| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | HunterN | 2016-03-31 | HunterN | |||
| other | BasmaAbdElzaher | 2016-08-16 | ||||
| other | Hussam Hassan | 2016-02-18 | إنســــان
"مدة الفيلم : 02:13:43"
https://archive.org/details/Human_201512 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | ReLentLezzMindz | 2019-07-03 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Fraghera | 2016-01-24 | Human 2015 1080p BluRay x264 AAC-MED | |||
| other | HunterN | 2016-03-31 | HunterN | |||
| bluray | tiamat_76 | 2015-11-06 | Retail, spellchecked. Fits releases runtime:
2:13:43.999 | |||
| bluray | mselshafei | 2015-10-30 | ||||
| bluray | portydert | 2015-11-12 | From BluRay SUP to SRT | |||
| other | mmud | 2015-11-08 | I didn't create this subtitle but did extensive editing as previous files I've found all have the same errors. J instead of L and I. Y, Q, R, P missing. | |||
| bluray | unknown2014 | 2015-11-01 | Eng Subs | |||
| other | HunterN | 2016-03-31 | HunterN | |||
| bluray | wombat1213 | 2015-11-15 | All errors corrected, line lengths adjusted | |||
| bluray | tuco769 | 2016-01-12 | Retail, spell checked. Fits releases runtime: 2:13:43.999 | |||
| bluray | janos_077 | 2015-12-31 | I corrected some mistakes of de Human.2015.720p.BluRay.x264.AAC-ETRG file. |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | SobiX | 2015-11-15 | ||||
| other | gmuosavi | 2015-11-19 | مترجم : قاسم موسوی || gmuosavi.ir | |||
| other | Hamidreza.Freelancer | 2018-10-01 | این زیرنویس پس از هماهنگی با مدیر پروژهی این مستند و کسب اجازه ترجمه و آماده شده است.
لینک ویدیو اصلی از یوتیوب: https://www.youtube.com/watch?v=vdb4XGVTHkE
دانلود فیلم با زیرنویس فارسی: https://t.me/SoundOfHumanity/588 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Fraghera | 2016-01-24 | Human 2015 1080p BluRay x264 AAC-MED | |||
| other | Matmanamane | 2016-01-16 | Rip DVD zone 2 |