| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | soundchaser | 2008-07-25 | ||||
| bluray | Andor1999 | 2022-04-11 | For Japanese soundtrack only! OCR of retail subs. Corrected errors.
Duration: 1:29:35, 23.976 fps. | |||
| other | Andor1999 | 2023-05-16 | For English soundtrack only! 01:29:25, 23.976 fps. Used Subtitle Edit's Audio to Text tool, and then went through it line-by-line to correct dialogue, punctuation, spelling, and sentence structure errors. Should be near perfect within my grammatical skill | |||
| dvdrip | Andor1999 | 2023-05-16 | For English soundtrack only! 01:29:25, 23.976 fps. Advanced the timing of my Blu-ray sub to match this release. It's strange, since the duration and frame-rate of the two are the same. |