Chuck

يجب على أن اقول هذا

لا يجب أن نفعل هذا مرة آخرى

(لقد إنتهت المهمة ، (تشاك

لقد سارت الخطة بشكل جيد

نعم ، ولكن خطتك تتطلب

بان نقوم بأعمال سباكة فعلية

ولكى نكون واضحين ، لا أحد منا يجيد السباكة

سوف نقوم بحرق تلك السترات ، صحيح ؟

أنا أشاطر تشاك الرأى

لا مزيد من مهمات السباكة فيما بعد

هل بدات تكونين لينة ، (والكر) ؟

هذا لا يهم

بيكمان) حصلت على الشريحة التى تريد)

مجموعة من المخنثين

هل تريد ان تغير ملابسك عند (كايسى)؟

لا ، شكراً

فى الحقيقة ، (أيلى) و(الرائع) خارج البلد

يبحثون عن مكان الزواج

لذا سأقوم بالإستحمام لحوالى مائة مرة

حسناً

هل سأراك غداً ؟

سارة) ، هل سمعت اى شيء من (بيكمان) عن ، (أورايون) ؟)

لا ، ليس بعد

هذه الإشياء تأخذ بعض الوقت

لقد فهمت ، لا بأس

إنها تعرف أهمية هذا ، صحيح ؟

(أقصد ، أذا كان بإمكانها إيجاد (أورايون

ربما بإمكانى اخراج هذه الأسرار من رأسى

و أعود لحياتى السابقة

(إنها تفهم الأمر ، (تشاك

وجميعنا نتفهم

أنت تريدين ، هذا ، صحيح ؟

(بالطبع أريد هذا (تشاك

بالطبع

فأنت تستحق هذا - رائع -

هذا رائع

(أقصد ، أننى دائماً ما أرى جزء فقط من (بيكمان

على مكتبها ، جالسة على الكرسى

ولكن لا يمكننى أن اتخيل

كل فرق المحللين الرائعين

(الذين يعملون بجد لكى يجدوا (أورايون

فلتترك البحث لمجموعة المحللين الرائعين

انت تحتاج لقسط من النوم

لماذا أنت تعملين ؟

كل شيء آمن

أنذار لفولكرم ......... (أورايون) هرب

ثلج

لقد كان هنا للتو

فلنذهب

وخذوا الحاسوب

قادمة ، فلتجدوا مخباً

للأسفل ...للأسفل

ماذا .....؟ متى حدث هذا ؟

خلال الليل

أنظر للجناب المشرق

لن نحتاج أن نشترى هذه القصاصات لسنوات

لماذا لا نبدأ الآن ؟

لا ، لقد خربوا بيتنا

هذه قلعتنا

لماذا يريد أحدهم فعل هذا ؟

من قد يفعل هذا

اخيراً

شخص ما سوف يقوم بتنظيف هذا المتجر

باركلى) ، مساعد مدير ، فرع بيفرلى هيلز)

أو من اجلك

كان يجب أن أشترى مخلصاً

لذا يا حانة ..... الطين

انتم من فعلتم هذا

(خدعة لطيفة (برتاوسكى

لا دخل لنا بشىء

بجانب ، أننا فى بوربانك

هل هذه جريمة؟

(أعلم (باركلى

انا أتكلم أفتراضياً

لماذا يرد احداً فى شخصيتك

وألوانكم هذه

وفريق منسق بهذا الشكل ، أن يقوم بهذا لمتجرنا

انا أعلم لماذا

(مرحباً ، (مايكل

باركلى) هنا غاضب )

لأننا سوف نحصل

على حاسوب (رورك) النقال

قبل أن يحصلوا عليه

نحن سنحصل على ال (أر 7 ) قبلهم ؟

لم يراه أحدنا بعد - راهن على هذا -

نحن رافعون شعار تلك المحلات

يجب أن نحصل عليه

أنت ترفع علم مؤخرتى

(الآن ، اخرج من هنا (باركلى

هل تجد (مورجان) الذى هناك قوياً ؟

انتظر حتى تراه

كيف هذا ، (مايكل) ؟

يجب أن أعمل على هذه الفوضى

ماذا سنفعل ؟

سوف أخبرك بماذا سنفعل

يمكننا ان نقوم بهجوم مضاد

أحتاج إلى برميلين

...... من سيلى يترنج ، وربما

لا إنتقام

سنكون هاتدئين ورصناء

هذه هى طريقة باى مور

الآن نظفوا هذا المكان

هل تشعر بشعور جيد ، إيها الحاسوب ؟

من يفعل هذا ؟

لقد لا حظت ذكائك

لماذا نتقابل ؟

هل يمكنك سماعى؟

ماذا . مرحباً ؟

مرحباً ؟

(مرحباً ، (تشاك

(مرحباً ، (سارة

ما الأمر

هناك شيء يجب على اخبارك به

ماذا ، ماذا قلت ؟

لقد وجدته

(لقد وجدت (أوايون

أو فى الحقيقة هو الذى وجدنى

منذ عشر دقائق فى باى مور

لقد دخل على أحد حاسوبات جماعة العقلاء

بإستخدام طريقة جيدة للأختراق

كيف هذا ممكنا

ربما قمت ببعض البحث بنفسى ؟

أنت ...ماذا ؟

وضع كل ما يعرفة بخصوص فولكرم و(أورايون)

وقام ببحث على النت

أعتقد أننى ضربت أحد شبكات الأمن

(هذه ليست بطرقة عملنا ، (برتاوسكى

فلا يمكنك القيام بعمليتك الخاصة

ماذا قال لك ؟

أنه يعلم اننى التداخل

وسوف يقوم

بإرسال حاسوب لى

إلى أين سيرسل الحاسوب ؟

لي

اعتقد

فى الحقيقة لم ندخل فى التفاصيل

أريد هذا الحاسوب مغلقاً

ان حاسوب (أورايون) ، انه من الجيل الجديد

والذى موصل بوزارة الدفاع

ويقوم ببعض الأعمال الالية

الرب يساعدنا بأن لا يقع هذا فى اليد الخاطئة

(توصيل من أجل (تشارلز برتاوسكى

ما هذا ؟

أنه إلكترونيات ، حاسوب

(هذا (رورك 7

فلتأخذون هذا يا بيفرلى هيلز

(أنا (تشاك

فقط اتركه معى

شكراً

الحلقة السابعة عشر من تشاك

Mesho_Kimi : ترجمة

فريق ستار تايمز للترجمة

لاشيى ، لم اتسلم الحاسوب من (أورايون) بعد

هل تعتقدين انه سيأتى به بنفسة

لا ، سوف يبقى بعيداً الآن

جيد ، من الجيد ان ننتظر

لماذا لم تخبرنى

تشاك) ، بحثك عن (أورايون) كان عملية خطرة)

هل نعلم كم هو خطراً ؟

للغاية

وانا لم أخبرك - وانت لم تخبرنى -

حسناً ، انت على حق

أنت على حق بشكل كامل

سارة) لقد كنت أريد ان اخرج هذا الشيء من رأسى)

لكى اعود لحياتى السابقة

ويكون لى الحق فى علاقة حقيقية

هل تعتقدين أن وكالة الامن القومى والمباحث المركزية

سوف يتعاملون مع هذا ؟

يجب أن تثق بى

ماذا نفعل هنا ؟ - تعال -

(سنذهب لمكتب (جيف

(لا ، لا ، لا ، مكتب (جيف

لا تقلق ، يجب أن ترى هذا

لا أنت لا تفهمنى ، انا لا أريد هذا

أنا احس ....باننى غير مرتاح

مورجان) ، انه جيداً للغاية)

أدخل

(لم أرك منذ وقت طوبل ، (مورجان

حسناً ، سأغادر

انتظر

أنظر لهذا

ما هذا ؟

ان هذا شيء لم نراه من قبل

سائل للتبريد ، هيكل من التيتانيوم وبروسيسور مكسور سرعته

سادتى ، هذا عمل فنى

(أنه (رورك 7

(نحن نجربة قبل(بيج مايك

وأنت هنا حتى لو امسك بنا

فأن (بيج مايك) لن يرد أن يعاقب بشدة

أبنه - شكراً

أغلقة ، أغلقة

بيج مايك) سيعلم أننا قمنا بتشغيلة)

لا يمكننا أن نقول أنك لن تعترف

نعم

نعم يجب أن تصدقنا

إنها لعبة محاكاة

ماذا يجب ان يكون هدفنا

باى مور

أورايون) يتحكم فى)

طائرة قتال بدون سائق فى أدواردز