| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | MR ALI | 2017-02-21 | تقسيم وضبط واعداد الترجمه : على نبـوى | |||
| bluray | MusaedQ8 | 2011-11-18 | ||||
| other | ghassan_zakaria | 2010-01-29 | ترجمة كاملة لنسخة المخرج والتي يبلغ طولها 3 ساعات و32 دقيقة | |||
| bluray | 2022-07-14 | ترجمة Disney 🔹 مع ترجمة "علي نبوي" للاجزاء المحذوفة |