Running Man (런닝맨)

- Ji Sung! - Kapten Park!

[Mendapat kesempatan untuk menginjakkan kaki mereka lagi di lapangan mimpi!]

Itu Jong Kook!

['Pada ujung kakiku ini... Disanalah mimpiku akan dimulai.']

Rasa percaya dirimu akan melampaui langit.

[Memasuki medan yang sulit dengan penuh kompetisi.]

[Captain Park Ji Sung vs. Captain Gu Ja Chul- Their rigorous training is about to start!]

[The fierce competition of pride bubbling up between the two captains.]

Anak itu!

Park Ji Sung... Benarkan?

Ya, kau sudah menyadarinya dengan baik.

[Hari ini dimana kebenaran hubungan asmara Park JiSung telah terpublikasi.]

My brother!

- Sung! - Ji Sung!

Captain Park!

Ji Sung!

- Ji Sung! - Sung!

[Setelah setahun... dia kembali Running Man.]

Bintang sepak bola dunia, Park Ji Sung!

[Kembali setelah satu tahun, bintang dunia, Park Ji Sung!]

[Seseorang yang menunjukkan kepada kita bahwa tidak ada yang tidak bisa di lakukan sepanjang acara variety show.]

Berada di Running Man benar-benar menyenangkan.

[Sekarang dengan cinta yang baru dalam hidupnya... dia kembali di Running Man.]

- Ji Sung disini! - Ji Sung.

[Kapten Park membuatnya menjadi tepat dengan berita hubungan asmaranya.]

Beri tepuk tangan untuk menyambut Kapten Park.

- Dia kembali setelah satu tahun. - Hati dari Republik Korea.

Dia adalah kapten abadi kita!

Tapi untuk hari ini...

Semnejak Ji Sung merasakan banyak hal pada hari ini...

Ji Sung berkata dia akan menujukkan yang terbaik dari dirinya jadi jangan khawatir.

Ji Sung datang untuk mensupport kita Setiap kali kita berada di waktu yang sulit.

- Ya, kau benar. - Untuk memberikan napas segar di hidup kita.

Berikan salam untuk penonton kita di rumah.

Hallo, Nama saya Park Ji Sung.

Aku sangat bahagia bisa kembali dalam acara ini setelah satu tahun.

Dan hari ini...

Bagaimana dengan hari ini?

Mengapa kau tidak mengirim video pesan untukknya?

Aku akan berlali dengan segala kemampuanku untuk wanita yang sangat special dihidupku.

Aku mendengar kau punya berita bagus untuk disampaikan pada kita.

Sesuatu yang sangat penting yang pernah terjadi dalam hidupku

Sesuatu yang sangat penting yang pernah terjadi dalam hidupku.

[Sesuatu yang sangat penting yang terjadi di hidup Kapten Park.]

Hubungan Kapten Park Jisung dan pembawa acara SBS Kim Min Ji telah diketahui oleh publik .

- Hubungan kalian telah diketahui publik. - Ya... Begitulah yang terjadi.

Kau sudah menjadi kelaurga SBS sekarang.

SBS, Aku mencintaimu.

SBS, Aku mencintaimu.

Dan Juga... Sulli akan bersama dengan kita pada perjalanan ke Shanghai.

Terima Kasih.

Mohon bantuannya.

Aku ragu dia akan melihat bahwa dia berdiri disana.

Tidak peduli siapa yang berdiri disampingnya sekarang, dia tidak akan mengenali siapapun.

Aku yakin ada satu orang disana sekarang dia menghilang.

- Inilah Jisung. - Semalam kau pergi untuk makan ayam, kan?

Ya, itu sangat enak.

Apakah akhir-akhir ini kau menonton acara kami Ji Sung?

Ya, Aku tidak melewatkan satu episodepun.

Adakah salah satu epside yang kau sukai ?

Adakah episode yang kau rasa itu sangat menghibur ?

- Sesuatu dari tahaun lalu? - Bisa jadi salah satu yang sebelumnya.

- Bisa jadi salh satu episodenya. - Tidak ada yang selucu ketika aku berada disini.

Tidak ada yang lucu selain aku yang berada disini.

- Wow... menakjubkan. - Mengapa aku tidak berpikir seperti itu ?

Seperti yang telah kalian tahu

alasan mengapa kita semua bersama-sama lagi tahun ini...

Asian Dreamcup akan diselenggarakan di Shanghai.

Mimpi dari semua pertandingan sepak bola.

apakah kita akan berpartisipasi lagi tahun ini?

Itulah mengapa kalian semua hadir disini.

Kita akan bermain untuk menentukan siapa yang akan berpatisipasi disana.

- Aku sungguh ingin bermain disana. - Aku ingin berada di line up nya.

- Aku bisa melakukannya. - Kau tahu seberapa cepat yang bisa kulakukan.

Itulah mnegapa kita harus menyiapkan sesuatu. Bolehkah kita melihat semuanya?

Ayo lihat.

aku sangat berharap ini bukan cuplikan dari tahun lalu.

[Pemain nomor 1 1- Pemain Dream Cup tahun lalu, Kang Gary.]

[Analisa I Kang Gary - kurang mampu berimprovisasi.]

Bolanya terlalu cepat !

Itu terlalu cepat!

[Analisa II- Kang Gary Pusat cincin yang mengerikan.]

[Analisis III Kang Gary- Kehilangan operan yang sulit di percaya.]

Kau bodoh!

- Sekarang kita lihat itu... - Dia tidak punya dasarnya.

Aku tidak menyangka di akan benar-benar menyedihkan.

- Bukankah ini Kim Jong Kook? - Itu ketika aku pertama masuk lapangan.

[Analisa pemain selanjutnya- Memproklamairkan dirinya sebagai Pesepak BOla, Kim Jong Kook]

[Operan yang sempurna pada Jong Kook di depan gawang.]

[kapten meraih dan membuatnya gemetaran.]

- Sungguh disayangkan - Aku tidak bisa meraihnya pada waktu itu.

Dia kehilangan kesempatan besar.

- Aku merasa di tinggaal sendiri oleh diriku sendiri! - Apa yang kau lakukan di luar sana?

Aku hanya mencoba untuk membantu dan membuatnya mencapainya.

Itu hanyalah masalah kecil. Biasanya aku tidak bermain seperti itu.

- Lakukan yang terbaik untuk melewatinya. - Kesombongannya sudah sampai atap.

Apa yang terjadi padanya? Dia menjadi begitu berarti!

- Mengapa dia begitu berarti? - Kau tepat dengan analisis itu.

Apa yang salah denganmu?

Kemampuan yang bagus, saya berharap banyak darinya ...

tapi dia belum benar-benar siap mental.

[Apakah dia memberitahunya untuk dapat meluruskan kepalanya?]

Apa yang terjadi padamu? Kapan kau menjadi begitu berarti?

Serius! Apa yang terjadi padanya?

Jadi ... Park Ji Sung akan menjadi salah satu kapten untuk hari ini

dan ia akan memilih rekan timnya sendiri dari anggota Running Man .

Melihat dari kemapuan sepak bolamu dan kemampuan atletik sejauh ini

kami telah menentukan peringkat kalian dari peringkat samapai peringkat D .

- Pertama, silakan pilih seseorang dari peringkat C. - Peringkat C?

Aku akan memilih dengan mata tertutup.

[Peringkat C: Suk Jin vs Ha Ha- Memilih Ha Ha dengan mata tertutup.]

- Hey! - Itu merupakan suatu pilihan yang cerdas!

Suk Jin, Akhirnya kau yang tditinggalkan.

Baikkah, pilih satu orang dari Peringkat B .

- Apa yang kau lakukan? - Aku ingin menunjukkan padanya kuku jari kakiku.

Itu karena dia selalu memakai sepatu yang terlalu kecil untuknya.

Oke, terima kasih karena telah menunjukkan kukumu padaku.

Oke, terima kasih karena telah menunjukkan kukumu padaku.

Itu karena wanita menginjakmu dengan tumit mereka ketika kau keluar dari klub.

- Itu karena kau diinjak. - Sekarang, pilih seseorang dari peringkat A.

- Kalian berdua harus menutup mata kalian. - Aku tahu dia akan memilihku.

Kita semua tahu siapa yang akan dia pilih.

[Pesaing abadi- Peringkat A Yoo Hyuk vs Kkuk.]

Jadilah kejam dan dorong salah satu dari mereka kemudian pilih salah satu yang kau inginkan.

Jangan membuat dia melakukan hal-hal berarti seperti itu!

- Oke, Aku akan melakukannya. - Oke.

Itu benar!

- Itu benar! - Aku tidak dipilih.

Apa yang salah denganmu?

Apa kau tidak tahu bagaimana ini terjadi?

Itulah yang kupikir. Itu terjadi dengan terlalu mudah.

Aku lebih suka punyai Jae Suk di timku.

[Hanya yang salah satu dari dua akan disingkirkan?]

Maafkan aku!

Maafkan aku!

[Kapten Park memilih Yoo Hyuk dari Peringkat A.]

- Kau membuat pilihan yang tepat. - Jong Kook mengomel begitu banyak.

Aku akan menunjukkan kepadanya beberapa gerakan baru yang telah kulakukan.

Itulah mengapa saya tidak memilihmu. Itu sebabnya.

Aku tidak ingin melihat gerakan barumu.

Jadi seperti yang auk lihat, Tim Park Ji Sung telah terpilih.

[Team Park Ji Sung- Ji Sung, Jae Suk, Sulli, Ha Ha, dan Gary.]

Sekarang kapten tim lawan, siapa di sini yang akan menyelamatkan mereka ...

- Dia adalah ... - Siapa itu? Ini tidak bisa menjadi pria yang biasa saja.

Oke, mari kita sambut dia disini. Silahkan keluar!

- Siapa itu? - Ini tidak bisa menjadi pria yang biasa saja.

Gu Ja Chul!

Ini Gu Ja Chul! Gu Ja Chul!

Aku tidak bisa percaya! Ini Gu Ja Chul!

[Kapten baru yang memimpin tim di Olimpiade 2012!]

[Seorang pemimpin yang bermartabat ... dan seorang pria semangat tak kenal takut.]

[Pemimpin baru sepak bola Korea, Kapten Gu Ja Chul!]

Gu Ja Chul! Gu Ja Chul!

Maaf.

Wow, itu benar-benar Gu Ja Chul!

[Berkerumun di sekitar bintang sepak bola , bintang yang baru ditemuinya untuk pertama kali.]

Lihat, kami meninggalkan Ji Sung di sini sendirian.

Menjauhlah dari kami!

- Aku tidak percaya ... - Mendapatkan dia!

- Jangan menyentuhnya. - Apakah Anda mencoba untuk pergi ke sana?

[Semua anggota terpesona oleh Ja Chul.]

Permisi, Ja Chul. Sungguh bahagia bisa bertemu denganmu.

- Jaga jarak. - Ya, oke.

Maafkan aku, tapi kau menghalangi kameraku.

Maafkan aku, tapi kau menghalangi kamera saya.

Perhatikan sajalah JiSung.

Kau hanya perlu perhatikan timmu saja, dan kami akan mengurus tim kami sendiri.

Ji Sung benar-benar baik dengan hal-hal yang dia katakan di acara itu.

- Dia MC kami. - Tidakkah Anda tahu bahwa dia MC Park?

Dia sangat pandai membuat kita tertawa.

- Mengapa kau tidak menyapa penonton? - Perkenalkan diri kepada penonton.

Halo, nama saya Gu Ja Chul dan saat ini aku anggota tim Bundesriga dari Jerman.

Gu Ja Chul!

Gu Ja Chul!

Itu adalah respon yang sangat cepat.

Jong Kook begitu cepat.

Aku tidak percaya bahwa mereka berdua di sini.

[Kapten lama dan kapten baru sepak bola Korea ada disini!]

- Dia akan segera menikah. - Kapan kau akan menikah?

- Sehari setelah besok. - Kami akan berada di sana!

- Sehari setelah besok. - Kami akan berada di sana!

- Kau harus kembali. - Oh, oke.

- Hey! - Mengapa kau tidak melakukan itu padanya?