| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Abu Moqpel | 2009-11-24 | ||||
| dvdrip | MrTamed | 2009-07-11 | ( By Sankary | |||
| bluray | hi.80 | 2009-07-23 | ||||
| dvdrip | mounir28200 | 2010-08-16 | mounir28200 تعديل | |||
| dvdrip | jack sparrow 79 | 2009-07-17 | نسخة معدله | |||
| webdl | Bander Alhlbaney | 2019-03-05 | == SRT ترجمة أصلية بصيغة == | |||
| bluray | MaxH | 2014-08-01 | by Sankary | |||
| webdl | A.3.R | 2010-05-23 | By: Tamed | |||
| bluray | dr_bishoy_magdy | 2009-07-08 | ||||
| bluray | abdullah_26 | 2009-07-14 | ||||
| dvdrip | sammy_com | 2009-07-29 | Sub by "Sankary © Tamed" | |||
| dvdrip | triplemmm | 2009-07-04 | أفضل تعديل للتوقيت للصيغة المذكورة ، kenow878 :ترجمة | |||
| dvdrip | MR ALI | 2009-07-23 | ترجمه معدلة بواسطه :على نبوى | |||
| other | Hamzamaza | 2009-03-16 | ترجمة فريق سينما العرب kenow878 | |||
| other | TIFA55 | 2009-03-16 | ارجو عدم ازالة حقوق المترجمين | |||
| other | 3omar rabie | 2009-04-02 | ||||
| dvdrip | M00DY23 | 2009-07-01 | kenow878 : ترجمة | |||
| dvdrip | Donjeams | 2009-07-03 | This is not my work, I only added a few lines missing in the Beginning, and Resynced to match the Release Timing, So please do enjoy it ). | |||
| dvdrip | MKsallam | 2009-07-03 | من تعديلى الخاص مشاهدة ممتعة | |||
| other | darshzelzal | 2009-06-24 | dr_mostafa fathy . sincerlity to you all | |||
| dvdrip | abdalla hamaad | 2009-07-02 | ArbCinema.CoM .kenow878.منتدى سينما العرب | |||
| other | skybird102 | 2009-03-29 | تم تعديل التوقيت لتوافق النسخة | |||
| bluray | MusaedQ8 | 2010-06-11 | ||||
| bluray | bloody hill | 2009-07-18 | BLOODY HELL | |||
| cam | kenow878 | 2009-03-15 | ترجمة فريق سينما العرب | |||
| bluray | Polo.Power | 2009-07-14 | ترجمة احترافية من أحمد السنكري و محمد علي | |||
| dvdrip | Amin Geb | 2009-07-13 | مش من انتاجي ولكن تنفع مع نسخة repack | |||
| other | dragon4ever | 2009-06-25 | 800mb | |||
| dvdrip | MrTamed | 2009-07-11 | ( By Tamed | |||
| bluray | dr_bishoy_magdy | 2009-07-13 | ||||
| dvdrip | HaxMax | 2009-07-01 | (kenow878 :ترجمة / HaxMax : تعديل الوقت ) | |||
| dvdrip | MrTamed | 2009-07-11 | ( By Sankary | |||
| dvd | ghost_forever | 2009-07-20 | ||||
| dvdrip | MrTamed | 2009-07-12 | ( By Sankary | |||
| dvdrip | marwan soft | 2010-05-17 | اضافة مقاطع ترجمة وتعديل لتوقيت البداية | |||
| dvdrip | Klnu2000 | 2009-07-24 | ترجمة Klnu2000 المعتمدة عالميا | |||
| dvdrip | MrTamed | 2009-12-17 | ( By Tamed © Sankary © Geniux ) | |||
| dvdrip | DarthArshed | 2010-12-16 | ترجمة تاميد و السنكري تعديل التوقيت شيكو وتعديل بسيط قام به دارث أرشد | |||
| dvdrip | sanmanfan | 2009-07-12 | the best | |||
| dvdrip | sheko_elanteko | 2009-07-12 | (Tamed And Sankary) | |||
| dvdrip | doctor semsem | 2009-07-07 | time editing | |||
| dvdrip | HmAD | 2009-07-03 | kenow878 : ترجمة | |||
| bluray | Ammar79 | 2018-05-05 | ترجمة متوافقة مع نسخة البلوراي الأصلية - نسخة المخرج | |||
| other | Abu Essa | 2009-06-22 | @ kenow878 : ترجمة @ \ @ Abu Essa : تعديل @ | |||
| bluray | BackFire | 2009-07-11 | Tamed - Sankary : اهداء للثنائي الرائع | |||
| bluray | MrTamed | 2009-12-17 | ( By Tamed © Sankary © Geniux ) | |||
| bluray | Ali_AL_Durai | 2019-11-07 | تعديل التوقيت
أتمنى لكم مشاهده ممتعه | |||
| bluray | AlTiMa2005 | 2018-08-19 | ||||
| other | kenow878 | 2009-03-15 | ترجمة فريق سينما العرب | |||
| other | selah132 | 2021-09-17 | ترجمة osn الاصليه مسحوبه بواسطتى نسخه خام بدون تعديل |