The Pledge
TitleAuthorRateComment
webdlstrke2009
2019-07-31
تم السحب من NETFLIX
dvdripsaddamo
2008-12-09
الترجمة الإحترافية الأولى
hdtvkandora
2011-04-08
مشكوور للمترجم ، فقط قمت بتعديل التوقيت واتمنى ان تكون ممتازة
webdlNistelrooy88
2021-04-04
ضبط التوقيت
TitleAuthorRateComment
otherCleon
2008-10-11
webdlSouthGhost
2020-09-28
2:03:24
TitleAuthorRateComment
otherCleon
2008-10-11
webdlPlamenNik
2023-06-15
23,976fps
TitleAuthorRateComment
otherMladen81
2009-01-20
25 FPS, 699 MB
otherCleon
2008-10-11
TitleAuthorRateComment
otherCleon
2008-10-11
otherRadosestalo
2022-07-31
RT: 02:03:24 netflix version (do not copy to another site)