در حال بارگذاری...
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | eXtraTranz | 2021-09-18 | رابط التحميل في التعليقات... ترجمة فريق اكستراترانز ترجمة منقحة | |||
| bluray | D.LUFFY | 2019-03-24 | eXtraTranz ترجمة فريق : اكستراترانز | |||
| other | Sumisama | 2021-01-28 | Just Dream ترجمة فريق | Twitter: @JDT4U |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Joe Gibken | 2017-11-08 | From DVD5 Retail of CN Entertainment. OCR'd using Tesseract. | |||
| webdl | LiKizashi | 2017-08-10 | Just google translate the subs from CHN-ENG..i think...
do improve the subs.. thx |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Jdrama_world | 2022-08-02 | کامل ترین و بی نقص ترین زیرنویس این فیلم . . . . . .ترجمه و زیرنویس از اولین و بهترین تیم ترجمه فیلم و سریال های ژاپنی همراه ژاپنی . . . . @ jdrama_world @ jdrama_world @ jdrama_world |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | A.Mussoullini | 2017-12-02 | Terjemahan Manual.
kata demi kata, kalimat demi kalimat, agar mudah dipahami.
Dilarang mengubah/ mengupload ulang subtitle ini tanpa mencantumkan kredit.
Hargailah jerih payah orang lain. |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Typo_99 | 2018-02-05 | Rate kalau suka |