Sharknado (2013)

2013-09-06

ترجمة K I M O

2013-09-07

الترجمة المنقحة للفيلم، نتمنى ان تنال اعجابكم

2013-09-09

ترجمة أبو هنية

2013-09-20

ترجمة احترافية لهذا الفيلم الرائع مهندس : ابراهيم كامل مشاهدة ممتعة

2022-07-18

ترجمة صهيب علي / جهة سيادية - حاذف ترم =========================================================== https://www.facebook.com/groups/797257810377051 زورونا على الفيسبوك =========================================================== https://twitter.com/egyclub2

2013-08-04

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-09-05

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-08-04

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-08-04

Sync, corregida por Ivandrofly

2014-01-15

Retail (u. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW

2016-11-28

...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de

2013-07-14

2013-09-05

Resynced and re-arranged.

2017-01-12

Fixed lots of mistakes. It's like the original author didn't know English at all. Also a manual resync line by line. Probably missed a few, but it's much better than the original from the BR.

2013-09-05

All found corrected and Improved as well

2013-08-03

2013-07-14

2023-12-11

2013-10-08

2016-11-28

...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de