Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
hdtv | AlTiMa2005 | 2011-05-13 | ||||
bluray | hatemmonir87 | 2011-08-17 | ترجمة أبو حميدان | |||
bluray | hossamq | 2014-07-30 | ||||
bluray | AlTiMa2005 | 2018-12-06 | ||||
bluray | Ambery2000 | 2018-03-24 | ترجمة : أبو حميدان "صديان الغربي" حائل وتم تحويل الترجمة إلى احترافية | |||
bluray | ayoubbouziki2 | 2014-12-21 | ||||
bluray | mido86us | 2014-04-29 | تعديل التوقيت لتتناسب مع هذه النسخة | |||
other | A.3.R | 2007-07-13 | The.Lion.King.1994.WS.XviD-THEDEAD (( iDX - Kenshin-X | |||
bluray | Modea | 2011-10-10 | ترجمة أبو حميدان "صديان الغربي" حائل | |||
bluray | sherif007 | 2012-08-16 | تعديل شريف صفوت | |||
bluray | ninjaaX | 2016-01-01 | الترجمة الاحترافية لهذه النسخة | |||
dvdrip | samiksa | 2009-03-18 | srt | |||
bluray | MousTafa_ZaKi | 2019-07-29 | SRT ترجمة نتفليكس الأصلية | |||
dvdrip | AMMAR ABDOLAAL | 2011-02-24 | ترجمة : عمار عبدالعال الترجمه الصحيحه مئه بالمئه والرجاء الحفاظ على اسم المترجم | |||
webdl | SeKoSeKo | 2009-12-25 | not my translation but i try to match the time of this version | |||
bluray | 70074512 | 2015-01-25 | متوافقة مع نسخة:
The.Lion.King.3D.H-SBS.H264.1080p.Eng.DTS.3D4U.EX-3DBlurayISO-Team | |||
bluray | SalemB1984 | 2018-06-06 | 🍓idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))🍓 | |||
bluray | ninjaaX | 2017-04-25 | ||||
bluray | ibrahemaly2005 | 2015-03-18 | ||||
bluray | hossamq | 2014-07-30 | ||||
bluray | RadoZ | 2014-03-30 | الترجمة الاحترافية الوحيدة والمتوافقة 100% مع النسخة
The.Lion.King.1994.BluRay.720p.x264.YIFY
أرجو التقييم | |||
dvdrip | alikandil21 | 2012-09-25 | this is not my subtitle , i modified only the timing | |||
bluray | confederate | 2012-05-19 | ||||
webdl | ChristopherCavco | 2021-05-30 | Arabic | |||
webdl | Wonder.Woman | 2023-06-16 | 𝐃𝐢𝐬𝐧𝐞𝐲 ترجمة |
Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | Firebolt Phoenix | 2015-08-17 | ক্ষমতালোভী ভাইয়ের হাতে সিংহরাজের মৃত্যুর পর মিথ্যা দায় মাথায় নিয়ে নির্বাসিত রাজকুমার বহুদিন পর আত্মপরিচয় খুঁজে পেয়ে ফিরে আসে নিজ রাজ্যে। এবার তার প্রতিশোধ নেয়া আর সিংহাসন পুনরুদ্ধার করার পালা। |
Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | girlkill | 2014-09-10 |
Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | Ivandrofly | 2014-06-04 | Sync, corrigida por @ivandrofly | |||
webdl | ChristopherCavco | 2021-02-11 | Português (Brasil) |
Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
webdl | tedi | 2014-06-09 | - original Bluray - |