| Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | F1416A | 2015-01-04 | ترجمة: أحمـــــد مجـــــدي
)أفضل ترجمة موجودة(
تعديل الوقت:أحمــد الـفــايز | |||
| bluray | Qattan99 | 2012-12-22 | ||||
| other | lubnahwww | 2012-01-25 | ||||
| bluray | m7md22 | 2019-04-07 | ||||
| dvdrip | mohamed mahgoub | 2009-01-18 | mohamed mahgoub | |||
| other | smaa | 2004-03-18 | L | |||
| other | smaa | 2004-03-18 | L | |||
| other | lubnahwww | 2012-01-25 | ||||
| bluray | w30w30 | 2011-08-17 | نسخة بلوراي | |||
| cam | Hollow_Knight006 | 2010-02-20 | Nice One | |||
| other | lubnahwww | 2012-01-25 | ||||
| other | Massrawy | 2011-06-12 | أفضل ترجمة لهذا الفيلم الرائع من مصر | |||
| other | Bander Alhlbaney | 2019-01-18 | ترجمة أصلية | |||
| other | lubnahwww | 2012-01-25 | ||||
| other | iraqipirate | 2007-11-08 | 23.976 fps - L | |||
| other | fofosa | 2007-07-03 | fofosa - L | |||
| other | eAtomic | 2009-09-13 | ||||
| dvdrip | 19messidona | 2009-08-21 | تم ظبط الوقت من طرفي لهذه النسخة | |||
| other | Emilio_King | 2005-05-01 | L | |||
| dvdrip | Zezo - Egypt | 2011-08-30 | أفضل ترجمة حتى الآن | |||
| other | lubnahwww | 2012-01-25 | ||||
| other | lubnahwww | 2012-01-25 | ||||
| trailar | Saif Salman | 2022-03-13 | ||||
| bluray | Vin14 | 2022-06-11 | ليست لي. تعديل التوقيت فقط | |||
| bluray | Abdalhmohmd | 2022-10-04 | 2:03:37 | NETFLIX ترجمة أصلية |