mà thôi, qua chỗ khác cố gắng đi.

Dù chẳng biết một đứa nâng kỹ năng sai lại còn không thể luyện cấp…

liệu có người nào chịu nhận làm đồng đội hay không nữa.

Người ta hay nói hết tiền là hết duyên.

Chế độ điểm kỹ năng này đúng là tàn khốc.

Không ngờ lại rơi Huyết Đồ Kiếm luôn.

Thấy chưa! Nhờ kỹ năng của tôi đó!

Nhờ tôi đó!

Này, thấy chưa, thấy chưa?

Có tác dụng thật mà?

Nhờ công của cô à…

Đi dungeon bao nhiêu lần mà mãi mới rơi một món đồ hiếm.

Có thật là nhờ kỹ năng của cô không vậy?

Thật đáng ngờ.

Không lẽ…

Chính là Cây Kỹ Năng đó sao?

Không! Làm gì có ai lại đuổi cổ người nắm giữ kỹ năng đó!

Nhưng theo những gì vừa nghe thì chỉ có thể là nó!

Nếu đúng như tôi dự đoán,

thì cô ấy đang nắm giữ một Cây Kỹ Năng cực lỗi.

Xin lỗi đã ích kỷ ạ!

Tôi không cần tiền đâu!

Xin hãy cho tôi ở lại tổ đội!

Xin hai người đó!

Anh là ai vậy?

- Xin cô đó! - Không!

- Không! Không! - Xin cô đó!

Có thể lập tổ đội với tôi không?

Cái gì?

Xin cô đó!

Nhất định cô sẽ không thiệt đâu nên hãy lập đội với tôi!

Chia phần tỉ lệ 8-2 được không?

Nếu 2 phần thì có hơi…

Có khi tôi sẽ không đủ sinh hoạt phí…

Dĩ nhiên cô cứ lấy 8 phần, còn tôi chỉ lấy 2 phần cũng được!

Không được sao?

Anh đang nói bản thân hả?

Hãy bình tĩnh một chút đi!

À thì…

Trước hết anh có thể buông tay được không?

Ối! Xin lỗi.

Này này, cái quái gì đây?

Mày là thằng nào mà lại đột nhiên xen vào hả?

Tôi là Elymas.

Tôi vừa nghe mấy người đuổi cô ấy khỏi đội.

Nếu đã như thế thì tôi sẽ chiêu mộ.

Này này, mày có tỉnh táo không đấy?

Năng lực chiến đấu của nó siêu thấp, còn không thể luyện cấp đàng hoàng đó.

Không sao hết.

Chẳng thành vấn đề.

Đừng có hối hận nhé.

Mà nếu mày có ý thu nhận con bé vô dụng này,

thì tao cũng đỡ phải cảm thấy áy náy.

Tốt thôi.

Cứ tự nhiên dẫn nó đi.

Tôi chẳng việc gì phải xin phép cậu.

Hả?

Mày cấp độ bao nhiêu rồi?

Còn đồng đội nào khác không?

Cấp độ 23.

Trọng Giáp Hiệp Sĩ độc hành.

Hiện tại đang là mạo hiểm giả hạng E.

Trọng Giáp Hiệp Sĩ độc hành cấp độ 23?

Nếu đã lên được cấp độ đó thì phải hiểu độ vô dụng của con bé này chứ.

Anh à… tôi…

Chỉ có cấp độ 13 thôi…

Nên có lẽ nên bỏ đi thì hơn…

Không sao hết.

Chẳng thành vấn đề.

Hả?

Này, khoan đã, Cline.

Gì thế, Reiss?

Mạo hiểm giả hạng E lại cất công nhiệt tình chiêu mộ Ruche…

chẳng phải hơi lạ sao?

Vậy chẳng lợi ích của "thứ đó" thực sự lớn sao?

Tôi đã quá quyết liệt sao?

Không, làm gì có tác dụng!

Thật ra chẳng có nghĩa lý gì đâu.

- Nhưng mà… - Cậu nói gì vậy, Reiss?

Cứ im lặng và để nó rời đi nào.

Lúc này nó chịu ra đi trong bình yên thì tiện quá còn gì nữa?

Mà cũng nên bình tĩnh ngẫm lại từ đầu đi chứ?

Trọng Giáp Hiệp sĩ độc hành thì làm sao lên nổi cấp độ 23.

Không khéo cũng là thể loại bị đuổi khỏi tổ đội đấy.

Hoặc có thể mục đích là tán gái.

Xét giao diện thì con bé Ruche cũng nhìn được mà.

Ừ thì, có lẽ vậy…

Vụ này chẳng phải đẹp cả đôi đường à.

Nếu xuất hiện tin đồn đuổi thành viên vì cộng sai điểm kỹ năng,

thì chúng ta cũng mang tiếng xấu đấy.

Ừ, cậu nói đúng.

Elymas!

Chúng tôi vẫn luôn đợi người như anh đó.

Xin hãy chăm lo cho Ruche nhé!

Hả?

Vậy thì…

Xin được đáp lại thành ý của anh.

Mong được chiếu cố, anh Elymas!

Ừ!

Giúp đỡ nhau nhé, Ruche!

Đây chính là khoảnh khắc tôi có được đồng đội đầu tiên!

Chà, chúc mừng thành lập tổ đội!

Trước giờ mày chưa từng mua vũ khí tử tế đúng không?

Này, Ruche.

Ơ?

100.000 G này là quà chia tay của bọn tao.

Tiêu xài cho cẩn thận nhé.

Cảm…

Cảm ơn anh Cline…

Thôi, đừng có nhặt.

Ơ?

Cái cậu Cline kia…

Tự mình làm rơi đồ thì tự đi mà nhặt.

Đến trẻ con còn biết điều đó.

Huống hồ gọi thứ vung vãi trên đất là quà chia tay quả thật nực cười!

Đi thôi, Ruche.

Nhưng 100.000 G vẫn là số tiền lớn…

Với loại người như cậu ta thì không nên nhận ơn huệ làm gì.

Hả? À… vâng.

Dám nói đểu tao à?

Lũ Chức nghiệp bỏ đi chơi trò vô dụng nhưng đoàn kết kia?

Đi thôi, Reiss!

Vậy tôi lấy chỗ tiền này nhé?

Dĩ nhiên là không được!

- Gớm quá! - Của tôi! Tiền của tôi!

Ừ, cũng rẻ thôi.

Xin chào.

Tới ngay đây ạ.

Mời quý khách thong thả.

Tôi không ngờ lại được mời đi ăn tiệc đó!

Cảm ơn nhiều, anh Elymas!

Nhưng cứ nghĩ tới chuyện tôi không đủ thực lực…

Không việc gì phải lo lắng.

Chỉ cần đánh bại ma vật vừa sức với Cây Kỹ Năng…

- Mà này… - thì việc luyện cấp sẽ…

Đây chỉ là tôi nghĩ thôi nhưng có khi nào anh Elymas…

ra tay cứu giúp vì yêu từ cái nhìn đầu tiên không?

Cô nói chuyện gì thế?

"Tại sao người có cấp độ cao hơn lại che chở cho mình nhỉ?"

Tôi vẫn luôn suy nghĩ chuyện đó…

Và chỉ có thể là nó thôi.

Quả nhiên là tại tôi quá dễ thương đi mà.

Ôi, ôi…

Tôi cũng nghĩ anh Elymas rất tuyệt.

Nhưng quả nhiên nên bắt đầu từ tình bạn…

Tôi không phải loại con gái dễ dãi đâu đó.

Ruche.

Hả?

Cô có Cây Kỹ Năng "Hào Vận" đúng không?

Hả?

Hả?

- Ruche. - Hả?

Cô có Cây Kỹ Năng "Hào Vận" đúng không?

Hả?

Hả?

Dungeon trong Magic World là…

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left