| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | bELGARi0N | 2020-04-27 | Extracted the srt, but it was a mess. Went through every single line manually and fixed/cleaned up a lot. Spellchecked. Removed HI. This is for the director's cut. | |||
| bluray | maniak | 2015-12-13 | synchronized. | |||
| bluray | arc_angel_21 | 2016-10-17 | Fits the German BluRay Release | |||
| other | Maxmaster | 2015-01-15 | Fixed minor errors. For all 24 fps Bluray rips. | |||
| other | RedP | 2022-05-05 | 1:22:58. Machine cleaned, came from some BRrip. Can't find HI, unfortunately. |