TitleAuthorRateComment
webdlDrapxr
2020-04-13
تعديل التوقيت لنسخة البلوراي
otherAghyad 9
2014-10-13
https://thepiratebay.se/torrent/3400178/Sergei_Parajanov_-_Shadows_of_Forgotten_Ancestors_(1964)
TitleAuthorRateComment
othermazdosht
2020-06-19
برای ارتقای کیفیت این زیرنویس از دو متن انگلیسی متفاوت استفاده شده است 720p .1080p مزدُشت
otherSOKOOOOOT
2010-01-26
زیر نویس فارسی
dvdripSOKOOOOOT
2014-07-28
مترجم:سکوت- من برای نسخه 689 مگا بایتی تنظیمش کردم
otherGOLESTANI
2015-12-15
مترجم: "سکوت" - هماهنگ با نسخه ی 1400 مگابایتی
blurayHadi.Nadian
2018-08-21
Sync with Bluray Version
TitleAuthorRateComment
othermanosss
2012-04-05
TitleAuthorRateComment
otherGKKD
2015-12-21
Phụ đề thực hiện bởi Hội những người thích phim kinh điển (FB.com/RedefineTheClassics). Link tải: https://www.tenlua.vn/download/0137e62de9036c011c3b/shadows-of-our-forgotten-ancestors-1964
otherVNZoom
2019-08-04
Chỉnh thời gian cho bản BD, thanks.