Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | nhtera | 2010-11-03 | Bản dịch của airplane_vn | |||
bluray | phongthu_2909 | 2017-10-27 | Sửa lỗi chính tả | |||
other | nguyengiangson | 2009-01-04 | chuan lam day | |||
bluray | rocielvn | 2020-11-14 | Resynced by Rocielvn for 4K BluRay version | |||
bluray | tedi | 2019-02-22 | -original IFLIX Subtitle- | |||
bluray | alibobo | 2011-03-12 | Perfect sub! | |||
other | NguyenKhueTu | 2015-07-01 | ||||
other | airplane_vn | 2007-03-22 | Bản dịch của airplane_vn | |||
bluray | itbinhdan | 2016-07-18 | Tối ưu bản kpsrival. Fix '1' -> 'một', lỗi từ. Xem online: http://phim.ROCKs | |||
other | kpsrival | 2009-02-24 | ||||
dvdrip | rambolo | 2008-08-03 | ||||
other | tuyenthanh | 2009-07-23 | Bản chuẩn đã fix time | |||
webdl | NguyenBich | 2021-08-02 | Lấy từ NETFLIX. Biên dịch: Nguyễn Hoàng Thảo. Thời lượng: 1g 40ph (100 phút) | |||
other | Dopatimine | 2023-12-26 |