The Souvenir (2019)

2019-10-15

ترجمة : رغـد @Odaghad01

2021-02-16

◙ [O-S-N] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙

2020-05-06

𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 繁体中文。您想成为第一个接收视频/音频/字幕的人吗 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

2021-08-17

RT: 02:00:15 netflix version (do not copy to another site)

2019-08-31

HI-Removed 💖 Official Subtitles 💖 Work with All BluRay/BRRip/BDRip Versions

2019-08-31

HI 💖 Official Subtitles 💖 Work with All BluRay/BRRip/BDRip Versions

2020-08-28

✔⭐ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋|𝐖𝐄𝐁𝐑𝐢𝐩|𝐇𝐃𝐑𝐢𝐩 𝐫𝐞𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 💚 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬

2019-12-20

HI by explosiveskull www.OpenSubtitles.org

2019-12-20

2019-07-26

HI Removed | Subtitles by explosiveskull | Sync adjusted properly Common errors fixed properly (no damage to the actual script) Invalid characters restored All dialog dashes placed properly (results in better sync) | Also works with all HDRip/WEBRip

2019-07-26

HI | Subtitles by explosiveskull | Sync adjusted properly Common errors fixed properly (no damage to the actual script) Invalid characters restored All dialog dashes placed properly (results in better sync) | Also works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL

2019-07-24

HI Removed | Official Subtitles

2019-07-24

HI | Official Subtitles

2023-02-04

Enjoy!

2019-08-30

►► عرفان مرادی و کیارش نعمت گرگانی ◄◄

2019-08-07

►► ارائه شده توسط وبسایتِ ۳۰نما | عرفان مرادی و کیارش نعمت گرگانی ◄◄