نخستین 200 خط.
آخر؟ تمكن هذا الصبي من الهرب.
ساعدوني!
إذن ما أفهمه هو أن الضحايا أُجبروا على ابتلاع هذه الحجارة؟
المصادفات تتراكم الآن.
تامي، عملت مع روب، في نفس مدرسة هذا زاندي.
ناهيك عن أن ثلاثة من الضحايا تمت معالجة حالاتهم
من قبل نفس فريق الخدمات الاجتماعية.
أجل، إنه على قائمتي.
مرحباً. أنا جيمس. جئت فقط للحديث عن لوسي.
قال إنه كان يمارس السباحة البرية مع الأخصائي الاجتماعي!
بيثاني، لا... كاذب!
أنت تغلق الأبواب في وجهي، وتستبعد الجميع،
الجميع باستثناء مايكل باخ.
أنت لست مؤهلاً لهذا.
وجدنا صورة لك داخل أرنب محنط. ماذا؟!
دون ليس القاتل.
أتعتقد أنهم تلاعبوا بي؟ هل سألت نفسك ذلك؟
في غضون ذلك، لا يزال القاتل طليقاً.
مونيكا! فيلي.
لقد عدت.
لم تترك "النور الحارق"، أليس كذلك يا فيلي؟
هم من تركوك.
قال إنني لم أعد مناسباً لهم.
ثم أخذ فتاتي معه.
أنا آسف. بعد ذلك، كان الأمر واضحاً جداً.
كنت غبياً. كنت غبياً جداً.
لقد كانوا يخططون للأمر منذ فترة.
تعلم، لم أقصد إخافتك أبداً...
..أو لوسي.
أنا آسف جداً. أنا آسف.
أنا... أنا...
أنا... أحتاج إلى الهواء.
لا يا فيلي. لا تخرج إلى هناك. تباً!
فيلي، أحتاج منك أن تهدأ، وأحتاج منك أن تبقى مكانك.
فيلي يلهث
أعلم أنك هنا.
أنا آسف يا مونيكا. أنا آسف جداً.
ما الذي تفعلينه؟ ما زلت أحتاجها يا مونيكا.
لست قوياً بما يكفي بدونه، أليس كذلك؟
فيلي ينتحب
ثرثرة إذاعية غير واضحة
كُل واستمتع.
باركلي يسخر
ألن تقطع الطعام له؟
هل تقوم بحركة الطائرات؟
يمكنني تحضير بيضة لك.
لم أكن أعرف متى ستنزل.
لا، لا، لا، لا. أمي، الأمر بخير.
يمكنك أخذ حصتي.
لا أريد ذلك.
انتبه، تبدو وكأنك تحتاجها.
يتنهد بعمق: لا، لا أحتاجها.
باركلي يحتسي بصوت عالٍ: آه.
ما الذي ستفعله بنفسك؟ بحياتك؟
هل ستجعل أمك تلبي طلباتك طوال الوقت وإلى الأبد؟
مسلوقة أم مقلية؟ كما تفعل لك؟
ماذا؟ لا تزال تشتري لك كل جواربك وسراويلك، أليس كذلك؟
هذا يبدو لي كأنه تصرف طفل صغير.
كان يجب أن أتركك منذ سنوات.
توقفا! توقفا! كلاكما!
تنتحب: بيث...
أريدك خارج هذا المكان بحلول نهاية اليوم.
الباب يغلق
فيلي، هل أنت مستيقظ؟
هاتف يهتز
"أجل، ربما لا يحق لي السؤال،
"لكنك غائب طوال الليل دون كلمة واحدة."
أنجيلا تتنهد: "أنجيلا!"
"لست 'أنجيلا'."
"أنا 'الجدة'!"
سأساعدك في العثور على ابنتك.
طرق على الباب
يبدو أن المسكنات بدأت مفعولها.
صباح الخير. كيف حالك؟
إم، أجل، أنا، إم...
لا أعرف.
هل ستحصل على جنازة رسمية؟ أجل.
بالأمس، كان الأمر أشبه بفيلم رعب، أليس كذلك؟ أجل.
أجل، مع كل الملونين الذين قُتلوا أولاً.
تلك... تلك الحجارة.
أنا مستيقظ منذ الرابعة صباحاً. كنت بحاجة لشيء أفعله.
إم... تلك التي كان يتركها القاتل في الجثث،
يقول حديد إنها عقيق أسود وعقيق يماني إسكتلندي.
يمكن العثور عليها في شاطئ روزماركي، مونتروز وخليج لونان.
وهل تعني شيئاً؟ مثل، ترمز لشيء ما؟
القوة والحماية.
شكراً لك يا ديلون. هذا... أجل.
هذا مفيد. سألتزم بما أجيده، ها؟
لقد فعلت بالضبط ما ظن الجميع أنني سأفعله.
تجمدت.
مثل الجبناء.
لم يفدني التدريب.
أنا... شعرت وكأن ساقي كتل من الفولاذ.
فقط... لم أستطع الحركة. لست وحدك في ذلك يا ديلون.
أنت؟
هل مات شرطي؟
تقريباً.
آه! يشم أنفه
كيف حال كروفورد؟ يتنحنح
لم يأتِ لزيارتك؟ لا.
يقلد صوت طائرة
لم يكن عليك القدوم إلى هنا.
هل عدت للمنزل حتى؟ لا أزال أشم رائحته عليك.
يتنهد
الشخص الذي اعتقلناه
تم الإفراج عنه لاحقاً قيد التحقيق،
لكننا نتابع خيوطاً سرية أخرى للتحقيق.
القاتل يعيش بيننا.
إنه يستهدف الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و30 عاماً،
ويفعل ذلك باستخدام هذا.
إذا أعطاك شخص لا تعرفه هاتفاً كهذا،
فيرجى التقدم فوراً.
هذا الرجل ضعيف.
يستدرج ضحاياه إلى أفخاخ، ثم يشل حركتهم.
إنه يفتقر للإبداع، بدائي.
يتشبث بأصغر،
وأكثر مظاهر القوة إثارة للشفقة يمكنه الحصول عليها.
غير ملحوظ لدرجة أنه غير مرئي.
قد يكون جارك،
الشخص الذي يخدمك في المتجر، ابنك.
وقبل كل شيء، هو في جوهره، جبان.
صحفيون يضجون بالأسئلة
عمل جيد.
ربما حذرنا في المرة القادمة عندما تريد الخروج عن النص،
وتستفز مختلاً.
حسناً، كنتما تفقدان السيطرة عليهما، كلاكما،
بإعطائهما حقائق أساسية يعرفانها بالفعل.
بينما يحتاج كينيدي دائماً لتقديم شيء دسم لهما.
لماذا لا تعود إلى الحانة
وتتركنا نحن لإنقاذ هؤلاء الفتيان؟
هل أنت جاد؟ يمكنني سماعك هناك.
في حال لم تلاحظ، هذا المكان يعج بالصحافة.
لسنا بحاجة لعناوين غير مفيدة.
لا يا سيدتي. هاتف يهتز
هل أنتِ معنا في الغرفة يا مونيكا؟ أعذروني.
لقد فقدت صوابها مجدداً.
لكنك تعرفين ذلك بالفعل، أليس كذلك؟
فقط تذكري مع من تتحدثين.
"إنه يستهدف الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و30 عاماً،
"ويفعل ذلك باستخدام هذا."
أطفئ ذلك. سنتأخر.
"..هاتف كهذا من قبل شخص..."
تامي!
إنها الشرطة. إنهم يتحدثون عن...
القتل؟ تتناسب تماماً مع رقائق الشوكولاتة.
عن الهواتف يا أبي. مثل الذي كان لدى روب.
كان لديهم جميعاً، كل الفتيان القتلى.
عليكِ التوقف عن هوسك بهذا.
تامي، ليس من الصحي مشاهدة كل فيديو، وقراءة كل مقال.
لماذا لديكِ هواتف كهذه في صندوق السيارة؟
رأيتها بالأمس.
أجل، إنها من مركز الدعم.
مدفوعة مسبقاً.
نوزعها على العملاء. إنها بمثابة طوق نجاة.
إنها تشبه الطعام.
ألا تتذكرين عندما تطوعتِ؟
أجل.
أجل. أبي...؟ حسناً. يجب أن نذهب. هيا.
آسفة، أنا فقط...
الأمر... الأمر صعب الآن بعد عودته.
أرجوك، أرجوك عدني.
لا يمكن لباركلي أن يعرف.
أمي!
تتنهد
إم، نفد الحليب. آسفة، انشغلت قليلاً.
كان طبيب الأسنان.
ما هذا؟
غنائم حرب.
حرب القطط.
حسناً، ما الذي لم يكن بالإمكان فعله عبر الهاتف؟
يشخر: مباشرة إلى العمل.
إم... بعد يوم أمس،
بدأت تراودني كل هذه الأفكار، وكنت بحاجة إلى...
حسناً، إم...
ربما من الأفضل رؤية الأمر.
أعتقد أن هناك نمطاً بين هؤلاء الفتيان.
حسناً، أوقفني إذا كنت أتجاوز حدودي،
لكن أعتقد أن هناك شيئاً محدداً للغاية.
لقد فقدوا جميعاً شخصاً ما.
جيسون فقد نيكول، دون أثر.
والدة روبرت - في يوم ما، كانت هنا،
وفي التالي، كانت قد رحلت.
وأوين، حسب كل الروايات، كان يحب ذلك الصبي لوكا.
أشقاء مفقودون، أحباء مفقودون، آباء موتى،
أياً كان ما تريد تسميته، إنه يأخذ...
جزءاً منك.
إنه... يترك فجوة في قلبك، يجعلك تشعر...
بالضعف. بالضياع.
سهل الانقياد. بالضبط.
والقاتل، يرى هذا... الفراغ في هؤلاء الفتيان،
ويتلاعب به.
أعتقد أن هناك ضحايا آخرين.
هل تعرفين شيئاً عن الفجوات في القلب؟
أوه. إم...
هذا منزل والدي.
ومنذ بضع سنوات، وجدته...
..بجانب البحيرة مع... خرطوم...
..مدسوس عبر النافذة، والمحرك لا يزال يعمل.
كيف يبدو هذا كفجوة في قلبك؟ يا إلهي.
الباب يفتح
No comments yet. Be the first to leave one.