Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | DrMohamed | 2018-01-19 | 💢 الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢 | |||
bluray | leel911 | 2013-11-16 | تعديل التوقيت - تــ[د.علــي طـلال | |||
bluray | kevinesmat | 2013-10-14 | ترجمة إحترافية مشتركة | |||
trailar | majed almansouri | 2013-10-10 | رابط التريلر المترجم على اليوتيوب
http://www.youtube.com/watch?v=BYeCvSw2BFA | |||
cam | K.E.M.O.Z.U | 2013-10-09 | ترجمة : K.E.M.O.Z.U | |||
bluray | leel911 | 2013-11-16 | تعديل التوقيت - ترجمة: محمود فودة - عبد الرحمن سامي - السيد حسني - كريم عصمت | |||
other | blue belt | 2013-10-10 | ترجمة : K.E.M.O.Z.U | |||
bluray | ali talal | 2013-11-20 | "بنظامين "التاغز" و "نان تاغز | |||
trailar | Anas Aljanaby | 2013-08-24 | الرجاء عمل لايك للصفحة
------------------------------------
https://www.facebook.com/moviesupdatein | |||
bluray | Anas Aljanaby | 2013-10-12 | .. تــ[د.علــي طـلال | |||
bluray | A.3.R | 2014-09-25 | By: محمود فودة - عبد الرحمن سامي - السيد حسني - كريم عصمت | |||
bluray | majed almansouri | 2013-10-13 | ترجمة منقحـة ومحسنـة بنسخة التاغز | |||
bluray | nour kozawe | 2013-12-16 | ||||
bluray | K.E.M.O.Z.U | 2013-10-10 | ترجمة : K.E.M.O.Z.U
تصحيح الاخطاء فى ألآسماء ، وبعض العبارات واضافة بعض النترات الناقصة | |||
bluray | budhabi | 2013-11-20 | ترجمه محمود فودة - عبد الرحمن سامي - السيد حسني - كريم عصمت
تعديل التوقيت budhabi | |||
webdl | DrMohamed | 2021-06-16 | ©►¦¦ © ترجمة خام، غير معدلة ⚡ You2p⚡ ترجمة أصلية مستخرجة من الآيتونز ¦¦◄© |
Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | kenziehastings | 2014-06-15 |
Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | OKEDEH | 2013-12-18 | From Encoder |
Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | Ivandrofly | 2013-11-22 | Sync, corregida por Ivandrofly | |||
dvdrip | Fuskas | 2013-10-11 | http://cinema-em-casa.blogs.sapo.pt/ | |||
bluray | luis henriques | 2013-11-18 | ||||
bluray | Lincolnh_sp | 2013-12-02 | Legenda completa e com sincronismo para o release YIFY.
Merge of various subtitles to achieve a complete good one in sync with the YIFI release. |
Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | OKEDEH | 2013-12-18 | From Encoder |