The Monster (Il Mostro)
TitleAuthorRateComment
otherMeDox
2015-08-28
قمت بضبط التوقيت ترجمه سعيد عبد الجليل
otherm7mouds
2007-09-03
1994 - Il Mostro- Trans.: said00
TitleAuthorRateComment
webdlPlamenNik
2023-08-07
23,976fps
TitleAuthorRateComment
otheradelmomen
2013-10-17
زمان بندی دیگری از زیرنویسه
otheradelmomen
2013-07-28
blurayadelmomen
2020-08-09
Il.Mostro.1994.Roberto Benigni.1080p.BluRay.x264
blurayamirhosseinmonsefi
2019-10-22
t.me/amirhossein_monsefi
blurayadelmomen
2014-01-13
720p HDTV
blurayRezaMahdavian
2024-05-25
ويرايش و تکمیل زیرنویس از رضا مهدويان 1403.03.05
TitleAuthorRateComment
otherunclemeat
2009-09-30
Correction OCR
blurayjlogan
2019-10-16
re synch for the kino lorber edition fix spell issues