Star Trek IV: The Voyage Home
TitleAuthorRateComment
bluraySherif Wahba
2013-12-31
(ترجمة (شريف وهبه تمنياتي بمتابعة ممتعة :)
blurayexmen
2022-08-04
iTunes - SRT
TitleAuthorRateComment
otherMladen81
2008-12-08
25 FPS
otherStrider71
2006-10-03
TitleAuthorRateComment
blurayXenzai
2011-04-04
hdtv6POiNT6
2009-05-14
Bare tilpasset, Ikke mine tekster
blurayStormshadow
2010-10-31
Retail (m. Kursiv)
dvdripmsc
2006-05-28
Star.Trek.IV.The.Voyage.Home.1986.DVDRip.XviD.AC3.Setarcos
TitleAuthorRateComment
otherenquiry
2006-06-01
otherr2t2
2009-08-15
(resynched)
blurayXenzai
2011-04-04
bluraykratingdaeng
2009-05-19
File Name: fsi-startrek4.1080p
otherenquiry
2009-07-11
dvdripclaesswe
2010-12-07
dvdripdesi_raja
2009-06-13
movie size - 800 MB (839,060,436 bytes)
camSinistral
2006-08-17
Star.Trek.IV.The.Voyage.Home.1986.DVDRip.DivX.AC3-SHAREOOPS
otherkilobytes
2015-12-31
Star Trek IV The Voyage Home 1986 720p 1080p HEVC x265-RMTeam
blurayXenzai
2011-04-04
bluraylesaigneur
2016-08-05
I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Onomatopoeia and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words. Colour Narration. Sync with Star Trek: The Voyage Home (1986) 7720p.BluRay.x264-FSiHD.Ganool (1h58mn) Sync
otherInndesign
2015-11-06
Fix Xenzai's machine errors
blurayLastRideOut
2010-05-31
For deaf folks, and hearing impaired folks
bluraymyvideolinksnet
2021-09-12
webdlChristopherCavco
2021-05-30
otherhitchcock
2022-12-16
otherdylux
2023-11-04
otherFirestorm59
2022-09-07
OCR'd Blu-ray subs to text. Commentary tracks only. Don't forget to rate/comment, enjoy!