Chandni Chowk To China (2009)

2015-04-05

Chandni Chowk To China 2009 720p x264 AC-3 M777 M2Tv

2009-04-30

2009-04-30

2009-06-06

2009-04-30

2017-01-14

2009-05-12

Oversat Af the.cc

2013-10-27

http://optimistsubtitle.blogspot.in/

2013-10-26

Hindi film. Akshay Kumar, Deepika Padukone. Clean OCR converted from 23.976fps > 25fps for Hon3y's 25fps source incorrectly encoded at 23.976fps. :P NOTE: Yet another 'Hon3y' encode with audio out of sync, delay it 500ms. The sub is synced to the video fo

2009-05-08

converted from .idx and .sub files to .srt file. Mistakes on "l"'s that were filled in as "I"'s have been fixed. Some space and double quotation marks have also been fixed from the conversion.

2013-10-27

http://optimistsubtitle.blogspot.in/

2009-06-21

2009-05-03

Sub joined by koLESS

2009-06-10

please comment and rate on subtitles

2009-04-28

HI Removed - OCR FIXED

2009-06-10

2021-11-07

𝕎𝔼𝔹𝔻𝕃, 𝕎𝔼𝔹𝕣𝕚𝕡 ℝ𝕖𝕝𝕖𝕒𝕤𝕖 || ℍ𝕀 ℝ𝕖𝕞𝕠𝕧𝕖𝕕 || 𝔼ℕ𝕁𝕆𝕐 𝕋ℍ𝔼 𝕄𝕆𝕍𝕀𝔼

2014-08-23

Extract from subidx

2020-04-11

هماهنگ با این نسخه توسط قاسم سمنگانی

2013-10-21

Mohammad_R هماهنگ با نسخه 720 توسط مترجم:فرشته