Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | moviestlr | 2019-04-07 | ||||
bluray | Qattan99 | 2018-09-18 | ||||
bluray | abo jamil | 2010-12-16 | أفضل ترجمة على الإطلاق | |||
dvdrip | doctor semsem | 2010-12-13 | by Casablanka | |||
dvd | CaSaBlanKa | 2010-12-04 | WwW.FoNeKaT.NeT - CaSaBlanKa | |||
bluray | mkh.mind | 2019-04-30 | ||||
bluray | A.3.R | 2013-05-28 | By: CaSaBlanKa | |||
bluray | amanjhd | 2013-06-30 | 13.2010.720p.BluRay.x264.YIFY | |||
dvdrip | ramzi123456 | 2011-03-10 | by ramz@net | |||
dvdrip | gaaaadi | 2013-07-02 | $$..CaSaBlanKa | |||
dvd | knbjkb jkhl. | 2010-12-05 | TAREK AHMAD | |||
bluray | AlTiMa2005 | 2010-12-22 | ||||
bluray | Rami.J | 2014-08-28 | ||||
dvd | knbjkb jkhl. | 2010-12-05 | 13.2010.R5.Xvid {1337x}-Noir | |||
other | aliee | 2012-05-11 | Aliee Star ترجمة | |||
dvdrip | EL_BRENS | 2011-04-18 | ||||
webdl | ArabRoyal | 2010-12-20 | تمت الترجمة بواسطة CaSaBlanKa | |||
webdl | 3BeiDaT | 2010-12-27 | تعديلي للتوقيت :: CaSaBlanKa | |||
dvd | Devil 2 | 2010-12-05 | ||||
other | Vin14 | 2023-09-14 | ليست لي. تعديل التوقيت فقط |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
dvdrip | Anderss | 2011-04-10 | Retail (u. Kursiv) Rippet af: Fields - Tilpasset af: Team iDW | |||
bluray | Fields | 2011-04-09 | Retail (Ingen kursiv i denne.) | |||
dvd | maat | 2010-12-08 | ||||
dvd | boersen3 | 2010-12-13 | Revideret udgave | |||
bluray | Primesub | 2017-08-01 | Retail-tekster. Tidskoder fra Hensau og tekst fra Fields. | |||
bluray | Hensau | 2017-06-14 | Oversat og til passet
YIFY torrent | |||
bluray | Henrik_bj | 2011-01-11 | SUBLiMEs glimrende tekster, redigeret først af Malmpassat og senere undertegnede! ) | |||
dvdrip | reklame | 2011-04-04 | ||||
bluray | malmpassat | 2010-12-20 | Sublime fine værk :) få ændringer, da der jo næsten aldrig kan sættes fingre på noget fra Sublime | |||
dvdrip | soren_lp | 2011-01-09 |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | Vertaler | 2010-12-28 | Resynched | |||
dvd | chahid2009 | 2010-12-04 | ||||
bluray | r3p0 | 2011-04-09 | translation by SRT: Suurtje, Depositair en Tokke - Synced: Marc2008 (Apr-2011)for 13.2010.720p.BluRay.x264.REPACK-BRMP | |||
dvd | thxervon | 2010-12-04 |