Ratchet & Clank
TitleAuthorRateComment
blurayakram nasser
2016-08-19
أكرم ناصر
bluraykiller_whale
2016-08-23
█▐ أكرم ناصر
otherali talal
2016-08-19
█▐ أكرم ناصر
otherAmmar79
2017-06-24
الترجمة النهائية بعد التصحيح شكراً للمترجمين أكرم ناصر
otherAmmar79
2017-06-23
الشكر الجزيل للمترجمين الأصليين أكرم ناصر
bluraymedo311102
2016-12-20
(تصحيح Medo311102) █▐ أكرم ناصر
webdlmhmraouf
2016-12-31
فقط تعديل للتوقيت ليناسب النسخة ثلاثية الابعاد
otherAMJ_Q8
2023-05-31
حقوق الترجمة لأصحابها فقط اعادة رفع مع التعديل و التصحيح و ضبط الوقت لتناسب نسخة البلوراي 1080
TitleAuthorRateComment
blurayPrimesub
2016-08-22
Flere OCR-fejl rettet, herunder OCR-fejl forårsaget af kursiv. Kursiv-tags rettet. Manglende "..." tilføjet (afbrudte sætninger). Tak til Firewalker.dk.
blurayFirewalker.dk
2016-08-12
Retail
webdlChristopherCavco
2021-06-05
Danish
TitleAuthorRateComment
blurayAtmoZ
2016-08-09
Veel plezier ermee
TitleAuthorRateComment
bluraySeriousSub
2020-07-03
bluraybhoie_t
2016-08-09
idx/sub,for all blu.
bluraybozxphd
2016-08-19
SDH ♥ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ♥.Fixed Common Errors.Source:Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES
bluraybozxphd
2016-08-19
HI Removed ♥ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ♥.Fixed Common Errors.Source:Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES
blurayLuis-subs
2016-08-09
HI removed.
bluray53k54
2016-08-09
Retail
blurayLuis-subs
2016-08-09
SDH.
trailarkiller_sub
2015-10-16
https://www.youtube.com/watch?v=ltO4HDxws0g
blurayPsagmeno.com
2016-08-15
www.psagmeno.com | No1 Subs iNFO
bluraybhoie_t
2016-08-09
idx/sub,remove HI,for all blu.
bluraySeriousSub
2016-08-14
bluraykilobytes
2016-08-10
Synced and corrected by kilobytes
bluraykilobytes
2016-08-10
Synced and corrected by kilobytes
bluray53k54
2016-08-09
Retail
blurayPsagmeno.com
2016-08-10
www.psagmeno.com | No1 Subs iNFO
webdlChristopherCavco
2021-06-05
English (United States) [CC]