The Keep

منزلك الجديد

كيف تريده ؟

ليس على ما يرام يا سيدي

ولم لا؟

يجب أن نكون في روسيا

لماذا؟

الهجوم الأخير على موسكو

هل يمكن نقل

ولكن بحلول الوقت الذي وصلت فيه إلى هناك،

كانت روسيا لتذهب مثل فرنسا،

بلجيكا وهولندا...والباقي

لقد انتهينا جميعًا من القتال

الآن نحن أسياد العالم

هل تفهم؟

نعم يا سيدي

جيد!

لقد تم تكليفنا بحراسة هذا المرور،

إذن هذا هو المكان الذي ستقيم فيه

أخبر الرجال أن يخرجوا

ترجل!

عجل! عجل!

تأتي المدافع الرشاشة عبر الوادي إلى منطقة Keep معنا

ما الذي تفعله هنا؟

أنا الحارس، يا سيدي

وهم؟

إنهم أبنائي

هناك 108 صلبان مصنوعة من النيكل

مدمجة في جدران المحمية.

هل أحصيتهم؟

أم أن الأمر له علاقة بالقسطرة

أنا ألكسندرو، وأبنائي وأنا نعمل هنا

لا أحد يقوم بجولات في هذا المكان

اعتقدت أن المحمية كانت شاغرة

نذهب إلى المنزل في الليل،

نحن نعيش في القرية

-أين المالك؟ -ليس لدي أي فكرة

-من هو؟ -لا أعرف

ومن يخبرك ماذا تفعل؟

نحن نفعل ما يجب القيام به

لقد قضى والدي حياته في القيام بذلك،

والده قبله وهكذا..

أبنائي... سوف يستمر بعدي

ها أنت ذا،

يمكنك مواصلة الصيانة بعد أن نستقر

لا يمكنك البقاء هنا

ولماذا لا؟

لا أحد يبقى هنا

ومن يمنع ذلك؟

لا أحد يمنع،

وقد بقي بعض المسافرين، نحن لا نوقفهم

ولكن لا أحد يبقى الليل

أشباح، شياطين؟

لا، لا أشباح هنا

الموت إذن، الانتحار؟

لم يمت أحد هنا من قبل

إذن ما الذي يدفع الناس للخروج في منتصف ليلة ممطرة؟

أحلام

ها ها...الكوابيس؟

انظر يا رجل،

الكوابيس الحقيقية, صنع الإنسان

على رجال آخرين في هذه الحرب

الأحلام السيئة لـ Keep الخاص بك ،

هي أغاني الحضانة في المقارنة

هيا، أريد جولة

من بنى الحافظ؟

والبعض يقول الاتراك يقول البعض

أمراء الحرب من فولاكيا القديمة

كيف أعرف أن هذا ليس حصناً

يمكن لجندي أن يخرج من خارج الجدار

لماذا نفس الحجارة من الخارج

والكبيرة منها، هنا في الداخل؟

لقد تم بناؤه إلى الوراء

لم يكن هذا المكان مصممًا للاحتفاظ به

شيء... خارج

ما هذا المكان؟

لا أحد يعرف على وجه اليقين

السيد الضابط، أوقفهم!

توقف ماذا؟

هناك فتح الجدران!!

- أيها الرجل العجوز، مسامير للأضواء

لدينا مولدات، راندوف لا يعيش على ضوء

الشموع الآن هل يقوم بتركيب الأضواء؟

جندي! ما هي مهمتك!؟

لإضاءة الأضواء يا سيدي - إذن

ماذا تفعل بحق الجحيم؟ إجابة!

الصلبان الفضية، سيدي، هناك حديث

بين الرجال الذين يخفون الفضة هنا.

أيها الكنز، سيدي الجندي لوتز، لقد

كان يومًا مربحًا بالنسبة لك، ليس

فقط لأنك تعلمت أن الصلبان مصنوعة

من النيكل ولكنك حصلت على مكان

لنفسك في أول مشاهدة للجميع. اسبوع اخرج!!

لا تلمس الصلبان أبدًا!

أبداً!

ولماذا لا؟

لا يجب عليك البقاء هنا

يوم جيد الكسندرو

النيكل!

النيكل...نعم النيكل

ولكن ليس هذا واحد

أنا في الخدمة!

انسى الأمر، هيا

أنظر إلى هذا!

فضي!

انظر إليه، انظر إلى الكتلة

هذا هو الصليب الفضي الوحيد

تتحرك هذه الكتلة

خلف هذه الكتلة هناك

قد يكون أكثر الفضة

هل أنت مستعد لأن تصبح غنيا؟

أوه نعم

مقطع، كنت أعرف ذلك

لنأخذ هذا الصليب ونحجبه ونعود لاحقًا

هذا غبي، نحن هنا لماذا نشاركه

ربط هذه حول كاحلي

الفضة، هناك المزيد من الفضة

اه، اه،

اسحبني للخلف! اسحبني للخلف

لوتز، لوتز!

تنحى!

-أحتاج إلى استئجار قارب -إلى أين؟

كونستانتس، الساحل الروماني

خطير للغاية ومكلف للغاية

ستاينر، الليلة الماضية كان ستاينر

مما يجعل خمسة قتلى،

وتحققت مع رجل الراديو

لم يكن هناك رد على طلبك للنقل

أوقف هذا!

قف!

انتظر! انتظر!

في هذه القرية،

كان الحزبيون يعملون ضد

الرايخ الألماني الأكبر -هل أنت مجنون!

أنا القائد كومبفر، هذا ما أنا عليه

الكابتن كلاوس وورمان, هو ما أنت عليه

تم رفض طلبك لإعادة التوطين من قبل Woermann

أنا الآن في موقع القيادة على هذا الموقع

وأنت، لن تتدخل في تصرفاتنا

أنت، أنت، أنت، أنت وأنت

أحضرهم إلى Keep

لا يوجد أنصار في هذه القرية!

هؤلاء الناس لا يعرفون شيئا!

إذا مات جندي ألماني آخر، سيتم إطلاق النار على جميع الرهائن الخمسة

وسيتم إطلاق النار على خمسة آخرين في كل مرة يُقتل فيها ألماني

سنستمر حتى يتوقف النشاط الحزبي

أو نفاد القرويين

إنهم ليسوا حزبيين!

أنت، تأكد من أن مقرات قيادتي سليمة

هؤلاء الأشخاص الذين قتلتهم هم مواطنون رومانيون

نحن دولة حليفة!

دعونا نحصل على فهم فوري لويرمان

الذي يهتم بعدد قليل من الشيوعيين

استمع لي

إم جي 34 تغطي المدخل،

أضواء تضيء محيط،

ومهما قتلنا يدخل على أية حال

لا شيء نفعله، لا يعمل الأمن

لم نر أي حزبية!

-لقد تم الافراج عن شيء! شئ ما؟

ماذا تقصد بشيء، وورمان؟

هل تحاول خلق لغزا؟

لتبرير عدم كفاءتك في حماية رجالك

اختصاصي، تم إثباته في القتال

ضد الجنود الذين يطلقون النار

وليس ذبح المدنيين

وأنا جندي سياسي وورمان

وسأقولها مرة واحدة فقط، أمنك لا يعمل

لان اساليبك خاطئة

الجواب الخوف وورمان،

من الآن فصاعدا سيكون هؤلاء الثوار خائفين من القتل

لأنهم سوف يخافون

الثمن الذي كلفته هذه الإجراءات هؤلاء القرويين

الآن استمع، هناك شيء آخر يقتلنا

وإذا كان لا يهمه،

عن حياة ثلاثة قرويين

إذا كان مثلك

فهل ينجح خوفك؟

خذ هذا الفكر الرائع

العودة إلى داخاو عندما تذهب

إذا...تذهب

لأنه هنا في هذا Keep،

القائد كيمبفر

قد تتعلم شيئا جديدا

لا أنت ولا Keep يمكنك أن تعلمني أي شيء

وجدنا بقية ستاينر،

حسنًا، أيها القائد كيمبفر

دعونا نرى آخر هدية تركها لنا صديقنا

يأتي

إحضار رهينة

اشرح هذا Kaempffer ،

هذا ما يحدث لنا

ماذا تعني هذه الكلمات؟

أيها الضابط، لا أعرف

لا تكذب علي، هذه الكلمات رومانية

ماذا يقولون، أريد أن أعرف

إنهم يشبهون الرومانيين السيد الضابط..ولكنهم ليسوا كذلك

لا أعلم ماذا يقولون!

إنه يقول الحقيقة

جعله يتوقف،

ماذا تقترح أن أفعل؟