| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Qattan99 | 2019-09-19 | ||||
| bluray | Ahmed Anwar | 2012-09-16 | ||||
| bluray | alba100 | 2016-12-08 | الترجمة ملائمة لنسخة YTS 1080P | |||
| webdl | Ahmed Anwar | 2012-09-16 | ||||
| other | Discovery | 2023-03-03 | ||||
| other | Discovery | 2023-03-04 | Works on REMASTERED edition too. |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Firewalker.dk | 2020-01-16 | Retail | |||
| bluray | Firewalker.dk | 2017-01-16 | Retail | |||
| dvdrip | Firewalker.dk | 2017-09-17 | Retail | |||
| bluray | Fields | 2010-08-04 | ||||
| other | WarbossMork | 2021-06-06 | Firewalker.dk subs tilpasset til denne release | |||
| other | Fields | 2022-11-07 | Retail m. kursiv | |||
| other | WarbossMork | 2022-11-08 | Firewalker.dk upload tilpasset |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | ForrestHump69 | 2018-01-13 | Non-HI. OCR'd from SUP. | |||
| bluray | biau.sby | 2016-07-04 | Just resync for bluray (1:34:01) | |||
| bluray | ForrestHump69 | 2018-01-13 | HI. OCR'd from SUP. | |||
| bluray | Barnubusfox | 2010-09-12 | ||||
| dvdrip | renshaw | 2008-12-16 | Darksiderg | |||
| bluray | fiveofseven | 2014-04-04 | Spell checked | |||
| webdl | LtDan | 2010-11-20 | ||||
| bluray | Barnubusfox | 2020-01-21 | Some missing words here and there but nothing bad enough to ruin the movie. I just synced the sub for the YTS release. | |||
| bluray | azaher77 | 2010-10-04 | I'm not a translator I Just you try the release version with this translate and tested success and [hashu_games]is the translator | |||
| other | JohnPetway | 2010-08-27 | Corrected the mis-spell words. Enjoy | |||
| bluray | myvideolinksnet | 2020-08-06 | ||||
| bluray | myvideolinksnet | 2020-07-27 | ||||
| bluray | WarbossMork | 2021-06-06 | ForrestHump69 upload sync | |||
| other | WarbossMork | 2022-11-08 | ForrestHump69 upload sync | |||
| other | hitchcock | 2022-11-21 | ||||
| other | tedi | 2022-11-07 | From BluRay
Fix common errors |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | TAMAGOTCHi | 2018-10-16 | 🔥TAMAGOTCHi🔥 , Amirhossein Monsefi | iMovie-DL.Co | |||
| other | MorgotH | 2021-07-26 | تشکر از مترجم (امیرحسین) .. هماهنگ کردم .. 01:33:51 |