Evangelion 3.0 You Can (Not) Redo (2012)

2018-10-17

تم تعديل التوقيت لتتوافق مع نسخة البلوراي حقوق الترجمة محفوظة لـ kalaacom.

2013-04-30

http://www.gulfup.com/?otSZ9e رابط الترجمة

2016-12-21

مرفوع على روابط خارجية لكبر حجم الملف راسلني في حال تعطل الروابط

2022-01-23

2022-11-10

💢||🅰🅼🅰🆉🅾🅽|| ترجمة💢

2023-05-06

تعديل التوقيت فقط لنسخ البلوراي ذات التوقيت 01:36:58 التابعة لموقع Rarbg والشكر للمترجم الأصلي

2013-04-27

Ripped from the movie, please rate if you like it

2013-04-25

based on camrip, pretty much synced

2016-03-08

Non-HI. Ripped from MKV.

2013-11-03

By Thora. Without Japanese characters. For BluRay releases.

2013-07-27

2013-09-26

By Lomedin

2013-08-23

Includes 11min intro! Intro is translated from Japanese. I'm not very good at it, so it's a loose translation. The rest is copied from two other English subtitles. Minor improvements made, italics added, etc.

2013-05-03

Evangelion.3.33.You.Can.(Not).Redo.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD ~~The first 11 minutes are missing~~

2013-08-24

2021-03-22

2022-04-06

Retail AMZN Resync for BluRay

2022-04-06

Retail AMZN Resync for BluRay

2013-05-29

دنیای انیمه و مانگا تقدیم می کند | forums.animworld.net | مترجم : Burning Phoenix - raminmgpop | کاری از گروه نیملس

2013-08-24

من فقط این زیرنویس آپلودکردم امیدوارم لذت ببرید

2018-10-06

JiG هماهنگ با نسخه بلوری از raminmgpop مترجم @MasoudJiG تلگرام جیگ

2021-08-18

2022-04-19

مترجم:raminmgpop و Burning Phoenix بنده فقط با انکود زیر هماهنگ کردم: Ani-DL

2018-02-06

Rip DVD zone 2 belge

2016-04-02

Traduction des 10 premières minutes en français (comme j'ai pu) à partir de la version de Lomedin Le reste de sous-titre provient de la version de KkFalse

2018-02-06

Rip DVD zone 2 belge

2013-08-23

*MANQUE INTRO 10min* Resynchro DVDRip de "Matmanamane". Fusion des lignes courtes et des durées trop courtes.

2020-03-28

2022-06-09

2013-12-20