One Piece (ワンピース)

Yes! We've got Super Powers

Yes! We've got Super Powers

Yes! We've got Super Powers

Yes! We've got Super Powers

Yes! We've got Super Powers

Yes! We've got Super Powers

Yes! We've got Super Powers

Yes! We've got Super Powers

Your dream is like a monster

kimi no yume wa monsutaa kyuu de

Every time it breaks the cage in your heart

mune no ori bukkowashitewa

Jump into the paradise on which is written "Go to Hell"

tobikomu yo "Go to Hell" to kaita paradaisu

It's always, Dangerous! Dangerous!

itsudatte Dangerous! Dangerous!

"We like it!"

"We like it!"

Serious! Serious!

Serious! Serious!

"Oh!"

"Oh!"

Someday, the dream that's covered in cuts and bruises

kizu darake ni natta yume wa itsuka

will become your one and only treasure

daiji na takaramono ni naru sa

Magical excitement connects friends

fushigi na koufun ga nakama wo tsunagu

Living your life to the fullest

kenmei ni ikiru koto

Shall we call it an adventure?

bouken to yobou ka

Yes! We've got Super Powers

Yes! We've got Super Powers

Believing in a great dream together

saikou no yume shinjiau

The bond with your rival

raibaru tono kizuna

Even failure is strangely charming

shippai mo myou ni chaamingu

Yes! We've got Super Powers

Yes! We've got Super Powers

To that planet where love combines with tears

ai ga namida to mazaru hoshi ni

The future gently brings a morning

sotto mirai wa asa wo hakobi

It shines on our silly but dear world

oroka de itoshii boku tachi no sekai terasu yo

Fight! The most formidable enemy is yourself

tatakae! saikyou no teki wa jibun sa

Always and forever...

eien ni...

Magical excitement connects friends

fushigi na koufun ga nakama wo tsunagu

Living your life to the fullest

kenmei ni ikiru koto

Shall we call it an adventure?

bouken to yobou ka

Yes! We've got Super Powers

Yes! We've got Super Powers

Believing a great dream together

saikou no yume shinjiau

The bond with your rival

raibaru tono kizuna

Even failure is strangely charming

shippai mo myou ni chaamingu

Yes! We've got Super Powers

Yes! We've got Super Powers

Yes! We're the Super Powers

Yes! We're the Super Powers

Yes! We're the Super Powers

Yes! We're the Super Powers

Yes! We're the Super Powers

Yes! We're the Super Powers

Yes! We're the Super Powers

Yes! We're the Super Powers

لوفی پس از شکست کاتاکوری و دیدار با سانجی !با عجله میخواهد از جزیره‌ی هول کیک فرار کند

در جزیره‌ی پفی، بیگ مام پس از خوردن کیک عروسی .بالاخره سر عقل می‌آید

!این قدر خوشمزس... که میخوام بمیرم

!شیرینیش فوق العادس

!خودشه

!کیک عروسی

!سرزمین توتو نجات پیدا کرد

و سانی در حال فرار بی وقفه .مورد حمله‌ی دزدان دریایی بیگ مام بود

.خیلی خوشمزه بود

!مرسی بابت کیک

!شخصی از انسانیت و عدالت جیمبه، یک توده‌ی جریان اقیانوسی سهمگین

...آخرش خیلی راحت بود

...این عاقبت کساییه که بر ضد مامان شورش میکنن

شهر شیرینی، جزیره‌ی هول کیک

...آفرین، خواهر و برادرا

!کلاه حصیری‌ها نابود شدن

!اصلشم همینه! این جا قلمروی مامانه

!یک حشره هم از این جا فرار نمیکنه !حقته کلاه حصیری

جزیره‌ی پفی

!مامان! مامان

...پروسپرو ساما

!مامان، به خودت بیا

...باورم نمیشه

...به حالت عادی برگشت

...پودینگ چه کیک فوق العاده‌ای پخت

تا حالا چنین نگاه لذت‌بخشی .توی چهره‌ش ندیدم

!مامان! شما کاپیتان مایی .میخوام وضعیت رو بهتون بگم

...اول اینکه، بجی هنوزم همین اطرافه

!لیس

...خوشحالم

...اصلا گوش نمیده

جزیره‌ی کاکائو

اون...!؟

!هممم؟ وایسا

!هوی، این طور نیست

!اون کشتی کلاه حصیریا نیست

چی!؟

!اون کشتی دزدای دریاییه خورشیده

!امکان نداره! باید مسقتیم بهش میخورد

یعنی جابه جا شدن؟

پس کلاه حصیری کجا رفت!؟

!واداتسومی،‌ عجله کن

!ببرش از این جا

مطمئنی؟

این کشتی افسانه‌ایه که !فیشر تایگر ساخته

!مطمئنم !باشه

!عجله کن که وقت نداریم

!اخ اخ اخ

چی!؟ چی!؟

!میخواد ما رو بخوره

.آروم باش

چی شد!؟

کجاییم!؟

.تو دهن واداتسومی

!فرار کنیم

!داخل آبن

نمیدونستم چیه ولی !دست اون راهب غول بود

!برید دنبال راهب غول

!همه‌ی کشتی ها 180 درجه بچرخید

!نمیذارم فرار کنی! فیشمن لعنتی

...اژدر

!تابستانی