| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | koldkriger | 2014-08-06 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | Saakal | 2007-02-24 | DVDRip-pedr1nho | |||
| webdl | HaraldBluetooth | 2021-04-27 | Resynced for WEB-DL 24 FPS. Fixed common errors. Thanks to Saakal for the text. | |||
| other | HereBeDragons | 2022-09-03 | Fixed DVD subs to my taste. Short timings fixed. Grammar and formatting fixes. Unneeded line continuations removed. Better line breaks. | |||
| other | dundund | 2022-09-02 | OCR from DVD |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | HereBeDragons | 2022-09-03 | Some OCR fixed and short timings fixed by merging. |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | MSonesubs | 2018-05-21 |