Gate (ゲート 自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり)

Saat ini,

Tim Pengintai 3 sudah terima permintaan dari perwakilan Italica,

Pinya Co Lada, untuk bantu lindungi warga sipil di daerah setempat.

Mereka minta bala bantuan.

Penyerang Wilayah Khusus

Komandan Tim Satu

Kolonel Kamo

m 822 633 l 926 633 926 597 824 597

m 822 681 l 925 680 926 645 825 645

m 938 680 l 1210 680 1210 597 940 600

Serahkan saja misi ini padaku!

Wilayah Khusus

Kompi 101

Letnan Kolonel Tsuge

m 822 633 l 926 633 926 597 824 597

m 822 681 l 925 680 926 645 825 645

m 938 680 l 1210 680 1210 597 940 600

Tim Penyerang 1 sudah siap siaga, kami siap pergi kapan saja!

Tak bisa!

Penyerang Wilayah Khusus

Komandan Tim Empat

Kolonel Kengun

m 98 633 l 200 633 200 600 101 600

m 102 677 l 198 678 197 646 101 646

m 212 600 l 212 678 484 677 484 601

Kalau lewat rute darat akan makan waktu lama!

Letjen, serahkan saja misi ini pada Tim Penyerang 4!

Wilayah Khusus

Kompi 401

Letnan Kolonel Youga

m 178 634 l 277 634 277 598 178 598

m 180 678 l 273 678 273 645 180 645

m 292 600 l 292 677 562 677 562 600

Kami sudah punya stereo, pengeras suara,

dan Wagner CD semuanya sudah siap!

Bagus, Letkol Youga!

Terima kasih, Pak!

Kuperintahkan Tim Penyerang 4 untuk pergi.

Yang kita butuhkan sekarang adalah kecepatan.

Itulah keputusan yang paling tepat dalam kondisi saat ini.

Apa mereka kerasukan arwahnya Letkol Kilgore?

Aku bisa tebak apa yang akan terjadi nanti.

ZainuddinAri mempersembahkan

ZainuddinAri mempersembahkan

ZainuddinAri mempersembahkan

ku tak berharap begitu banyak

tokku ni nanimo nozomu koto nante nai

ku sadar akan tempat di mana ku seharusnya

mi no hodo ha shitteiru sa

bahkan, bila kupikirkan itu

sonna boku desae mo

ku tetap takkan melepaskannya

oku no hou ni yuzuritakunai

layaknya ku tak lebih sebagai "gadis yang baik"

ii kou tte ito ha aru rashii

lindungi sesuatu ternyata tak mudah seperti yang kubayangkan

mamoru tte angai to muzukashii ne

tapi bukan berarti ku kan menyerah

akirameru wake janai kedo

gapai langit biru hingga terhubungnya jalan yang baru

aoi sora no hate tsunagatta michi no yukue

tak apa, bila masih sulit 'tuk pahami satu sama lain

hito to hito wakariaenai dakedo iinjanai

pintu yang hendak kubuka ini kan ubah segalanya

hiraita tobira ha subete wo kaete yuku

layaknya fajar yang kan menghilang

sore ha akatsuki no you ni

Menunggangi Valkyrie

Pertahankan benteng ini dengan nyawa kalian!

Jangan biarkan mereka masuk!

Komandan musuh sudah gugur!

Dengar, semuanya!

Inilah yang namanya berperang!

Pembantaian yang kita lihat di Arnus, yang sudah buat banyak teman kita gugur,

kita harus membalasnya!

Kita bunuh semua musuh, lalu kita akan mati dengan puas!

Ini merupakan pengabdian kita terhadap Emloy, Sang Dewa Perang!

Di sinilah kita bisa luapkan hasrat perang kita!

Kesatria Norma sudah gugur!

Norma.

Gerbang timur sudah jatuh!

Warga sipil ikut berperang!

Mereka minta bala bantuan!

Kita sudah tak punya prajurit tambahan lagi!

Jangan! Jangan!

Jangan!

Kalau terus begini, aku... Aku...

Aku bisa menggila!

Apa yang terjadi?

Jiwa para prajurit yang gugur dalam medan perang

akan dikirim ke Emloy lewat tubuhnya.

Dan itu akan buat dia jadi terangsang.

Ini kelihatan buruk.

Lelei, kita harus bagaimana?

Kurasa dia hanya perlu bertarung.

Apa sudah ada kabar dari gerbang timur?

Belum.

Kita juga perlu arahkan bala bantuan.

Di mana bala bantuan kita? Di mana prajurit hijau itu?

Ini sudah berakhir! Mundur—

Kalau terus seperti ini, mereka akan terobos pagar pertahanan kita!

Kalau itu terjadi, kota ini akan dikuasai.

Anda harus perintahkan semuanya untuk mundur!

Andai saja kesatriaku ada di sini.

Kuribayashi!

Ya!

Maaf, tapi bisakah kau temani Rory?

Sersan Kuwabara, kau urus sisanya.

Baik.

Rory, ayo kita pergi.

Bertahanlah sedikit lagi.

Cepatnya.

Kita juga harus pergi! Cepat!

Kompi 401, di sini Tim Pengintai 3.

Musuh berada di gerbang timur.

Kuulangi, musuh berada di gerbang timur.

Kami akan tandai target dengan suar.

Ganti!

Kita akan sampai ke TKP dalam 5 menit.

Ya, aku mengerti.

Menurut laporan, pertempuran sedang terjadi di dalam gerbang timur.

Arah jam 10.

Semua pasukan menuju ke arah target!

Dimengerti!

Semua pasukan menuju ke arah target!

Kita akan selesaikan misi ini sebelum terbit fajar.

Sisanya biar kita serahkan letkol.

Nyalakan musiknya!

Menunggangi Valkyrie

"Kenapa kau duduki helmmu?"

"Untuk lindungi "bola"-ku!"

Kuribayashi!

Ya?

Lepaskan saja V8-mu.

Kenapa?

Kau selalu mematahkannya.

Tidak, kok!

Lagian sudah pagi, kita tak memerlukannya.

Kalau kau tak mau kena marah, turuti saja.

Bunuh mereka semua!

Kita juga ikuti dia!

Semua unit, di sini Oscar 1.

Di dalam gerbang masih ada pasukan kita.

Fokuskan tembakan kalian ke bagian luar.

Berikan aku tombakmu!

Ya!

Ada pertahanan udara di benteng.

Mereka masih mengisinya.

Hunter 1, lakukan serangan ke target.

Hunter 1, dimengerti!

Kerja bagus!

Kalau kita kembali nanti, akan kubelikan bir.

Target terlihat jelas.

Pergerakan lawan terbaca.

Posisi target terkunci.

Bidikan tepat ke target.

Ledakan yang luar biasa.

Apa itu juga sihir?

Tak mungkin.

Tunggu.

Kau mau pergi ke mana?

Mau lihat lebih dekat lagi!

Sial!

Pendeta Emloy?

Siapkan bayonet!

Dasar bodoh!

Kita bantu!

Bersiap

menyerang!

Bentuk formasi Kura-Kura!

Waduh!

Mundurlah, susun ulang barisan!

Granat!

Ini buruk.

Mereka terlalu jauh dari jangkauan kita.

Apa yang harus kita lakukan?

Apa pun yang terjadi, jangan biarkan musuh kepung mereka!

Jaga bagian belakang mereka!

Siap!

Aku tak terima ini.

Ini bukan lagi namanya perang!

Bukankah Anda setuju, Pendeta Emloy?

Jawab aku, Pendeta Emloy!

Pimpinan kita...

Jangan gentar! Atur barisan!

Tim Pengintai 3, di sini Hunter 1!

Dalam hitungan sepuluh, kami akan bersihkan bagian dalam benteng.

Segeralah menjauh.

Diulangi, kami akan bersihkan bagian dalam gerbang.

Segeralah menjauh.

10, 9, 8, 7...

6, 5, 4, 3...

Turunkan aku! Aku bisa lari sendiri!

Monster.

Kuda terbang besi?

Sebenarnya apa itu?

Kekejaman tiada tara yang buat manusia lari tunggang langgang.

Kekuatan yang dapat hancurkan segalanya.

Menginjak-injak harga diri, kehormatan,

dan semuanya.