| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | ivan-terrible | 2023-07-22 | Original subtitle file: (opensubtitles) az.prijde.kocour-kinobox.srt
FPS changed from 25 to 24
Timecodes: Moved 59 seconds later to match BluRay
Timecodes: Added 300 miliseconds to each sub dialog for easier reading |