Tucker and Dale vs Evil (2010)

2014-09-06

ترجمة شبه كاملة لترجمة مُترجمة مُسبقاً, مع تعديل التوقيت ... والشكر للمترجم الأصلي

2011-05-09

[ transace30 ]

2011-07-31

((enjoy))

2011-05-11

متوافق مع النسخة

2011-06-08

نسخة متوافقة ــ شكرا للمترجم الأصلى

2011-05-09

Enjoy!!

2011-05-09

Enjoy

2011-07-03

تعديل التوقيت

2024-02-16

2021-05-09

Za sve BluRay / BRRip

2016-07-01

2015-08-29

Ripped

2017-03-05

..................................TWA..........................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de

2013-09-16

Shifted to fit from: Tucker.And.Dale.vs.Evil.2010.DVDRip.XviD-FiCO

2011-05-03

Retail (m. Kursiv) Rippet af: Team iDW

2013-04-13

DVD Retail *MED* Kursiv

2011-05-05

Retail/Resync

2011-05-07

Resynced for your enjoyment! by Ashaël

2021-04-05

2012-09-13

2020-01-31

2011-12-03

2013-03-22

March 22 2013. Made some corrections

2011-11-28

2012-07-08

2013-11-04

Works only with Tucker and Dale vs Evil (2010) BRRip.x264 {Worldwide7477}

2013-03-22

March 22 2013. Made some corrections

2011-12-01

Fixed errors and Hi removed.

2011-11-26

Taken from engsub.net (link on comments). Fix common errors and spell checked. Credit goes to the original uploader.

2012-02-23

Taken from the BRRip subs, converted it from 23,somethin fps to 25 fps

2020-01-11

No HI / Perfect Sync

2020-02-23

OCR'd from file, cleaned it up a little but possible some errors may still exist.

2011-11-25

2016-01-09

Re-synced subuccus' file. Thanks.

2016-02-25

From poplar stream sites where video file sizes are moderately small.

2012-07-30

Sync corrected....720x304...25fps....1.24.56 hrs...

2023-11-29