3 Idiots (Three Idiots) (2009)

2018-02-07

لم يتم التاكد من توافق الترجمة، فالرجاء لمن يستطيع ذلك ان يبلغني، الترجمة لصالح التراكر العربي المفتوح Arabp2p

2018-04-28

2018-06-12

🍓idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))🍓

2011-04-23

2016-07-22

2010-02-11

(أرجو أن تحفظ حقوق الترجمة)

2014-04-26

تم تعديل التوقيت بدقة لتناسب هذه النسخة تماما

2010-08-01

2010-07-21

2011-01-22

(SNAKE7BECKHAM. ترجمة) =salmad .تعديل=

2011-05-01

2014-03-19

,ضبط تزامن كامل طوال الفيلم , التعديل على تعديل راون الترجمة , سنيك 7 بيكهام 3 Idiots 2009 Hindi 720p BRRip x264 AAC 5.1...Hon3y

2014-06-16

تعديل التوقيت فقط

2010-07-22

(ترجمة منقَّحة)

2010-09-17

" (SNAKE7BECKHAM : ترجمة) /\ " (Abu Essa : تعديل) "

2020-11-11

💙💚💙 Cima Now | ترجمة اصلية | تعديل توقيت فريق سيما ناو 💙💚💙

2021-07-13

Raw : https://rarbgaccessed.org/torrent/4d8ks5w

2018-10-24

সবগুলো গান সহ পুরো সাবটাইটেল। যেকোনো যায়গা থেকে HD ডাউনলোড করলে মিলবে। ভাল লাগলে অবশ্যই রেটিং দিবেন। ধন্যবাদ।

2014-02-22

2016-01-12

enjoy. . .

2013-12-30

বাংলা ভাষায় আইডিএম রেটিং (8.4/10)এর প্রথম সারির মুভি 3 Idiots মুভিটির সাবটাইটেল।

2023-09-24

2010-02-19

Extraida de outro site, creditos mantidos

2014-05-14

India movie ေလာကမွာမွတ္တိုင္စိုက္ထူခဲ့တဲ့ ဇာတ္ကားေကာင္းေလးပါ.. ဘယ္ႏွစ္ၾကိမ္ၾကည့္ၾကည့္ မရိုးႏိုင္တဲ့ဇာတ္ကားပါ...ဇာတ္လမ္းတည္ေဆာက္ပံုအရမ္းေကာင္းပါတယ္... http://myanmarsubtitlemovie.blogspot.com

2015-04-16

Credit from myanmar subtitle group

2015-03-17

Thanks to original translater

2015-12-12

Retail subs (Indian Bluray with Dutch subs), but still needs a lot of improvement. Feel free to improve!