Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
dvdrip | ali talal | 2013-07-20 | █▐ الدكتور علي طلال █▐ | |||
webdl | SaudiGamer | 2014-03-16 | Translate : ali talal | Synced : SaudiGamer | |||
bluray | alsugair | 2020-10-30 | ترجمة الدكتور علي طلال |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
other | Rooij | 2023-02-06 | Enjoy! |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
dvdrip | lumpy27 | 2014-05-03 | Re-synced 'xplorar_sub' subs. Thanks | |||
other | Sinistral | 2006-08-25 | ||||
webdl | xplorar_sub | 2014-03-15 | Re-synced DVD subtitles to fit WEB-DL | |||
other | Sinistral | 2006-08-25 | ||||
dvdrip | kepler42 | 2011-06-18 | Reintroduced missing words @ 38:40 | |||
webdl | wwwww | 2016-07-22 | ||||
webdl | ForrestHump69 | 2017-07-27 | Non-HI. Ripped from MKV and case-corrected. | |||
bluray | otter | 2021-08-15 | Corrected the many OCR issues as are usual for FGT releases. Many proper nouns added, other small improvements. | |||
bluray | ForrestHump69 | 2021-04-04 | Non-HI. Multiple corrections. | |||
bluray | myvideolinksnet | 2020-10-16 | ||||
bluray | White_Amin_D | 2021-05-31 | Extracted from MKV. Fixed. Corrected. NON-HI. | |||
other | 0lei | 2023-05-16 | 23.976 English SDH, mkvrip © 13.03.2023 | |||
other | 0lei | 2023-05-16 | 23.976 English, mkvrip © 13.03.2023 | |||
dvdrip | 0lei | 2023-05-16 | 25.000 English, sync from 23.976 © 16.05.2023 | |||
other | 0lei | 2023-05-16 | 25.000 English, sync from 23.976 © 16.05.2023 |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
dvdrip | M.S.A.A | 2016-12-29 | .::: 30nama.com :::. - Translated by M.S.A.A | |||
bluray | SaeedEminem2 | 2022-04-17 | FCBAVARIA.ir با نسخه 01:51:35 دقيقهای هماهنگ کردم. بلوری |