8 Simple Rules

Un hombre camina por una calle recta,

y ve una torre inclinada en un ángulo de 60º

S03e19 ♥ -Entre 2 Amores- ♥

¿Srta. Hennessy?

¿A donde va el hombre?

Eso no importa en este problema.

Si no sabe a donde va, es un problema;

¿Y si empieza a llover y lleva ropa de ante?

A mí, me pasó una vez.

Magnífico.

No me extraña que ahora encargen

los trabajos técnicos a la India.

¡No tan deprisa!

Hagan los primeros 10 problemas del capítulo-XII

¡Eh, oiga! Esta noche no me va bien;

Se anuncia "La Corte Del Baile De San Valentín"

y estaré ocupada, ensayando mi 'cara de sorpresa'

para cuando me nombren 'Reina'; Ya vé.

10 problemas más.

Ya veo su cara de sorpresa.

¡Pero eso es injusto!

¿Injusto?

Lo que es injusto es que

el gobierno confisque tu granja familiar.

¿Eso no fué en la 2ª Guerra con los

campos de internamiento de japoneses?

No; En septiembre pasado;

Mi tío perdió su granja por impago de impuestos.

'Gracias' por el estereotipo racista.

Soy china.

¡Ogh! ¿Te lo puedes creer?

Lo sé; ¡Es una bruja!

¡Que mamá está aquí!

'Gracias', Rory.

No. Hablamos de la Srta. K.K.

Nos ha cogido manía.

Sé que no soporta a Bridget;

Pero, ¿por qué no le gustas tú?

Al parecer, soy su hermana racista.

¡Oh!; Eso lo explica.

¿Sabes lo que necesita? Un hombre.

¡Oh, por favor! ¿Que hombre en su sano juicio saldría

con una mujer frustrada, desesperada y divorciada.

¿Alguien ha descrito a la 'mujer perfecta'?

Porque me zumbaban los oídos y no solo los oídos.

¡Eh, eh, eh! No vas a salir con la Sra. K.K.

Llevo 2 años sin salir con alguien.

Saldría hasta con el Señor K.K.

Es que no es bueno salir con una compañera de trabajo.

Pero si casi no trabajo; Tú me has visto.

Doy el pego, porque siempre estoy sudando.

¿Quién eres para decir que no salga con una compañera?

Tú salistes con el director Gibb y el entrenador de Bridget.

¿Y acaso salió bien?

Yo soy diferente. Soy 'El C.J.'

Deja de repetir eso. Nunca tendrá éxito.

Pues tengo 400 tazas de café que dicen que te equivocas.

Mira;

El caso es que no es buena idea que salgas con K.K.

Te conozco y sé que vas a liar mas las cosas.

-¿Por qué lo dices? -Oh, ¿Te acuerdas de Cheryl?

Ah -Uhm -Mm -¡Cheryl!

¿Cómo olvidar a la diosa rubia

mas hermosa del medio oeste?

Sí; Por arriba y por abajo.

Sí; Era una mujer con clase.

¡Oh, sí!

Y también era la novia del d irector Gibb,

que intentó seducir a C.J. mientras su novio miraba.

Como he dicho; Una mujer con clase.

Olvidad a Cheryl; Es el pasado.

Tengo la sensación que esa mujer desesperada es mi futuro.

Es mi todo.

¿Cómo se llama?

-Vale, vale; Ahí está. -Ains

Con un poco de suerte, seré el futuro Sr. de la Sra. K.K.

Mamá tenía razón; Esto es horrible.

Ahora dadme 'munición amorosa'.

¿Qué le pone? ¿Qué le da mal rollo?

¿Qué hace ronronear a esa 'gati-kk'?

Solo sé que es buena en 'mates' y poner castigos.

¡Uh!; Con la mitad, me tiene.

-Brad; Un 3, no significa que seas estúpido. -Uhm

Un 4, es que eres estúpido;

El 3, es que eres estúpido y vago.

Con chispa; Me gusta.

¿Qué quiere?

Hola, Sra. K.K.; Ehmm...

Soy C.J. Barnes.

¿Quién?

Un sustituto.

-¡Ya!; El que siempre está sudando. -¡Sí!; Lo ha notado.

¡Oiga...!

Me preguntaba si querría cenar conmigo.

¿Si querría? No, especialmente.

¿Si lo haré?

No me gustan Thailandeses, Mexicanos, ni Tex Mex;

Y soy alérgica a la lactosa. Quedamos a las 7:00.

¿Qué tal ha ido?

No puedo oir lo que dices bajo el teñido de las ¡campanas de boda!

Bueno;

¿Habéis oido la gran noticia?

¿El Señor ha resucitado? ¡Aleluya!

Ha dicho "Una gran noticia"

Esta es mucho mejor; Porque, para sorpresa de nadie,

me han elegido para "La Corte Del Baile De San Valentín".

Oh, cariño; Es genial; Felicidades.

Sí, genial; Otro logro maravilloso para engrandecer

y perpetuar el papel de la mujer como objeto.

¡'Tranki'; Que solo es un baile!

Y fijo que me eligen "Reina De Corazones"

No sé; Vas a tener mucha competencia.

¿La paralítica compite otra vez?

Oye; Si lo has pasado bien, actúa como un hombre;

Ponme un whisky y saca las fotos.

¡Papá!

Es menos horrible que lo que este 'Doris Day' está haciendo.

¿Ha ido bien la cita?

¡Oh! 'Bienísima';

He bebido, bailado y reído;

Y cuando la he recogido, mejor todavía.

¡Oh Dios!;

Si estás tan estúpido es porque has hecho algo estúpido.

Nada de eso, 'Kerrycita'

Fue delicioso;

Os diré que la Srta. K.K. es muy graciosa

con un par de tequilas en el cuerpo.

-¡Esto promete! -¡Y que lo digas!

C.J.; Me alegra que te lo pases bien, pero ten cuidado;

Si no sale bien, te sentirás muy incómodo en el instituto.

Tía Cate; Sé que no soy un experto en salidas no transacionales,

pero tengo un buen presentimiento;

Si es

anticipo de lo que vendrá

no querré que acabe.

¿Estás expresando un sentimiento sincero,

auténtico y maduro por una mujer?

Tenías que convertirlo en algo sucio.

Ay; Ahí está mi pastelito.

C.J.; Eres adorable.

-Tendrías que verme en mi pony. -Jí, jí;

Ay; ¡'Bollito'!

¿Bollito?

Chicas;

Supongo que habéis hecho los deberes.

¡Ay Dios mío! Se me ha olvidado.

Da igual. Sé que lo harás cuando tengas tiempo.

Gracias.

Por cierto, Kerry; Soy japonesa.

Lo de ayer lo decía en broma.

Ya me conoces.

Mmm... je, je.

Ha cambiado totalmente.

No necesitaba un hombre. Bastaba con C.J.

¿Sigue en pié lo de hoy?

Quiero hacerte una comida típica.

Mmm... Ni los perros salvajes lo evitarían.

A no ser que cenemos perros.

¿Cheryl?;

Hola C.J.; Te echo de menos.

Ay, los perros salvajes.

Me gusta que las llames así.

¡Mirad todos; Es Cheryl!

Bueno; ¿Qué te trae a mi mesa?

Vengo a que me hagan la foto.

Me han propuesto para Reina de San Valentín.

Pero, ¿como?

Ni siquiera eres alumna;

Viniste a sacarte el título en 2 días.

Lo sé; Y falté uno.

Pero al parecer, un chico me incluyó

como candidata por ser... tan guapa.

Ah; ¿Entonces te haces la foto para "La Corte" y... te piras?

Vengo por 'La Corte'

pero me quedo con 'El Bufón'. -Espera.

-Creo que no es buena idea. -¿Qué?

Sí. No puedo hacerlo.

-¿Por qué? -Llevas meses lejos de mi vida.

¿Crees que puedes volver y tocarme como a un violín?

Sí. Tienes razón.

-Me voy; -¡No te vayas!

-No pensaba irme. -Yo no quería_

¡Ouhh!

-Ehm... Disculpad, pero_ -Hola, tía Cate; Ehm...

¿Te acuerdas de Cheryl?

Siento que lo hayas visto.

Yo me alegro de no haber entrado 1 minuto después.

Entonces ya habría acabado.

¿En qué pensabas para besar a Cheryl?

No estaba pensando;

En ese momento no había

una gota de sangre en mi cerebro.

¡Hola! ¿Sabéis que Cheryl ha vuelto a la ciudad?

-¿Mmm? -¿Ha vuelto?

Cree que saldrá "Reina de Corazones"; ¡Esa corona es mía!

Pero espera un momento; ¿Como es que Cheryl,

una mujer adulta, ha entrado en "La Corte De San Valentín"?

¿Te han arrancado los ojos?

La han propuesto;

Al parecer impresionó a algunos chicos