Shadowverse (シャドウバース)

سيُعاد بناء العالم قريباً

صحيح

وُلفرام زيرغا، هل تندم على تدمير البشريّة؟

لا

قدر العالم قد حُدِّد بالفعل

ومهما حدث، لن يتغيّر هذا أبداً

"لا فُرصة لك للفوز"

الحلقة 93

الحلقة 93

لا فُرصة لك للفوز

لا فُرصة لك للفوز

أنا هنا

لذا يا وُلفرام، قاتلني مرّة أخرى

لماذا؟

انتهى وقتك

وخسرت بشكل مُثير للشّفقة. أليس كذلك؟

أجل. خسرتُ أمامك

لم تعُد تمتلك الحقّ

وحتّى أنّك لستَ مختاراً بعد الآن

لا سبب يدفعني لمُقاتلتك أيّها الشّاب

...أنا

أنا لايت تينريو

وُلِدتُ وترعرعتُ في نيكومي-تشو

تلميذ مدرسة إعداديّة سنة ثانية يحبّه والِداه

أنا جيّد في الوفاء بكلمتي

أنا سيّئ في العمل على أيّ نوع من الآلات

لستُ شخصاً مُميّزاً. مجرّد لاعب شادوفارس عاديّ

...لكن رغم ذلك... لا، هذا هو السّبب الفعليّ

لوجودي هنا بنفسي، ولا أحد آخر

وذلك كي أستطيع التمتُّع بشادوفارس !الّتي أحبّها من أعماق قلبي

من فضلك يا وُلفرام

!قاتلني مرّة أخرى

!أرفض قبول هذا

،يشعر كافّة البشر بالغضب لدرجة مُعيّنة

لكن غضبك أعظم من أيّ غضب يا وُلفرام زيرغا

أعتذر. سمحتُ لنفسي بفقدان السّيطرة

لكن لا أنكر بأنّ هذا أغضبني

لا يُسمَح لأحد بالبقاء في هذا المكان وهو لا يملك الحقّ بذلك

بالنّسبة لك، هذه فُرصة حلمت بها

لكن بالنّسبة لي، هذا كابوس

لا أعتقد بأنّني سأسامحك أيّها الشّاب

!ونحن لن نُسامحك أيضاً

هل ترغب في حسم هذا بطريقة بدائيّة؟ يمكنني تقبُّل ذلك

بعد معركة نيكسوس السّابقة، اِستُنزِف كثيراً

إذا استنزفت قوّته أكثر حتّى ،بالهجمات المُباشرة

،فلن يكون قادراً بعد الآن على تدمير العالم ولا الحِفاظ على القصر السّماويّ

هذا ليس ما أريده... لا، بل ما يريده نيكسوس

لذا أنا مضطرٌّ للّجوء مُتردِّداً إلى هذا. شادوفارس

شكراً لك

حتّى الآن، تشكرني؟

أنت غريبٌ حقّاً

لنكُن واضحين فحسب، الوقت لمعركة مُكافِئة وعادلة قد انتهى

سأقاتلك الآن بكلّ ما أمتلكه في مُتناول يدي

لديّ قوّة جديدة تسكنني. من المُحال أن تتمكّن من الفوز

لذا سوف تخسر بكلّ تأكيد

إذا خسرتَ وضعفت، فإنّ قوّة بطاقتك الأسطوريّة سوف تستيقظ أيضاً

حينها سأفعل بك ما يحلو لي

،يمكنني رميك في الشقّ بين الأبعاد

،أو أقتلك هنا

أو حتّى أطعمك لنيكسوس إذا رغبتُ في ذلك

،إذا كنتُ أنا من جرّدك من حياتك العاديّة

حينئذ سأكون أيضاً الشّخص الّذي يقتلك في هذه الحياة القاسية الّتي تعيشها الآن

لعلّها مشيئة القدر أن تلقى حتفك هنا

لن أسمح بأن تكون هذه نهايتك

سوف تستمرّ في الاستمتاع بشادوفارس لفترة طويلة جدّاً

على الأقلّ، سوف نجعل نهايتك مُشرِقة

حسناً

أجريتُ بعض التّعديلات على مجموعة بِطاقاتك

سيُتيح لك هذا استخراج مزيد من القوّة مجموعة بِطاقات الأسلحة الحقيقيّة خاصّتك

شكراً لك

أنا خائف، لكن سأفعل هذا

أريد أن أعرف قوّة وُلفرام الحقيقيّة

:لديّ شيء واحد أُعطيك إيّاه فقط نهاية ملائمة لأحمق

الوداع أيُّها الشّابّ

!إنّها البداية فحسب يا وُلفرام

!قِتال! شادوفارس

دوري

!اسحب

سيّافة الإبادة المحترفة

يتحفّز تأثيره

يُضيف قائداً عسكريّاً بكلفة 2 إلى يدي

سيّافة الإبادة المحترفة الّتي تستدعي فارسَ نهاية العالم

...أجل، لكن

قد لا يسير الأمر كما حدث في المرّة السّابقة

أعلم. هكذا هي آليّة شادوفارس

لذا فقط لأنّني خسرتُ مرّة من قبل !لا يعني بأنّني سأخسر هذه المرّة

!دوري! سحب

!بِطاقة التّعويذة: بُرهان التغلُّب

!أوّلاً، أحوّل مجموعتي إلى مجموعة أسلحة حقيقيّة

ثمّ أنفي كامل بِطاقات يدي وأسحب نفس عدد البِطاقات

!أستدعي دراغونيت مِطرقة الأسلحة الحقيقيّة

يتفعّل تأثيره، وأُضيف المُحطِّم الدراكونيّ الخاصّ !بالأسلحة الحقيقيّة إلى يدي

أعرف سلفاً كيف هي آليّة عمل مجموعة الأسلحة الحقيقيّة خاصّتك

أنا متأكّد بأنّ لديك بضع بِطاقات مختلِفة هذه المرّة، لكن هذا لن يكون كافياً

ومع ذلك، تقف أمامي وأنت لستَ خجِلاً من نفسك حتّى

هذا يستفزّني

يتحفّز تأثير سيّافة التّدمير المُحترِفة

ليُضيف تابعاً قائداً عسكريّاً بكلفة 2 إلى يدي

ثمّ يتحفّز تأثيره الثّاني

إذا كان لديّ سيّافة الإبادة المحترفة في وضع اللّعب، أكسب نقطة إضافيّة قصوى

ألعب بِبطاقة التّعويذة، النِّزال المُلوَّن

أختار واحدة من البِطاقتين المُحتملتَين وأضيفها إلى يدي

الملِكة هيميرا البيضاء

الملِكة ماغنوس السّوداء

فلتخَف

هل ظننتَ بأنّني لم ألحظ ارتجافك؟

معك حقّ. أنا خائف

لكن رغم ذلك، أنا متحمّس أيضاً بخوض هذه المعركة

...لأنّ هذه

قد تكون المعركة الأخيرة في العالم

،إذا خضتُ المعركة الأخيرة معك أنت الرّجل الّذي منحَني شادوفارس

فحتّى لو كنتُ خائفاً، ما زال !بوسعي المضيّ قُدماً

!بِطاقة التّعويذة: الصّحوة الحقيقيّة

يُضيف تابعَ أسلحة حقيقيّة عشوائيّاً إلى يدي

وإذا كان لديّ تابع أسلحة حقيقيّة في وضع اللّعب، فإنّه يُضيف بطاقتين بدلاً من واحدة

وُلفرام، هل تحبّ شادوفارس؟ أم أنّك تكرهها؟

لستُ مهتمّاً بمناقشة ذلك

لا يمكن مُهاجمة سيّافة التّدمير إذا كانت سيّافة الإبادة في وضع اللّعب

والآن، ماذا ستفعل؟

سأمضي إلى الأمام بالطّبع

وتعتقد بأنّ ثمّة مستقبل ينتظرك هناك؟

كلّ ما ينتظرك هو النّهاية

تُضيف الكلمات الأخيرة الخاصّة بسيّافة الإبادة نهيق النّهاية إلى يدي

وُلفرام، ماذا ستفعل بعد تدمير العالم؟

ولا شيء

دمار العالم قد قُرِّر. أنا أنتظر قدومه ببساطة

،عندما تخسر وأدمِّر العالم

حينئذ سوف تدخل أفكاري الخاصّة حيّز التّنفيذ

كيف سأدمِّره وكيف سأعيد بناءه؟ أنا من سيقرِّر

سأطرح سؤالاً مختلفاً إذاً

كيف تنوي تدمير العالم وكيف تنوي إعادة بنائه؟

هكذا إذاً. سؤال وجيه

أوّلاً، سأمتصّ كلّ طاقة الحياة من كافّة المخلوقات في هذا العالم

بدلاً من شجرة الغمّ

ستعيش كلُّ الكائنات الحيّة حياتها ككيانات ،طاقة ذهنيّة بلا أجسام

وسوف أسيطر عليهم بقوّة نيكسوس

هذا ما حاول ليون أورانشي فعله قبل سنوات عديدة

لكن لا أريد الشّهرة والسّلطة والمكانة مثلما فعل

بل أريد العكس

تأثير فيكتوريوس ووُتيوس؟

أوّلاً، سأتخلّص من أي اختلافات في القوى. سيكون كلّ شيء مُتكافئاً

ثمّ سأتخلّص من أي اختلافات في الثّروة. الجميع سواسية

سأزيل كافّة الأسباب الّتي تجعل شخصاً مختلفاً عن الآخر أو أوحّدهم

اللّغة والثّقافة والطّعام والملبس

كلّ شيء

:كلّ الحيوات ستكون كما ينبغي لها مُتكافِئة ومُنصِفة

وإذا كان الجميع مُتساويين، فلن يتأذّى أحد

هل أنت جادٌّ حقّاً؟

لا أنكر بأنّ النّاس يستمتعون معاً لأنّهم يتشاركون أشياء مُشترَكة

...لكن لأنّنا مُختلِفون يُمكننا

يمكننا إلهام بعضنا الآخر؟

لكن الإلهام هو شكلٌ من أشكال الألم

حتّى الآن، أشعر بالاستياء الشّديد لأنّك وأنا مُختلِفان

هناك ما يغلي بداخلي من شدّة الغضب

سيكون من الأفضل ألّا تتواجد مثل هذه المشاعر، صحيح؟

،وبالنّسبة لشابّ عاديّ مثلك لا أظنّها صفقة سيّئة إطلاقاً

لن يترتّب عليك القلق بشأن فشلك وعدم تميّزك

أعرف ما الّذي يعنيه أن تشعر بالاستياء لأنّك مختلف كثيراً عن الآخرين

معاركي مع هاروما وميكادو كانتا مُؤلمتين بعض الشّيء

...لكن في النّهاية، هاروما وميكادو وأنا

شاركنا ما كانت تحتويه قلوبنا وأرينا بعضنا الآخر ما كنّا نشعر به

أعتقد بأنّ الرّوابط الّتي تنشأ بهذه الطّريقة لا بديل لها

...لذا

لن أخشى الألم الّذي يربطني بشخص آخر

هذا هو تأثير المُحطِّم الدراكونيّ الخاصّ بالأسلحة الحقيقيّة

،يُلحِق 3 ضرراً بتابع عدوّ

وإذا كان لديّ 3 أو أكثر من نقاط اللّعب، فإنّه يُلحِق 3 ضرراً بقائد العدوّ أيضاً

وُلفرام، كان لديك شخص أيضاً، صحيح؟

شخص تهتمّ لأمره لأنّه كان مختلفاً عنك

كان لديك رابط كهذا، أليس كذلك؟

لدى حامل المِنجل الفارس الخاصّ بالأسلحة الحقيقيّة عاصفة

يُهاجم قائدك

يتحفّز تأثيره الهجوميّ

إذا لعبتُ ببِطاقة أسلحة حقيقيّة أخرى ،في هذا الدّور

فإنّه يُلحِق 2 ضرراً بتابع عدوّ عشوائيّ وأسترجع 2 نقطة لعِب

...أنت حقّاً

!هيّا

...أنت حقّاً

ألعب بعدّة الأسلحة الحقيقيّة

أسحب بطاقة

!وُلفرام، أريد معرفة المزيد عنك لأنّك مختلف

...أنت حقّاً

أنت حقّاً تستفزّني